client: Read D-Bus string type only if argument is 'Type'