Update To 11.40.268.0

[platform/framework/web/crosswalk.git] / src / third_party / launchpad_translations / chromium_strings_de.xtb

diff --git a/src/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_de.xtb b/src/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_de.xtb
index a6a9a45..f6043c3 100644 (file)
--- a/src/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_de.xtb
+++ b/src/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_de.xtb
@@ -1,4 +1,6 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="de">
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="de">
 <translation id="6676384891291319759">Internetzugriff</translation>
 <translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR"/> Die Chromium-Autoren. Alle Rechte vorbehalten.</translation>
 <translation id="6373523479360886564">Möchten Sie Chromium wirklich deinstallieren?</translation>
@@ -232,7 +234,6 @@ Chromium kann Ihre Einstellungen nicht wiederherstellen.</translation>
 <translation id="7617377681829253106">Chromium ist jetzt noch besser</translation>
 <translation id="352783484088404971">Aus Chromium entfernen...</translation>
 <translation id="442817494342774222">Chromium ist so konfiguriert, dass es beim Hochfahren Ihres Computers automatisch gestartet wird.</translation>
-<translation id="707983210279802151">Chromium konnte keine private Verbindung zu &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt; herstellen. Die Ursache ist wahrscheinlich, dass das Datum Ihres Geräts nicht korrekt eingestellt ist. Derzeit ist der <ph name="DATE"/> angegeben. Aktualisieren Sie das Datum und die Uhrzeit Ihres Geräts und anschließend diese Seite. Zum Einstellen der Uhrzeit navigieren Sie zu &quot;Einstellungen&quot; &gt; &quot;Allgemein&quot; &gt; &quot;Datum &amp; Uhrzeit&quot;.</translation>
 <translation id="8974095189086268230">Chromium OS wird durch zusätzliche <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>Open-Source-Software<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> möglich gemacht.</translation>
 <translation id="313551035350905294">Sie melden sich mit einem verwalteten Konto an und ermöglichen dessen Administrator Zugriff auf Ihr Chromium-Profil. Ihre Chromium-Daten, wie Apps, Lesezeichen, Verlauf, Passwörter und andere Einstellungen, werden dauerhaft mit <ph name="USER_NAME"/> verknüpft. Sie können diese Daten über das Google Dashboard löschen, aber nicht mit einem anderen Konto verknüpfen.</translation>
 <translation id="8823523095753232532">Meine Chromium-Daten mit diesem Konto verknüpfen</translation>