setup-gummitoot-conf: handle commented-out default entries