Update To 11.40.268.0

[platform/framework/web/crosswalk.git] / src / third_party / launchpad_translations / chromium_strings_zh-CN.xtb

diff --git a/src/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_zh-CN.xtb b/src/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_zh-CN.xtb
index 7bb34c7..27e4dd6 100644 (file)
--- a/src/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_zh-CN.xtb
+++ b/src/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_zh-CN.xtb
@@ -1,4 +1,6 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="zh-CN">
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="zh-CN">
 <translation id="6676384891291319759">访问互联网</translation>
 <translation id="8586442755830160949">版权所有<ph name="YEAR"/> The Chromium Authors。保留所有权利。</translation>
 <translation id="6373523479360886564">确定要卸载 Chromium 吗？</translation>
@@ -232,7 +234,6 @@ Chromium 无法恢复您的设置。</translation>
 <translation id="7617377681829253106">Chromium现在更好用了</translation>
 <translation id="352783484088404971">从Chromium中移除…</translation>
 <translation id="442817494342774222">Chromium 已配置为在计算机启动时自动启动。</translation>
-<translation id="707983210279802151">Chromium 无法与 &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt; 建立私密连接，这可能是因为您设备的日期设置有误（其日期设置为 <ph name="DATE"/>）。请更新设备的日期和时间，然后刷新此页面。要设置设备的时钟，请转到“设置”&gt;“常规”&gt;“日期和时间”。</translation>
 <translation id="8974095189086268230">Chromium 操作系统的问世还有其他<ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>开放源代码软件<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>的一份功能。</translation>
 <translation id="313551035350905294">您目前是以托管帐户登录，该帐户的管理员将能够控制您的 Chromium 个人资料。您的 Chromium 数据（例如您的应用、书签、历史记录、密码和其他设置）将永久绑定到 <ph name="USER_NAME"/>。您可以通过 Google 帐户信息中心删除这些数据，但无法将这些数据关联到其他帐户。</translation>
 <translation id="8823523095753232532">将我的 Chromium 数据与此帐户关联</translation>