system-installer: improve options handling