client ssl: remove now meaningless check for non-server vhost