audio va fi disponibilă numai pentru adresele URL configurate în AudioCaptureAllowedUrls.
Această politică afectează toate tipurile de intrări audio, și nu doar microfonul integrat.</translation>
+<translation id="7267809745244694722">Tastele media au în mod prestabilit rolul de taste pentru funcții</translation>
<translation id="9150416707757015439">Această politică este învechită. Puteți să utilizați IncognitoModeAvailability. Activați modul incognito în <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Dacă această setare este activată sau nu este configurată, utilizatorii pot deschide pagini web în modul incognito. Dacă această setare este dezactivată, utilizatorii nu pot deschide pagini web în modul incognito. Dacă această politică rămâne nesetată, setarea va fi activată, dar utilizatorul va putea folosi modul incognito.</translation>
<translation id="4203389617541558220">Limitați timpul de funcționare a dispozitivului, programând reporniri automate.
Dacă această setare este dezactivată sau neconfigurată, atunci se poate permite accesul la gazde utilizând orice cont.</translation>
<translation id="6417861582779909667">Vă permite să setați o listă cu modele pentru adresele URL ce specifică site-urile care nu sunt autorizate să seteze cookie-uri. Dacă această politică este lăsată nesetată, valoarea prestabilită la nivel global va fi folosită pentru toate site-urile, din politica „DefaultCookiesSetting” în cazul în care este setată sau din configurația personală a utilizatorului, în caz contrar.</translation>
-<translation id="5457296720557564923">Permite paginilor să acceseze statisticile de utilizare a memoriei JavaScript. Această setare face ca statisticile privind memoria din panoul Profiluri din Instrumente pentru programatori să fie disponibile pentru pagina web în sine.</translation>
<translation id="5776485039795852974">Doresc să fiu întrebat(ă) de fiecare dată când un site vrea să afișeze notificări pe desktop</translation>
<translation id="5047604665028708335">Se permite accesul la site-urile din afara pachetelor de conținut</translation>
<translation id="5052081091120171147">Dacă este activată, această politică forțează importarea istoricului de navigare din browserul prestabilit actual. Dacă este activată, această politică afectează, de asemenea, caseta de dialog de importare. Dacă este dezactivată, istoricul de navigare nu va fi importat. În cazul în care nu este setată, utilizatorul poate fi întrebat dacă dorește importarea sau aceasta poate avea loc în mod automat.</translation>
<translation id="7132877481099023201">Adresele URL cărora li se va acorda acces automat la dispozitivele de capturare a conținutului video</translation>
<translation id="8947415621777543415">Raportați locația dispozitivului</translation>
<translation id="1655229863189977773">Setați dimensiunea în octeți a memoriei cache pe disc</translation>
+<translation id="3358275192586364144">Activează optimizarea pentru WPAD în <ph name="PRODUCT_NAME"/> și împiedică utilizatorii să modifice această setare.
+
+ Dacă politica este activată, Chrome așteaptă mai puțin timp un răspuns de la serverele WPAD bazate pe DNS.
+
+ Dacă politica nu este configurată, aceasta va fi activată, iar utilizatorul nu
+ va putea să o modifice.</translation>
<translation id="6376842084200599664">Vă permite să specificați o listă de extensii care vor fi instalate în fundal, fără intervenția utilizatorului.
Fiecare element din listă este un șir care conține un ID al extensiei și o adresă URL pentru actualizare, delimitate prin punct și virgulă (<ph name="SEMICOLON"/>). Codul de extensie este șirul alcătuit din 32 de litere, disponibil, de exemplu, la <ph name="CHROME_EXTENSIONS_LINK"/> când vă aflați în modul pentru dezvoltatori. Adresa URL pentru actualizare trebuie să trimită la un document XML cu manifestul de actualizare, conform descrierii de la <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1"/>. Rețineți că adresa URL pentru actualizare setată în această politică este utilizată numai la instalarea inițială; actualizările ulterioare ale extensiei vor utiliza adresa URL pentru actualizare indicată în manifestul extensiei.
<translation id="1679420586049708690">Sesiune publică pentru conectare automată</translation>
<translation id="7625444193696794922">Specifică un canal de lansare la care ar trebui să fie blocat acest dispozitiv.</translation>
<translation id="2552966063069741410">Fus orar</translation>
+<translation id="3788662722837364290">Setările pentru gestionarea consumului de energie când utilizatorul devine inactiv</translation>
<translation id="2240879329269430151">Vă permite să setați dacă site-urile web au permisiunea să afișeze ferestre de tip pop-up. Afișarea ferestrelor de tip pop-up poate fi permisă sau refuzată în bloc pentru toate site-urile web. Dacă această politică este lăsată nesetată, va fi utilizată politica „BlockPopups”, dar utilizatorul va putea să o schimbe.</translation>
<translation id="2529700525201305165">Restricționați utilizatorii care au permisiunea de a se conecta la <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
<translation id="8971221018777092728">Temporizator pentru conectarea automată la sesiunea publică</translation>
<translation id="8102913158860568230">Setarea implicită pentru mediastream</translation>
<translation id="6641981670621198190">Dezactivați asistența pentru API-uri grafice 3D</translation>
<translation id="1265053460044691532">Limitați intervalul de timp pentru care un utilizator autentificat prin SAML se poate conecta offline</translation>
-<translation id="7929480864713075819">Activați raportarea informațiilor privind memoria (dimensiunea memoriei JavaScript) în pagină</translation>
<translation id="5703863730741917647">Specificați acțiunea de urmat după trecerea intervalului de inactivitate.
Rețineți să această politică este învechită și va fi eliminată în viitor.
<translation id="4057110413331612451">Permite ca utilizatorul întreprindere să fie numai unul cu profil multiplu principal</translation>
<translation id="5365946944967967336">Afișați butonul Pagina de pornire în bara de instrumente</translation>
<translation id="3709266154059827597">Configurați lista neagră pentru instalarea extensiilor</translation>
+<translation id="1933378685401357864">Imagine de fundal</translation>
<translation id="8451988835943702790">Utilizați pagina Filă nouă ca pagină de pornire</translation>
<translation id="4617338332148204752">Ignoră verificarea existenței unor metaetichete în <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
<translation id="8469342921412620373">Activează utilizarea unui furnizor de căutare prestabilit. Dacă activați această setare, este efectuată o căutare prestabilită atunci când utilizatorul introduce în caseta polivalentă un text care nu este o adresă URL. Puteți să indicați furnizorul de căutare prestabilit care să fie utilizat prin setarea celorlalte politici de căutare prestabilite. Dacă nu este completată, utilizatorul poate alege furnizorul prestabilit. Dacă dezactivați această setare, când utilizatorul introduce în caseta polivalentă un text care nu este o adresă URL nu este efectuată nicio căutare. Dacă activați sau dezactivați această setare, utilizatorii nu o pot modifica sau anula în <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Dacă această politică nu este setată, furnizorul de căutare prestabilit este activat, dar utilizatorul va putea seta lista furnizorilor de căutare.</translation>
Dacă această politică nu este configurată, cursorul mare este inițial dezactivat, dar poate fi activat oricând de utilizator.</translation>
<translation id="2633084400146331575">Activați feedbackul vocal</translation>
+<translation id="687046793986382807">Această politică a fost retrasă începând cu <ph name="PRODUCT_NAME"/> versiunea 35.
+
+ Informațiile privind memoria sunt raportate oricum în pagină, indiferent de valoarea opțiunii, dar dimensiunile raportate sunt
+ cuantificate, iar frecvența actualizărilor este limitată din motive de securitate. Pentru a obține date exacte în timp real,
+ folosiți instrumente ca Telemetrie.</translation>
<translation id="8731693562790917685">Setările pentru conținut vă permit să specificați modul în care este gestionat conținutul de un anumit tip (de ex., cookie-uri, imagini sau JavaScript).</translation>
<translation id="2411919772666155530">Blocați notificările pe aceste site-uri</translation>
<translation id="6923366716660828830">Specifică numele furnizorului de căutare prestabilit. Dacă nu este completată sau este nesetată, va fi utilizat numele de gazdă specificat de adresa URL de căutare. Această politică este luată în considerare numai în cazul în care este activată politica „DefaultSearchProviderEnabled”.</translation>
Dacă această politică este dezactivată, solicitările de blocare a activării ecranului vor fi ignorate.</translation>
<translation id="467236746355332046">Funcții acceptate:</translation>
+<translation id="5447306928176905178">Activați raportarea informațiilor privind memoria (dimensiunea de heap JavaScript) în pagină (s-a renunțat la dezvoltare)</translation>
<translation id="7632724434767231364">Nume bibliotecă GSSAPI</translation>
<translation id="3038323923255997294">Continuă executarea aplicațiilor de fundal atunci când <ph name="PRODUCT_NAME"/> este închis</translation>
<translation id="8909280293285028130">Indică intervalul de timp fără intervenția utilizatorului după care ecranul este blocat atunci când dispozitivul funcționează pe c.a.
Această politică este opțională. Dacă nu este setată, solicitarea de căutare instant va fi trimisă prin metoda GET.
Această politică este urmată numai dacă este activată politica „DefaultSearchProviderEnabled”.</translation>
+<translation id="6095999036251797924">Indică intervalul de timp fără intervenția utilizatorului după care ecranul este blocat atunci când dispozitivul funcționează pe c.a. sau pe baterie.
+
+ Dacă intervalul de timp este setat la o valoare mai mare decât zero, reprezintă intervalul de timp pentru care utilizatorul trebuie să fie inactiv înainte ca <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> să blocheze ecranul.
+
+ Dacă intervalul de timp este setat la zero, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> nu blochează ecranul atunci când utilizatorul devine inactiv.
+
+ Dacă intervalul de timp nu este setat, se folosește un interval de timp prestabilit.
+
+ Modalitatea recomandată pentru blocarea ecranului când utilizatorul este inactiv este activarea blocării ecranului la suspendare și configurarea <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> astfel încât să aplice suspendarea după intervalul de inactivitate. Această politică trebuie folosită numai dacă doriți ca blocarea ecranului să aibă loc mult mai devreme decât suspendarea sau când nu doriți să se aplice suspendarea dacă utilizatorul este inactiv.
+
+ Valoarea politicii trebuie specificată în milisecunde. Valorile trebuie să fie mai mici decât intervalul de inactivitate.</translation>
<translation id="1454846751303307294">Vă permite să setați o listă de modele pentru adresele URL ce specifică site-urile care nu au permisiunea de a rula JavaScript. Dacă această politică nu este setată, va fi utilizată valoarea prestabilită la nivel global pentru toate site-urile, fie din politica „DefaultJavaScriptSetting”, dacă aceasta este setată, fie din configurația personală a utilizatorului, în caz contrar.</translation>
<translation id="538108065117008131">Permite <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> să gestioneze următoarele tipuri de conținut.</translation>
<translation id="2312134445771258233">Vă permite să configurați paginile încărcate la pornire. Conținutul listei „Adrese URL care se deschid la pornire” este ignorat, cu excepția cazului în care selectați „Deschideți o listă cu adrese URL” în „Acțiune la pornire”.</translation>
Când politica este dezactivată sau nu este configurată, pictogramele sunt vizibile.</translation>
<translation id="5085647276663819155">Dezactivați Previzualizarea înainte de printare</translation>
<translation id="8672321184841719703">Versiune țintă pentru actualizări automate</translation>
+<translation id="553658564206262718">Configurează setările pentru gestionarea consumului de energie când utilizatorul devine inactiv.
+
+ Această politică controlează mai multe setări pentru strategia de gestionare a consumului de energie atunci când utilizatorul devine inactiv.
+
+ Există patru tipuri de acțiuni:
+ * Dacă utilizatorul rămâne inactiv pentru un interval de timp egal cu cel specificat de |ScreenDim|, ecranul va fi estompat.
+ * Dacă utilizatorul rămâne inactiv pentru un interval de timp egal cu cel specificat de |ScreenOff|, ecranul va fi dezactivat.
+ * Dacă utilizatorul rămâne inactiv pentru un interval de timp egal cu cel specificat de |IdleWarning|, se va afișa o casetă de dialog prin care utilizatorul este avertizat că sistemul va trece în modul inactiv.
+ * Dacă utilizatorul rămâne inactiv pentru un interval de timp egal cu cel specificat de |Idle|, va fi urmată acțiunea specificată de |IdleAction|.
+
+ Pentru fiecare dintre acțiunile de mai sus, intervalul trebuie să fie specificat în milisecunde și trebuie să fie setat la o valoare mai mare decât zero, pentru a se declanșa acțiunea corespunzătoare. Dacă intervalul este setat la zero, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> nu va efectua acțiunea corespunzătoare.
+
+ Pentru fiecare dintre intervalele de mai sus, dacă intervalul de timp nu este setat, se va folosi o valoare prestabilită.
+
+ Rețineți că valorile specificate de |ScreenDim| trebuie să fie mai mici decât sau egale cu cele specificate de |ScreenOff|, iar valorile specificate de |ScreenOff| și |IdleWarning| trebuie să fie mai mici decât sau egale cu cele specificate de |Idle|.
+
+ Acțiunea specificată de |IdleAction| poate fi una dintre următoarele patru:
+ * |Suspend|
+ * |Logout|
+ * |Shutdown|
+ * |DoNothing|
+
+ Dacă acțiunea specificată de |IdleAction| nu este setată, se va urma acțiunea prestabilită, suspendarea.
+
+ Există și setări separate pentru funcționarea pe c.a. sau pe baterie.
+ </translation>
<translation id="1689963000958717134">Această politică permite trimiterea configurației rețelei pentru a fi aplicată pentru toți utilizatorii unui dispozitiv <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. Configurația rețelei este un șir în formatul JSON, așa cum este acesta definit de formatul Open Network Configuration descris la <ph name="ONC_SPEC_URL"/></translation>
<translation id="6699880231565102694">Activați autentificarea cu doi factori pentru gazdele de acces la distanță</translation>
<translation id="2030905906517501646">Cuvânt cheie pentru furnizorul de căutare prestabilit</translation>
Dacă această politică nu este setată, <ph name="PRODUCT_NAME"/> va utiliza valoarea prestabilită de 5000 de milisecunde.</translation>
<translation id="8099880303030573137">Interval de inactivitate la funcționarea pe baterie</translation>
+<translation id="1709037111685927635">Configurează imaginea de fundal.
+
+ Cu această politică puteți să configurați imaginea de fundal care se afișează pe desktop și pe fundalul ecranului de conectare pentru utilizator. Politica este setată prin specificarea adresei URL de la care <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> poate descărca imaginea de fundal și a unui cod hash criptografic utilizat pentru a verifica integritatea descărcării. Imaginea trebuie să fie în format JPEG, iar dimensiunea acesteia nu trebuie să depășească 16 MB. Adresa URL trebuie să poată fi accesată fără autentificare.
+
+ Imaginea de fundal este descărcată și salvată în memoria cache. Aceasta va fi descărcată din nou, ori de câte ori adresa URL sau codul hash se modifică.
+
+ Politica trebuie să fie specificată ca șir ce exprimă adresa URL și codul hash în format JSON, în conformitate cu următoarea schemă:
+ {
+ "type": "object",
+ "properties": {
+ "url": {
+ "description": "Adresa URL de la care imaginea de fundal poate fi descărcată.",
+ "type": "string"
+ },
+ "hash": {
+ "description": "Codul hash SHA-256 al imaginii de fundal.",
+ "type": "string"
+ }
+ }
+ }
+
+ Dacă politica este configurată, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> va descărca și va utiliza imaginea de fundal.
+
+ Dacă politica este configurată, utilizatorii nu o pot modifica sau suprascrie.
+
+ Dacă politica nu este configurată, utilizatorul poate alege imaginea de afișat pe desktop și pe fundalul ecranului de conectare.</translation>
<translation id="2761483219396643566">Interval de inactivitate la funcționarea pe baterie</translation>
<translation id="6281043242780654992">Configurează politicile pentru Mesageria nativă. Gazdele de mesagerie nativă trecute în lista neagră vor fi permise doar dacă sunt trecute în lista albă.</translation>
<translation id="1468307069016535757">Setați funcția de accesibilitate pentru modul de contrast ridicat ca stare prestabilită pe ecranul de conectare.
Dacă activați sau dezactivați această setare, utilizatorii nu o pot modifica sau înlocui.
Dacă lăsați politica neconfigurată, utilizatorii vor avea posibilitatea de a alege dacă folosesc sau nu funcția serverului proxy pentru comprimarea datelor.</translation>
+<translation id="2170233653554726857">Activați optimizarea pentru WPAD</translation>
<translation id="7424751532654212117">Lista cu excepții de la lista cu pluginuri dezactivate</translation>
<translation id="6233173491898450179">Setați directorul de descărcare</translation>
-<translation id="78524144210416006">Configurați gestionarea energiei pentru ecranul de conectare din <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
-
- Această politică vă permite să configurați comportamentul <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> în cazul în care nu a existat o activitate inițiată de utilizator într-un interval de timp în care s-a afișat ecranul de conectare. Politica controlează mai multe setări. Pentru intervalele de valori și semantica fiecăreia dintre acestea, consultați politicile corespunzătoare care controlează gestionarea energiei în timpul unei sesiuni. Singurele abateri de la această politică sunt următoarele:
- * Acțiunile de urmat după intervalul de inactivitate sau la închiderea capacului nu pot duce la terminarea sesiunii.
- * Acțiunea prestabilită de urmat după trecerea intervalului de inactivitate, dacă se utilizează o sursă de c.a., este oprirea dispozitivului.
-
- Politica trebuie să fie specificată ca șir ce exprimă setările individuale în format JSON, în conformitate cu următoarea schemă:
- {
- "type": "object",
- "properties": {
- "AC": {
- "description": "Setările privind gestionarea energiei, aplicabile numai dacă se utilizează o sursă de c.a.",
- "type": "object",
- "properties": {
- "Delays": {
- "type": "object",
- "properties": {
- "ScreenDim": {
- "description": "Intervalul de timp fără o activitate inițiată de utilizator după care urmează estomparea ecranului, exprimat în milisecunde",
- "type": "integer",
- "minimum": 0
- },
- "ScreenOff": {
- "description": "Intervalul de timp fără o activitate inițiată de utilizator după care ecranul este dezactivat, exprimat în milisecunde",
- "type": "integer",
- "minimum": 0
- },
- "Idle": {
- "description": "Intervalul de timp fără o activitate inițiată de utilizator după care se trece în starea de inactivitate, exprimat în milisecunde",
- "type": "integer",
- "minimum": 0
- }
- }
- },
- "IdleAction": {
- "description": "Acțiunea de urmat după trecerea intervalului de inactivitate",
- "enum": [ "Suspend", "Shutdown", "DoNothing" ]
- }
- }
- },
- "Battery": {
- "description": "Setările privind gestionarea energiei, aplicabile numai dacă se utilizează energia bateriei",
- "type": "object",
- "properties": {
- "Delays": {
- "type": "object",
- "properties": {
- "ScreenDim": {
- "description": "Intervalul de timp fără o activitate inițiată de utilizator după care urmează estomparea ecranului, exprimat în milisecunde",
- "type": "integer",
- "minimum": 0
- },
- "ScreenOff": {
- "description": "Intervalul de timp fără o activitate inițiată de utilizator după care ecranul este oprit, exprimat în milisecunde",
- "type": "integer",
- "minimum": 0
- },
- "Idle": {
- "description": "Intervalul de timp fără o activitate inițiată de utilizator după care se trece în starea de inactivitate, exprimat în milisecunde",
- "type": "integer",
- "minimum": 0
- }
- }
- },
- "IdleAction": {
- "description": "Acțiunea de urmat după trecerea intervalului de inactivitate",
- "enum": [ "Suspend", "Shutdown", "DoNothing" ]
- }
- }
- },
- "LidCloseAction": {
- "description": "Acțiunea de urmat la închiderea capacului",
- "enum": [ "Suspend", "Shutdown", "DoNothing" ]
- },
- "UserActivityScreenDimDelayScale": {
- "description": "Procentajul cu care este scalată amânarea estompării ecranului când este detectată o activitate inițiată de utilizator în timp ce ecranul este estompat sau imediat după ce acesta a fost dezactivat",
- "type": "integer",
- "minimum": 100
- }
- }
- }
-
- Dacă o setare rămâne nespecificată, este utilizată o valoare prestabilită.
-
- Dacă setarea acestei politici este anulată, sunt utilizate valorile prestabilite pentru toate setările.</translation>
<translation id="8908294717014659003">Vă permite să stabiliți dacă site-urile web au acces la dispozitivele de captură media. Accesul la dispozitivele de captură media poate fi permis în mod prestabilit sau se poate solicita confirmarea utilizatorului de fiecare dată când un site web dorește acces la dispozitivele de captură media.
Dacă această politică nu este setată, se va utiliza „PromptOnAccess”, iar utilizatorul va putea să o schimbe.</translation>
Dacă această politică nu este setată, se va utiliza dimensiunea prestabilită, iar utilizatorul o va putea modifica folosind parametrul --media-cache-size.</translation>
<translation id="5142301680741828703">Redați întotdeauna următoarele modele pentru adresele URL în <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
<translation id="4625915093043961294">Configurați lista albă pentru instalarea extensiilor</translation>
+<translation id="5893553533827140852">Dacă această setare este activată, solicitările de autentificare gnubby vor fi trimise printr-un proxy folosindu-se o conexiune a gazdei la distanță.
+
+ Dacă această setare este dezactivată sau nu este configurată, solicitările de autentificare gnubby nu vor fi trimise printr-un proxy.</translation>
<translation id="187819629719252111">Permite accesul la fișierele locale de pe computer, permițând <ph name="PRODUCT_NAME"/> să afișeze casete de dialog pentru selectarea fișierelor. Dacă activați această setare, utilizatorii pot deschide casete de dialog pentru selectarea fișierelor ca de obicei. Dacă dezactivați această setare, ori de câte ori utilizatorul efectuează o acțiune care ar determina apariția unei casete de dialog pentru selectarea fișierelor (cum ar fi importarea marcajelor, încărcarea fișierelor, salvarea linkurilor etc.), este afișat un mesaj și se presupune că utilizatorul a făcut clic pe Anulați în caseta de dialog. Dacă această setare nu este setată, utilizatorii pot deschide ca de obicei casetele de dialog pentru selectarea fișierelor.</translation>
<translation id="4507081891926866240">Personalizați lista cu modele pentru adresele URL care trebuie redate întotdeauna de <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>. Dacă această politică nu este setată, va fi utilizat programul de redare prestabilit pentru toate site-urile, așa cum se specifică în politica „ChromeFrameRendererSettings”. Pentru exemple de modele, consultați http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
<translation id="3101501961102569744">Alegeți modul de specificare a setărilor serverului proxy</translation>
Dacă politica „RestoreOnStartup” este configurată pentru restabilirea adreselor URL din sesiunile anterioare, această politică nu va fi respectată, iar cookie-urile vor fi stocate definitiv pentru respectivele site-uri.</translation>
<translation id="2098658257603918882">Activați raportarea datelor privind utilizarea și blocările</translation>
+<translation id="4633786464238689684">Schimbă comportamentul prestabilit al tastelor din rândul de sus la taste pentru funcții.
+
+ Dacă politica este activată, tastele din rândul de sus al tastaturii vor genera în mod prestabilit comenzile tastelor pentru funcții. Comportamentul acestora poate fi restabilit la cel al tastelor media prin apăsarea tastei de căutare.
+
+ Dacă politica este dezactivată sau nu este configurată, tastatura va genera în mod prestabilit comenzile tastelor media, iar la apăsarea simultană a tastei de căutare, comenzile tastelor pentru funcții.</translation>
<translation id="2324547593752594014">Permite conectarea la Chrome</translation>
<translation id="172374442286684480">Permiteți tuturor site-urilor să seteze date locale</translation>
<translation id="1151353063931113432">Permiteți imagini de pe aceste site-uri</translation>
ExtensionInstallBlacklist are prioritate față de această politică. Aceasta înseamnă că o extensie de pe lista neagră nu va fi instalată, chiar dacă se întâmplă să provină de la un site de pe această listă.</translation>
<translation id="2113068765175018713">Limitează durata de funcționare a dispozitivului prin repornirea automată a acestuia</translation>
+<translation id="4224610387358583899">Intervalele până la blocarea ecranului</translation>
<translation id="7848840259379156480">Vă permite să configurați motorul de redare HTML prestabilit atunci când <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> este instalat. Setarea prestabilită este să permiteți browserului gazdă să efectueze redarea, dar opțional o puteți anula, pentru ca <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> să redea paginile HTML în mod prestabilit.</translation>
<translation id="186719019195685253">Acțiunea de urmat după trecerea intervalului de inactivitate dacă se utilizează o sursă de c.a.</translation>
<translation id="7890264460280019664">Raportează lista cu interfețe de rețea, care cuprinde tipurile acestora și adresele hardware către server.
Politica trebuie setată la o adresă URL de la care <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> poate descărca Termenii și condițiile. Termenii și condițiile trebuie să fie în format de text simplu, de tip MIME text/plain. Nu se permite limbajul de markup.</translation>
<translation id="2623014935069176671">Se așteaptă prima activitate a utilizatorului</translation>
<translation id="2660846099862559570">Nu utilizați niciodată un proxy</translation>
+<translation id="1956493342242507974">Configurează gestionarea consumului de energie pe ecranul de conectare din <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
+
+ Această politică vă permite să configurați comportamentul <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> în cazul în care nu a existat o activitate inițiată de utilizator într-un interval de timp în care s-a afișat ecranul de conectare. Politica controlează mai multe setări. Pentru intervalele de valori și semantica fiecăreia dintre acestea, consultați politicile corespunzătoare care controlează gestionarea consumului de energie în timpul unei sesiuni. Singurele abateri de la această politică sunt următoarele:
+ * Acțiunile de urmat la intrarea în modul inactiv sau la închiderea capacului nu pot duce la terminarea sesiunii.
+ * Acțiunea prestabilită de urmat la intrarea în modul inactiv, dacă se utilizează o sursă de c.a., este oprirea dispozitivului.
+
+ Dacă o setare rămâne nespecificată, este utilizată o valoare prestabilită.
+
+ Dacă politica nu este configurată, sunt utilizate valorile prestabilite pentru toate setările.</translation>
<translation id="1435659902881071157">Configurare de rețea la nivel de dispozitiv</translation>
<translation id="2131902621292742709">Interval până la reducerea luminozității ecranului la funcționarea pe baterie</translation>
<translation id="5781806558783210276">Specifică intervalul de timp fără intervenția utilizatorului după care se ia măsura pentru inactivitate la funcționarea pe baterie.
Această politică afectează toate tipurile de ieșiri audio, nu doar difuzoarele încorporate. De asemenea, politica dezactivează și funcțiile de accesibilitate audio. Nu activați această politică dacă utilizatorul necesită un cititor de ecran.
Dacă setarea este activată sau nu este configurată, utilizatorii pot folosi toate ieșirile audio compatibile ale dispozitivului.</translation>
+<translation id="6517678361166251908">Permiteți autentificarea gnubby</translation>
<translation id="4858735034935305895">Activează modul ecran complet</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
projects / platform / framework / web / crosswalk.git / blobdiff