Update To 11.40.268.0

[platform/framework/web/crosswalk.git] / src / extensions / strings / extensions_strings_ta.xtb

diff --git a/src/extensions/strings/extensions_strings_ta.xtb b/src/extensions/strings/extensions_strings_ta.xtb
index 7f2d9f4..241e1db 100644 (file)
--- a/src/extensions/strings/extensions_strings_ta.xtb
+++ b/src/extensions/strings/extensions_strings_ta.xtb
@@ -1,4 +1,6 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="ta">
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="ta">
 <translation id="3624204664103857160">துவக்கி பக்கமான '<ph name="PAGE"/>'ஐ ஏற்ற முடியவில்லை.</translation>
 <translation id="8804398419035066391">ஒன்றிணைந்து செயல்படும் இணையதளங்களுடன் தொடர்புகொள்</translation>
 <translation id="7809034755304591547">நிர்வாகியால் <ph name="EXTENSION_NAME"/> (நீட்டிப்பு ஐடி &quot;<ph name="EXTENSION_ID"/>&quot;) தடுக்கப்படுகிறது.</translation>
@@ -15,8 +17,6 @@
 <translation id="6241530762627360640">உங்கள் கணினியுடன் இணைக்கப்பட்ட புளூடூத் சாதனங்கள் பற்றிய தகவலை அணுகுதல் மற்றும் அருகிலுள்ள புளூடூத் சாதனங்களைக் கண்டறிதல்.</translation>
 <translation id="5911798608827489036">அகப் பிணையம் அல்லது இணையத்தில் உள்ள எந்த கணினியுடனும் தரவைப் பரிமாறவும்</translation>
 <translation id="4719685943208231314"><ph name="VENDOR_NAME"/> இலிருந்து USB சாதனத்தை அணுகுதல்</translation>
-<translation id="8284835137979141223"><ph name="VENDOR_NAME"/> இன் <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
-<translation id="6364903856942348513">அறியப்படாத விற்பனையாளர்</translation>
 <translation id="657064425229075395">'<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>' என்ற பின்புல ஸ்கிரிப்டை ஏற்ற முடியவில்லை.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">புளூடூத் சாதனங்களுக்குச் செய்திகளை அனுப்புதல் மற்றும் அதிலிருந்து செய்திகளைப் பெறுதல்.</translation>
 <translation id="8198425243160395623">எனது USB சாதனங்களை அணுகலாம்</translation>
@@ -32,9 +32,7 @@
 <translation id="6344170822609224263">பிணைய இணைப்புகளின் பட்டியலை அணுகு</translation>
 <translation id="2616366145935564096"><ph name="WEBSITE_1"/> இல் உங்கள் உங்கள் தரவைப் படித்தல் மற்றும் திருத்துதல்</translation>
 <translation id="2518849872271000461">பின்வரும் பெயர்களிலுள்ள கணினிகளுடன் தரவைப் பரிமாறவும்: <ph name="HOSTNAMES"/></translation>
-<translation id="289069346039609763"><ph name="VENDOR_NAME"/> (<ph name="VENDOR_ID"/>), <ph name="PRODUCT_NAME"/> (<ph name="PRODUCT_ID"/>)</translation>
 <translation id="1389014510128217152">- <ph name="WEBSITE_1"/></translation>
-<translation id="973833515778624067"><ph name="APP_NAME"/> உடன் பயன்படுத்த சாதனங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.</translation>
 <translation id="6408118934673775994"><ph name="WEBSITE_1"/>, <ph name="WEBSITE_2"/> மற்றும் <ph name="WEBSITE_3"/> இல் உள்ள உங்கள் தரவைப் படித்தல் மற்றும் திருத்துதல்</translation>
 <translation id="961805664415579088"><ph name="DOMAIN"/> களத்திலுள்ள எந்த கணினியுடனும் தரவைப் பரிமாறவும்</translation>
 <translation id="3502064055007747926">உங்கள் உள்ளீட்டுச் சாதனங்களை அணுகலாம்</translation>
@@ -44,7 +42,6 @@
 <translation id="2732710576072980201"><ph name="VENDOR_NAME"/> இடமிருந்து தயாரிப்பு <ph name="PRODUCT_ID"/> (வரிசை எண் <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation>
 <translation id="4968399700653439437">பின்வரும் களங்களிலுள்ள எந்த கணினியுடனும் தரவைப் பரிமாறவும்: <ph name="DOMAINS"/></translation>
 <translation id="5026754133087629784">இணையப்பார்வை: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME"/></translation>
-<translation id="4789057617885588545">அறியப்படாத தயாரிப்பு</translation>
 <translation id="8284279544186306258">எல்லா <ph name="WEBSITE_1"/> தளங்களும்</translation>
 <translation id="8662911384982557515">உங்கள் முகப்புப் பக்கத்தை இதற்கு மாற்றவும்: <ph name="HOME_PAGE"/></translation>
 <translation id="27822970480436970">மாற்றம் மற்றொரு நீட்டிப்புடன் முரண்பட்டுள்ளதால், நெட்வொர்க் கோரிக்கையை மாற்றுவதற்கான, இந்தக் கோரிக்கை தோல்வி அடைந்தது.</translation>
@@ -63,9 +60,6 @@
 <translation id="7154130902455071009">உங்கள் தொடக்கப் பக்கத்தை இதற்கு மாற்றவும்: <ph name="START_PAGE"/></translation>
 <translation id="6758203075041033901">விற்பனையாளர் <ph name="VENDOR_ID"/> இடமிருந்து தயாரிப்பு <ph name="PRODUCT_ID"/> (வரிசை எண் <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation>
 <translation id="6698810901424468597"><ph name="WEBSITE_1"/> மற்றும் <ph name="WEBSITE_2"/> இல் உள்ள உங்கள் தரவைப் படித்தல் மற்றும் திருத்துதல்</translation>
-<translation id="5972529113578162692">இந்தக் கணினியின் நிர்வாகிக்கு <ph name="EXTENSION_NAME"/> நிறுவப்பட வேண்டும். இதை நிறுவல் நீக்க முடியாது.</translation>
-<translation id="2706892089432507937">USB சாதனங்கள்</translation>
-<translation id="2457545405930252243"><ph name="APP_NAME"/> உடன் பயன்படுத்த சாதனத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.</translation>
 <translation id="1803557475693955505">'<ph name="BACKGROUND_PAGE"/>' என்ற பின்புலப் பக்கத்தை ஏற்ற முடியவில்லை.</translation>
 <translation id="7972881773422714442">விருப்பங்கள்: <ph name="EXTENSIONOPTIONS_TAG_NAME"/></translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file