Upstream version 10.39.225.0

[platform/framework/web/crosswalk.git] / src / third_party / launchpad_translations / chromium_strings_lt.xtb

diff --git a/src/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_lt.xtb b/src/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_lt.xtb
index 63e8141..f00da86 100755 (executable)
--- a/src/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_lt.xtb
+++ b/src/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_lt.xtb
@@ -63,7 +63,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos ir nuostatų pakeitimai nebus išs
 <translation id="7138853919861947730">„Chromium“ gali naudoti žiniatinklio paslaugas naršymo kokybei pagerinti.</translation>
 <translation id="3849925841547750267">Apgailestaujame, bet „Mozilla Firefox“ nustatymai nepasiekiami, kol paleista ši naršyklė. Jei norite importuoti šiuos nustatymus į „Chromium“, išsaugokite darbą ir uždarykite visus „Firefox“ langus. Tada spustelėkite „Tęsti“.</translation>
 <translation id="7027298027173928763">„Chromium“ nepavyko atsinaujinti į naujausią versiją, todėl negalite naudoti puikių naujų funkcijų ir saugos pataisymų. Reikės neautomatiškai iš naujo įdiegti „Chromium“.</translation>
-<translation id="5966420933987329173">„Paieška palietus“ – lengvas būdas ieškoti terminų tinklalapyje tiesiog juos paliečiant. Paliestas žodis ir apimantis puslapis bus nusiųsti „Google“.</translation>
 <translation id="8897323336392112261">Ji taip pat kontroliuoja, koks puslapis rodomas, kai paleidžiate „Chromium“ arba spustelėjate pagrindinio puslapio mygtuką.</translation>
 <translation id="4330585738697551178">Šis modulis žinomas kaip prieštaraujantis „Chromium“.</translation>
 <translation id="3190315855212034486">Oi! „Chromium“ užstrigo. Paleisti iš naujo dabar?</translation>
@@ -71,7 +70,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos ir nuostatų pakeitimai nebus išs
 <translation id="3068515742935458733">Padėkite tobulinti „Chromium“ siųsdami „Google“ strigčių ataskaitas ir <ph name="UMA_LINK"/></translation>
 <translation id="734373864078049451">Čia saugoma žiniatinklio informacija, žymės ir kiti „Chromium“ duomenys.</translation>
 <translation id="3197823471738295152">Įrenginyje naudojate naujausią programinės įrangos versiją.</translation>
-<translation id="7215390493721280467">„Chromium“ nepavyko užmegzti privataus ryšio su &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt;. Tai greičiausiai nutiko dėl to, kad kompiuteryje nustatyta neteisinga data (<ph name="DATE"/>). <ph name="BEGIN_LINK"/>Atnaujinkite kompiuterio datą bei laiką<ph name="END_LINK"/> ir tada atnaujinkite šį puslapį.</translation>
 <translation id="8551886023433311834">Beveik įdiegta naujausia versija! Paleiskite įrenginį iš naujo, kad būtų užbaigtas naujinimas.</translation>
 <translation id="8353224596138547809">Ar norite, kad „Chromium“ išsaugotų šios svetainės slaptažodį?</translation>
 <translation id="7339898014177206373">Naujas langas</translation>
@@ -86,6 +84,7 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos ir nuostatų pakeitimai nebus išs
 <translation id="7463979740390522693">„Chromium“ – pranešimai (neskaitytų: <ph name="QUANTITY"/>)</translation>
 <translation id="225614027745146050">Sveiki</translation>
 <translation id="5823381412099532241">„Chromium“ nepavyko atsinaujinti į naujausią versiją, todėl negalite naudoti puikių naujų funkcijų ir saugos pataisymų. Reikės atnaujinti „Chromium“.</translation>
+<translation id="7473891865547856676">Ne, ačiū</translation>
 <translation id="9191268552238695869">Administratorius įdiegė „Chromium“ sistemoje ir ji pasiekiama visiems naudotojams. Sistemos lygio „Chromium“ nuo šiol pakeis naudotojo lygio diegimą.</translation>
 <translation id="4298853828775962437">http://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Uždarykite visus „Chromium“ langus ir bandykite dar kartą.</translation>
@@ -146,7 +145,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos ir nuostatų pakeitimai nebus išs
 <translation id="1745962126679160932">„Chromium“ patikimai saugos jūsų informaciją, kad nebereikėtų jos vėl įvesti, bet ateityje atlikdami mokėjimus vis tiek turėsite patvirtinti kortelės saugos kodą.</translation>
 <translation id="275588974610408078">„Chromium“ negalima teikti strigčių ataskaitų.</translation>
 <translation id="5909170354645388250">Nenaudojama „Chromium“. Rezervuota vieta, skirta sinchronizuotiems išteklių žemėlapiams išlaikyti. Numatomas vienas argumentas: $1.</translation>
-<translation id="2316129865977710310">Ačiū, ne</translation>
 <translation id="7937630085815544518">Buvote prisijungę prie „Chromium“ kaip <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>. Prisijungdami vėl naudokite tą pačią paskyrą.</translation>
 <translation id="2685838254101182273">„Chromium“ nebeatsinaujina ir nebepalaiko šios operacinės sistemos versijos.</translation>
 <translation id="3582788516608077514">Atnaujinama „Chromium“...</translation>
@@ -181,7 +179,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Nurodykite kitą profilio katalog
 <translation id="1115445892567829615">„Chromium“ negali sinchronizuoti jūsų duomenų. Atnaujinkite sinchronizavimo slaptafrazę.</translation>
 <translation id="1298199220304005244">Gauti su „Chromium“ OS naudojimu susijusios pagalbos</translation>
 <translation id="331951419404882060">„Chromium“ OS negali sinchronizuoti duomenų, nes prisijungiant įvyko klaida.</translation>
-<translation id="8494198646125371426">Taip</translation>
 <translation id="8187289872471304532">Eikite į
           „Programos“ &gt; „Sistemos nuostatos“ &gt; „Tinklas“ &gt; „Išplėstinis“ &gt; „Tarpiniai serveriai“
           ir panaikinkite visų tarpinių serverių pasirinkimą.</translation>
@@ -194,10 +191,8 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Nurodykite kitą profilio katalog
 <translation id="1929939181775079593">„Chromium“ neatsako. Paleisti iš naujo dabar?</translation>
 <translation id="1414495520565016063">Esate prisijungę prie „Chromium“.</translation>
 <translation id="2158734852934720349">„Chromium“ OS atvirojo šaltinio licencijos</translation>
-<translation id="1964482258380870659">„Chromium“ nepavyko užmegzti privataus ryšio su &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt;. Tai greičiausiai nutiko dėl to, kad įrenginyje nustatyta neteisinga data (<ph name="DATE"/>). <ph name="BEGIN_LINK"/>Atnaujinkite įrenginio datą bei laiką<ph name="END_LINK"/> ir tada atnaujinkite šį puslapį.</translation>
 <translation id="2966088006374919794">„Chromium“ reikia paleisti išorinę programą, skirtą „<ph name="SCHEME"/>“ nuorodoms tvarkyti. Nuoroda, dėl kurios pateikta užklausa, yra <ph name="PROTOLINK"/>.</translation>
 <translation id="2558235863893655150">Ar norite, kad „Chromium“ išsaugotų jūsų slaptažodį?</translation>
-<translation id="1231416733874080281">Rodyti „Chromium“ meniu</translation>
 <translation id="6485906693002546646">Sinchronizuoti „Chromium“ duomenims naudojate <ph name="PROFILE_EMAIL"/>. Jei norite atnaujinti sinchronizavimo nuostatą arba naudoti „Chromium“ be „Google“ paskyros, apsilankykite <ph name="SETTINGS_LINK"/> skiltyje.</translation>
 <translation id="5772805321386874569">(„Chromium“ būtina <ph name="BEGIN_BUTTON"/>paleisti iš naujo<ph name="END_BUTTON"/>)</translation>
 <translation id="1688750314291223739">Nustatykite sinchronizavimą, kad žiniatinklyje išsaugotumėte suasmenintas naršyklės funkcijas ir pasiektumėte jas iš „Chromium“ bet kuriuo kompiuteriu.</translation>