ASoS: samsung: odroid: Fix clock configuration for 44100 sample rate

ASoS: samsung: odroid: Fix clock configuration for 44100 sample rate

After commit fbeec965b8d1c ("ASoC: samsung: odroid: Fix 32000 sample
rate handling") due to clock rounding error CODEC master clock frequency
is being set to 20070401 Hz instead of 22579000 Hz.
This results in too fast actual sample rate for fs=44100, e.g. 2 kHz tone
has really 3555 Hz frequency (2000 Hz * 20070401/22579000 * 2).

Fix this by increasing correction passed to clk_set_rate() to take into
account inaccuracy of EPLL frequency properly.

Change-Id: I8d08bec8e70394421c115bde1d511b730885bbe2
Signed-off-by: Sylwester Nawrocki <s.nawrocki@samsung.com>