tests: Add tests for dumpkeys functions