Support EV_REP values through libevdev_get_event_value