util/ulockmgr_server.c: conditionally define closefrom (fix glibc-2.34+)