GBytes: add g_bytes_get_zero_copy_fd()