Imported Upstream version 0.18.3.2

[platform/upstream/gettext.git] / gettext-tools / doc / gettext_12.html
diff --git a/gettext-tools/doc/gettext_12.html b/gettext-tools/doc/gettext_12.html

index 0ea6cba..0e8d574 100644 (file)
--- a/gettext-tools/doc/gettext_12.html
+++ b/gettext-tools/doc/gettext_12.html
@@ -1,7 +1,7 @@
  <HTML>
  <HEAD>
  <!-- This HTML file has been created by texi2html 1.52b
-     from gettext.texi on 6 June 2010 -->
+     from gettext.texi on 7 January 2014 -->
  
  <META HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
  <TITLE>GNU gettext utilities - 12  The Translator's View</TITLE>
@@ -211,12 +211,12 @@ ready to work together at improving the results they obtain.
  
  Some people wonder if using GNU <CODE>gettext</CODE> necessarily brings their
  package under the protective wing of the GNU General Public License or
-the GNU Library General Public License, when they do not want to make
+the GNU Lesser General Public License, when they do not want to make
  their program free, or want other kinds of freedom.  The simplest
  answer is “normally not”.
  
  The <CODE>gettext-runtime</CODE> part of GNU <CODE>gettext</CODE>, i.e. the
-contents of <CODE>libintl</CODE>, is covered by the GNU Library General Public
+contents of <CODE>libintl</CODE>, is covered by the GNU Lesser General Public
  License.  The <CODE>gettext-tools</CODE> part of GNU <CODE>gettext</CODE>, i.e. the
  rest of the GNU <CODE>gettext</CODE> package, is covered by the GNU General
  Public License.
@@ -518,7 +518,7 @@ all of GNU, giving myself the duty of one small GNU package per week
  or so, taking many weeks or months for bigger packages.  But it does
  not work this way.  I first did all the things I'm responsible for.
  I've nothing against some missionary work on other maintainers, but
-I'm also loosing a lot of energy over it--same debates over again.
+I'm also losing a lot of energy over it--same debates over again.
  
  </P>
  <P>
@@ -543,7 +543,7 @@ have more information about this.
  <H2><A NAME="SEC209" HREF="gettext_toc.html#TOC209">12.6  Translating plural forms</A></H2>
  
  <P>
-<A NAME="IDX1111"></A>
+<A NAME="IDX1119"></A>
  Suppose you are translating a PO file, and it contains an entry like this:
  
  </P>
@@ -688,7 +688,7 @@ of messages.
  
  </P>
  <P>
-<A NAME="IDX1112"></A>
+<A NAME="IDX1120"></A>
  Here a more details.  The GNU <CODE>libintl</CODE> library (but not the
  corresponding functions in GNU <CODE>libc</CODE>) supports an environment variable
  <CODE>GETTEXT_LOG_UNTRANSLATED</CODE>.  The GNU <CODE>libintl</CODE> library will