staging: vc04_services: codec: Fix component enable/disable

staging: vc04_services: codec: Fix component enable/disable

start_streaming enabled the VPU component if ctx->component_enabled
was not set.
stop_streaming disabled the VPU component if both ports were
disabled. It didn't clear ctx->component_enabled.

If seeking, this meant that the component never got re-enabled,
and buffers never got processed afterwards.

Signed-off-by: Dave Stevenson <dave.stevenson@raspberrypi.com>
[sw0312.kim: cherry-pick rpi-5.4.y commit to fix video decoding seek issue]
Ref: https://github.com/raspberrypi/linux/pull/3790
Signed-off-by: Seung-Woo Kim <sw0312.kim@samsung.com>
Change-Id: Ibf27e3ed2dc3d98d64a78b10878d6339d77f8a33