Upstream version 11.39.250.0
[platform/framework/web/crosswalk.git] / src / remoting / resources / remoting_strings_en-GB.xtb
index 5fdbbeb..597b014 100644 (file)
@@ -1,6 +1,5 @@
-<?xml version="1.0" ?>
-<!DOCTYPE translationbundle>
-<translationbundle lang="en-GB">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="en-GB">
+<translation id="3233367171080043075">You can end at any time.</translation>
 <translation id="7606912958770842224">Enable remote connections</translation>
 <translation id="3785447812627779171">Chromoting
 Host</translation>
@@ -19,6 +18,7 @@ Host</translation>
 <translation id="5070121137485264635">The remote host requires you to authenticate to a third-party website. To continue, you must grant Chrome Remote Desktop additional permissions to access this address:</translation>
 <translation id="2124408767156847088">Securely access your computers from your Android device.</translation>
 <translation id="3194245623920924351">Chrome Remote Desktop</translation>
+<translation id="5537725057119320332">Cast</translation>
 <translation id="3649256019230929621">Minimise window</translation>
 <translation id="4808503597364150972">Please enter your PIN for <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
 <translation id="7672203038394118626">Remote connections for this computer have been disabled.</translation>
@@ -26,11 +26,11 @@ Host</translation>
 <translation id="4368630973089289038">Want to help improve Chromoting? <ph name="LINK_BEGIN"/>Take the survey.<ph name="LINK_END"/></translation>
 <translation id="332624996707057614">Edit computer name</translation>
 <translation id="1996161829609978754">Chrome is downloading the Chromoting Host installer.  Once the download is complete, please run the installer before continuing.</translation>
+<translation id="222632161986885959">A participant in this hangout has offered to help you by controlling your computer. If you accept:</translation>
 <translation id="2046651113449445291">The following clients have been paired with this computer and can connect without supplying a PIN. You can revoke this permission at any time, either individually, or for all clients.</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Cancel</translation>
 <translation id="7782471917492991422">Please check your computer's power management settings and ensure that it is not configured to sleep when idle.</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Add account</translation>
-<translation id="4939475390270873744">• Fixed a crash on start-up.</translation>
 <translation id="2707879711568641861">Some components required for Chrome Remote Desktop are missing. Please make sure you have installed the latest version and try again.</translation>
 <translation id="1779766957982586368">Close window</translation>
 <translation id="2499160551253595098">Help us to improve Chrome Remote Desktop by allowing us to collect usage statistics and crash reports.</translation>
@@ -79,6 +79,7 @@ For information about privacy, please see the Google Privacy Policy (http://goo.
 <translation id="6204583485351780592"><ph name="HOSTNAME"/> (out-of-date)</translation>
 <translation id="3884839335308961732">Please confirm your account and PIN below to allow access by Chrome Remote Desktop.</translation>
 <translation id="327263477022142889">Want to help improve Chrome Remote Desktop? <ph name="LINK_BEGIN"/>Take the survey.<ph name="LINK_END"/></translation>
+<translation id="6612717000975622067">Send Ctrl-Alt-Del</translation>
 <translation id="5702987232842159181">Connected:</translation>
 <translation id="8509907436388546015">Desktop Integration Process</translation>
 <translation id="4736223761657662401">Connection History</translation>
@@ -97,6 +98,8 @@ For information about privacy, please see the Google Privacy Policy (http://goo.
 <translation id="2013884659108657024">Chrome is downloading the Chrome Remote Desktop Host installer.  Once the download is complete, please run the installer before continuing.</translation>
 <translation id="1742469581923031760">Connecting…</translation>
 <translation id="8998327464021325874">Chrome Remote Desktop Host Controller</translation>
+<translation id="7017806586333792422">Start Recording</translation>
+<translation id="1619813076098775562">Closed connection to Cast device.</translation>
 <translation id="6748108480210050150">From</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Sign in</translation>
 <translation id="1291443878853470558">You must enable remote connections if you want to use Chromoting to access this computer.</translation>
@@ -106,12 +109,14 @@ For information about privacy, please see the Google Privacy Policy (http://goo.
 <translation id="5908809458024685848">You are not signed in to Chromoting. Please sign in and try again.</translation>
 <translation id="7401733114166276557">Chrome Remote Desktop</translation>
 <translation id="3362124771485993931">Re-type PIN</translation>
+<translation id="1760808606374294203">• Fixes for Android Lollipop.</translation>
+<translation id="5231421057630485350">The person helping you will be able to control your mouse and keyboard.</translation>
 <translation id="154040539590487450">Failed to start remote access service.</translation>
 <translation id="7948001860594368197">Screen options</translation>
 <translation id="8172070902751707422">Authentication failed. Please sign in to Chrome Remote Desktop again.</translation>
-<translation id="6146986332407778716">Ctrl-Alt-Del</translation>
 <translation id="5254120496627797685">Leaving this page will end your Chrome Remote Desktop session.</translation>
 <translation id="173559734173571936">To use Chrome Remote Desktop you must grant extended access permissions to your computer. You only have to do this once.</translation>
+<translation id="712467900648340229">Failed to connect to Cast device.</translation>
 <translation id="9032136467203159543">Some components required for Chromoting are missing. Please make sure you have installed the latest version and try again.</translation>
 <translation id="1342297293546459414">See and control a shared computer.</translation>
 <translation id="1520828917794284345">Resize desktop to fit</translation>
@@ -124,6 +129,7 @@ For information about privacy, please see the Google Privacy Policy (http://goo.
 <translation id="3020807351229499221">Failed to update the PIN. Please try again later.</translation>
 <translation id="2647232381348739934">Chromoting Service</translation>
 <translation id="579702532610384533">Reconnect</translation>
+<translation id="4867841927763172006">Send PrtScn</translation>
 <translation id="4211066471404647515">Some components required for Chromoting are missing. Please make sure you're running the latest version of Chrome and try again.</translation>
 <translation id="5773590752998175013">Pairing date</translation>
 <translation id="5265129178187621741">(this feature is not yet available for Chromebooks… stay tuned)</translation>
@@ -146,6 +152,7 @@ For information about privacy, please see the Google Privacy Policy (http://goo.
 <translation id="2699970397166997657">Chromoting</translation>
 <translation id="4812684235631257312">Host</translation>
 <translation id="6178645564515549384">Native messaging host for remote assistance</translation>
+<translation id="1738759452976856405">Stop Recording</translation>
 <translation id="897805526397249209">To enable remote connections to a different computer, install Chromoting there and click “<ph name="BUTTON_NAME"/>”.</translation>
 <translation id="1704090719919187045">Chromoting Host Preferences</translation>
 <translation id="809687642899217504">My Computers</translation>
@@ -184,9 +191,9 @@ For information about privacy, please see the Google Privacy Policy (http://goo.
 <translation id="4573676252416618192">Chrome Remote
 Desktop Host</translation>
 <translation id="4703799847237267011">Your Chromoting session has ended.</translation>
-<translation id="1369030621715708553">PrtScn</translation>
 <translation id="8178433417677596899">User-to-user screen sharing, perfect for remote technical support.</translation>
 <translation id="652218476070540101">The PIN for this computer is being updated…</translation>
+<translation id="951991426597076286">Decline</translation>
 <translation id="4563926062592110512">Client disconnected: <ph name="CLIENT_USERNAME"/>.</translation>
 <translation id="5308380583665731573">Connect</translation>
 <translation id="7319983568955948908">Stop Sharing</translation>
@@ -194,6 +201,7 @@ Desktop Host</translation>
 <translation id="6668065415969892472">Your PIN has been updated.</translation>
 <translation id="4513946894732546136">Feedback</translation>
 <translation id="4277736576214464567">The access code is invalid. Please try again.</translation>
+<translation id="6550675742724504774">Options</translation>
 <translation id="979100198331752041">Chrome Remote Desktop on <ph name="HOSTNAME"/> is out-of-date and needs to be updated.</translation>
 <translation id="7729639150174291243">You are not signed in to Chrome Remote Desktop. Please sign in and try again.</translation>
 <translation id="2841013758207633010">Time</translation>
@@ -204,6 +212,7 @@ Desktop Host</translation>
 <translation id="4277463233460010382">This computer is configured to allow one or more clients to connect without entering a PIN.</translation>
 <translation id="837021510621780684">From this computer</translation>
 <translation id="3870154837782082782">Google Inc.</translation>
+<translation id="4918086044614829423">Accept</translation>
 <translation id="7215059001581613786">Please enter a PIN consisting of six or more digits.</translation>
 <translation id="8383794970363966105">To use Chromoting, you'll need to add a Google Account to your device.</translation>
 <translation id="1546934824884762070">An unexpected error occurred. Please report this problem to the developers.</translation>