यदि गलत पर सेट है या कॉन्फ़िगर नहीं है, तो पर्यवेक्षित-उपयोगकर्ता बनाया जाना और प्रवेश अक्षम हो जाएंगे. सभी मौजूदा पर्यवेक्षित उपयोगकर्ता छिपा दिए जाएंगे.
- धà¥\8dयान दà¥\87à¤\82: à¤\97à¥\8dराहà¤\95 à¤\94र à¤\8fà¤\82à¤\9fरपà¥\8dराà¤\87à¤\9c़ à¤\89पà¤\95रणà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\87 डिफ़à¥\89लà¥\8dà¤\9f वà¥\8dयवहार मà¥\87à¤\82 à¤\85à¤\82तर हà¥\8bता हà¥\88: à¤\97à¥\8dराहà¤\95 à¤\89पà¤\95रणà¥\8bà¤\82 पर परà¥\8dयवà¥\87à¤\95à¥\8dषित à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता डिफ़à¥\89लà¥\8dà¤\9f रà¥\82प सà¥\87 सà¤\95à¥\8dषम हà¥\8bतà¥\87 हà¥\88à¤\82, लà¥\87à¤\95िन à¤\8fà¤\82à¤\9fरपà¥\8dराà¤\87à¤\9c़ à¤\89पà¤\95रणà¥\8bà¤\82 पर वे डिफ़ॉल्ट रूप से अक्षम होते हैं.</translation>
+ धà¥\8dयान दà¥\87à¤\82: à¤\97à¥\8dराहà¤\95 à¤\94र à¤\8fà¤\82à¤\9fरपà¥\8dराà¤\87à¤\9c़ डिवाà¤\87स à¤\95à¥\87 डिफ़à¥\89लà¥\8dà¤\9f वà¥\8dयवहार मà¥\87à¤\82 à¤\85à¤\82तर हà¥\8bता हà¥\88: à¤\97à¥\8dराहà¤\95 डिवाà¤\87स पर परà¥\8dयवà¥\87à¤\95à¥\8dषित à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता डिफ़à¥\89लà¥\8dà¤\9f रà¥\82प सà¥\87 सà¤\95à¥\8dषम हà¥\8bतà¥\87 हà¥\88à¤\82, लà¥\87à¤\95िन à¤\8fà¤\82à¤\9fरपà¥\8dराà¤\87à¤\9c़ डिवाà¤\87स पर वे डिफ़ॉल्ट रूप से अक्षम होते हैं.</translation>
<translation id="69525503251220566">डिफ़ॉल्ट खोज प्रदाता के लिए चित्र-द्वारा-खोजें सुविधा प्रदान करने वाला पैरामीटर</translation>
<translation id="5469825884154817306">इन साइटों पर चित्र अवरुद्ध करें</translation>
<translation id="8412312801707973447">क्या ऑनलाइन OCSP/CRL जांचें निष्पादित की जा रही हैं</translation>
इस सूची की किसी स्कीम का उपयोग करने वाले URL लोड नहीं होंगे और न ही वे नेविगेट किए जा सकेंगे.
- यदि यह नà¥
\80ति सà¥
\87à¤
\9f à¤
\95िà¤
\8f बिना à¤
\9bà¥
\8bड़ à¤
\9cातà¥
\80 हà¥
\88 या सà¥
\82à¤
\9aà¥
\80 à¤
°à¤¿à¤\95à¥\8dत है, तो सभी स्कीम <ph name="PRODUCT_NAME"/> में पहुंच-योग्य होंगी.</translation>
+ यदि यह नà¥
\80ति सà¥
\87à¤
\9f à¤
\95िà¤
\8f बिना à¤
\9bà¥
\8bड़ à¤
\9cातà¥
\80 हà¥
\88 या सà¥
\82à¤
\9aà¥
\80 à¤
\96ालà¥\80 है, तो सभी स्कीम <ph name="PRODUCT_NAME"/> में पहुंच-योग्य होंगी.</translation>
<translation id="3213821784736959823">नियंत्रित करता है कि क्या अंतर्निहित DNS क्लाइंट का उपयोग <ph name="PRODUCT_NAME"/> में किया जाए या नहीं.
यदि नीति सही पर सेट हो, तो उपलब्ध होने पर, अंतर्निहित DNS क्लाइंट का उपयोग किया जाएगा.
यदि कोई उपयोगकर्ता ऐसे उपयोगकर्ता नाम से प्रवेश करने का प्रयास करता है, जिसका इस आकार से मिलान नहीं खाता है, तो एक उपयुक्त त्रुटि प्रदर्शित की जाती है.
- यदि à¤
\87स नà¥
\80ति à¤
\95à¥
\8b सà¥
\87à¤
\9f नहà¥
\80à¤
\82 या à¤
°à¤¿à¤\95à¥\8dत पर छोड़ दिया जाता है, तो कोई भी उपयोगकर्ता <ph name="PRODUCT_NAME"/> में प्रवेश कर सकता है.</translation>
+ यदि à¤
\87स नà¥
\80ति à¤
\95à¥
\8b सà¥
\87à¤
\9f नहà¥
\80à¤
\82 या à¤
\96ालà¥\80 पर छोड़ दिया जाता है, तो कोई भी उपयोगकर्ता <ph name="PRODUCT_NAME"/> में प्रवेश कर सकता है.</translation>
<translation id="2892225385726009373">इस सेटिंग के सक्षम होने पर, <ph name="PRODUCT_NAME"/> हमेशा ही ऐसे सर्वर प्रमाणपत्रों के लिए निरस्तीकरण जांच निष्पादित करेगा जो स्थानीय रूप से स्थापित CA प्रमाणपत्रों द्वारा सफलतापूर्वक मान्य हैं और साइन इन किए गए हैं.
यदि <ph name="PRODUCT_NAME"/> निरस्तीकरण स्थिति की जानकारी प्राप्त करने में असमर्थ हो, तो ऐसे प्रमाणपत्रों को निरस्त ('hard-fail') माना जाएगा.
जब इस नीति को सेट नहीं किया जाता, तो एक डिफ़ॉल्ट समयावधि का उपयोग किया जाता है.
- पà¥
\8dरयà¥
\8bà¤
\97 मà¥
\87à¤
\82 नहà¥
\80à¤
\82 रहनà¥
\87 पर सà¥
\8dà¤
\95à¥
\8dरà¥
\80न à¤
\95à¥
\8b लà¥
\89à¤
\95 à¤
\95रनà¥
\87 à¤
\95ा à¤
\85नà¥\81शà¤\82सित तरीका निलंबन पर स्क्रीन लॉक करना और प्रयोग में नहीं विलंब के बाद <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> को निलंबित करने देना है. इस नीति का उपयोग केवल तभी किया जाना चाहिए जब स्क्रीन लॉकिंग, निलंबन से उपयुक्त समयावधि से पहले हो या जब प्रयोग में नहीं रहने पर निलंबन बिल्कुल भी आवश्यक न हो.
+ पà¥
\8dरयà¥
\8bà¤
\97 मà¥
\87à¤
\82 नहà¥
\80à¤
\82 रहनà¥
\87 पर सà¥
\8dà¤
\95à¥
\8dरà¥
\80न à¤
\95à¥
\8b लà¥
\89à¤
\95 à¤
\95रनà¥
\87 à¤
\95ा à¤
¸à¥\81à¤\9dाà¤\8f à¤\97à¤\8f तरीका निलंबन पर स्क्रीन लॉक करना और प्रयोग में नहीं विलंब के बाद <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> को निलंबित करने देना है. इस नीति का उपयोग केवल तभी किया जाना चाहिए जब स्क्रीन लॉकिंग, निलंबन से उपयुक्त समयावधि से पहले हो या जब प्रयोग में नहीं रहने पर निलंबन बिल्कुल भी आवश्यक न हो.
नीति का मान मिलीसेकंड में निर्दिष्ट किया जाना चाहिए. मानों को प्रयोग में नहीं विलंब से कम होने के लिए क्लैम्प किया जाता है.</translation>
<translation id="979541737284082440">(इस दस्तावेज़ में वे नीतियां शामिल हो सकती है जो
<translation id="1617235075406854669">ब्राउज़र और डाउनलोड इतिहास हटाना सक्षम करें</translation>
<translation id="5290940294294002042">प्लग इन की सूची निर्दिष्ट करें जिन्हें उपयोगकर्ता सक्षम या अक्षम कर सकते हैं</translation>
<translation id="3153348162326497318">आपको यह निर्दिष्ट करने देती है कि उपयोगकर्ता कौन-से एक्सटेंशन इंस्टॉल नहीं कर सकते. प्रतिबंधित होने पर पहले से इंस्टॉल किए गए एक्सटेंशन निकाल दिए जाएंगे. '*' के प्रतिबंधित मान का अर्थ है कि सभी एक्सटेंशन प्रतिबंधित हैं, जब तक उन्हें स्पष्ट रूप से श्वेतसूची में सूचीबद्ध नहीं किया जाता. यदि इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो उपयोगकर्ता <ph name="PRODUCT_NAME"/> में कोई भी एक्सटेंशन इंस्टॉल कर सकता है.</translation>
-<translation id="3067188277482006117">यदि सहà¥\80 हà¥\8b, तà¥\8b à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता Enterprise Platform Keys API à¤\95à¥\87 माधà¥\8dयम सà¥\87 à¤\97à¥\8bपनà¥\80यता CA मà¥\87à¤\82 à¤\85पनà¥\80 पहà¤\9aान दà¥\82रसà¥\8dथ रà¥\82प सà¥\87 सà¤\82लà¤\97à¥\8dन à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f Chrome à¤\89पà¤\95रणà¥\8bà¤\82 पर हार्डवेयर का उपयोग कर सकता है chrome.enterprise.platformKeysPrivate.challengeUserKey().
+<translation id="3067188277482006117">यदि सहà¥\80 हà¥\8b, तà¥\8b à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता Enterprise Platform Keys API à¤\95à¥\87 माधà¥\8dयम सà¥\87 à¤\97à¥\8bपनà¥\80यता CA मà¥\87à¤\82 à¤\85पनà¥\80 पहà¤\9aान दà¥\82रसà¥\8dथ रà¥\82प सà¥\87 à¤\85à¤\9fà¥\88à¤\9aमà¥\87à¤\82à¤\9f à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f Chrome डिवाà¤\87स पर हार्डवेयर का उपयोग कर सकता है chrome.enterprise.platformKeysPrivate.challengeUserKey().
यदि यह गलत पर सेट की जाती है, या यदि सेट नहीं की जाती, तो API को किए जाने वाले कॉल त्रुटि कोड के साथ विफल हो जाएंगे.</translation>
<translation id="5809728392451418079">उपकरण-स्थानीय खातों के लिए प्रदर्शन नाम सेट करें</translation>
<translation id="5318185076587284965">रिमोट एक्सेस होस्ट द्वारा रिले सर्वर का उपयोग सक्षम करें</translation>
<translation id="510186355068252378">Google-होस्टेड समन्वयन सेवाओं का उपयोग करके <ph name="PRODUCT_NAME"/> में डेटा समन्वयन अक्षम करती है और उपयोगकर्ताओं को यह सेटिंग बदलने से रोकती है. यदि आप यह सेटिंग सक्षम करते हैं, तो उपयोगकर्ता इस सेटिंग को <ph name="PRODUCT_NAME"/> में परिवर्तित या ओवरराइड नहीं कर सकते. यदि इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो उपयोगकर्ता को इसका उपयोग करने या नहीं करने का विकल्प देने के लिए Google Sync उपलब्ध होगा.</translation>
<translation id="7953256619080733119">प्रबंधित उपयोगकर्ता मैन्युअल अपवाद होस्ट</translation>
-<translation id="4807950475297505572">परà¥\8dयापà¥\8dत रिà¤\95à¥\8dत स्थान नहीं होने तक, जिन उपयोगकर्ताओं ने हाल ही में सबसे कम उपयोग किया है उन्हें निकाल दिया जाता है</translation>
+<translation id="4807950475297505572">परà¥\8dयापà¥\8dत à¤\96ालà¥\80 स्थान नहीं होने तक, जिन उपयोगकर्ताओं ने हाल ही में सबसे कम उपयोग किया है उन्हें निकाल दिया जाता है</translation>
<translation id="8789506358653607371">पूर्णस्क्रीन मोड की अनुमति दें.
यह नीति पूर्णस्क्रीन मोड की उपलब्धता को नियंत्रित करती है जिसमें सभी <ph name="PRODUCT_NAME"/> UI छिपे रहते हैं और केवल वेब सामग्री दिखाई देती है.
<translation id="6368403635025849609">इन साइटों पर JavaScript की अनुमति दें</translation>
<translation id="6074963268421707432">किसी भी साइट को डेस्कटॉप सूचनाएं दिखाने की अनुमति न दें</translation>
<translation id="8614804915612153606">स्वत: अपडेट अक्षम करें</translation>
-<translation id="4834526953114077364">परà¥\8dयापà¥\8dत रिà¤\95à¥\8dत स्थान नहीं होने तक, हाल ही में सबसे कम उपयोग करने वाले उन उपयोगकर्ताओं को निकाल दिया जाता है, जिन्होंने पिछले 3 माह में प्रवेश नहीं किया है</translation>
+<translation id="4834526953114077364">परà¥\8dयापà¥\8dत à¤\96ालà¥\80 स्थान नहीं होने तक, हाल ही में सबसे कम उपयोग करने वाले उन उपयोगकर्ताओं को निकाल दिया जाता है, जिन्होंने पिछले 3 माह में प्रवेश नहीं किया है</translation>
<translation id="382476126209906314">दूरस्थ पहुंच होस्ट के लिए TalkGadget का प्रारंभिक भाग कॉन्फ़िगर करें</translation>
<translation id="6561396069801924653">सिस्टम ट्रे मेनू में पहुंच-योग्यता विकल्प दिखाएं</translation>
<translation id="8104962233214241919">इन साइटों के लिए स्वचालित रूप से क्लाइंट प्रमाणपत्रों को चुनें</translation>
वर्तमान में निम्नलिखित टैग निर्धारित किए गए हैं:
- ShowModalDialog_EffectiveUntil20150430
- यदि à¤\87स नà¥\80ति à¤\95à¥\8b सà¥\87à¤\9f à¤\95िà¤\8f बिना à¤\9bà¥\8bड़ दिया à¤\9cाता हà¥\88 या सà¥\82à¤\9aà¥\80 रिà¤\95à¥\8dत हो, तो सभी बहिष्कृत वेब प्लेटफ़ॉर्म सुविधाएं अक्षम बनी रहेंगी.</translation>
+ यदि à¤\87स नà¥\80ति à¤\95à¥\8b सà¥\87à¤\9f à¤\95िà¤\8f बिना à¤\9bà¥\8bड़ दिया à¤\9cाता हà¥\88 या सà¥\82à¤\9aà¥\80 à¤\96ालà¥\80 हो, तो सभी बहिष्कृत वेब प्लेटफ़ॉर्म सुविधाएं अक्षम बनी रहेंगी.</translation>
<translation id="3805659594028420438">TLS डोमेन-आबद्ध प्रमाणपत्र एक्सटेंशन सक्षम करें (बहिष्कृत)</translation>
<translation id="5499375345075963939">यह नीति केवल रीटेल मोड में सक्रिय होती है.
यदि यह सेटिंग सक्षम है या सेट नहीं है, तो वेब पृष्ठ JavaScript का उपयोग कर सकते हैं लेकिन उपयोगकर्ता उस सेटिंग को बदल सकता है.</translation>
<translation id="1942957375738056236">आप यहां प्रॉक्सी सर्वर का URL निर्दिष्ट कर सकते हैं. यह नीति केवल तभी लागू होती है, जब आपके द्वारा 'चुनें कि प्रॉक्सी सर्वर सेटिंग कैसे निर्दिष्ट करें' पर मैन्यूअल प्रॉक्सी सेटिंग का चयन किया गया हो. यदि आपने प्रॉक्सी नीतियों की सेटिंग के लिए किसी अन्य मोड का चयन किया है, तो आपको यह नीति सेट नहीं करना चाहिए. अधिक विकल्पों और विस्तृत उदाहरणों के लिए, यहां जाएं: <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>
-<translation id="6076008833763548615">बाहरà¥\80 सà¤\82à¤\97à¥\8dरहण का माउंटिंग अक्षम करें.
+<translation id="6076008833763548615">बाहरà¥\80 मà¥\87मà¥\8bरà¥\80 का माउंटिंग अक्षम करें.
- à¤\9cब यह नà¥\80ति सहà¥\80 पर सà¥\87à¤\9f हà¥\8b, तà¥\8b बाहरà¥\80 सà¤\82à¤\97à¥\8dरहण फ़ाइल ब्राउज़र में उपलब्ध नहीं होगा.
+ à¤\9cब यह नà¥\80ति सहà¥\80 पर सà¥\87à¤\9f हà¥\8b, तà¥\8b बाहरà¥\80 मà¥\87मà¥\8bरà¥\80 फ़ाइल ब्राउज़र में उपलब्ध नहीं होगा.
- यह नà¥\80ति सà¤à¥\80 पà¥\8dरà¤\95ार à¤\95ा सà¤\82à¤\97à¥\8dरहण मà¥\80डिया पà¥\8dरà¤à¤¾à¤µà¤¿à¤¤ à¤\95रतà¥\80 हà¥\88. à¤\89दाहरण à¤\95à¥\87 लिà¤\8f, USB फ़à¥\8dलà¥\88श डिसà¥\8dà¤\95, बाहरà¥\80 हारà¥\8dड डिसà¥\8dà¤\95, SD à¤\94र à¤\85नà¥\8dय मà¥\87मà¥\8bरà¥\80 à¤\95ारà¥\8dड, à¤\91पà¥\8dà¤\9fिà¤\95ल सà¤\82à¤\97à¥\8dरहण à¤\87तà¥\8dयादि. मà¥\8bबाà¤\87ल सà¤\82à¤\97à¥\8dरहण प्रभावित नहीं होता, इसलिए डाउनलोड फ़ोल्डर में सहेजी गई फ़ाइलों तक अभी भी पहुंचा जा सकता है. Google डिस्क भी इस नीति से प्रभावित नहीं होता है.
+ यह नà¥\80ति सà¤à¥\80 पà¥\8dरà¤\95ार à¤\95ा मà¥\87मà¥\8bरà¥\80 मà¥\80डिया पà¥\8dरà¤à¤¾à¤µà¤¿à¤¤ à¤\95रतà¥\80 हà¥\88. à¤\89दाहरण à¤\95à¥\87 लिà¤\8f, USB फ़à¥\8dलà¥\88श डिसà¥\8dà¤\95, बाहरà¥\80 हारà¥\8dड डिसà¥\8dà¤\95, SD à¤\94र à¤\85नà¥\8dय मà¥\87मà¥\8bरà¥\80 à¤\95ारà¥\8dड, à¤\91पà¥\8dà¤\9fिà¤\95ल मà¥\87मà¥\8bरà¥\80 à¤\87तà¥\8dयादि. मà¥\8bबाà¤\87ल मà¥\87मà¥\8bरà¥\80 प्रभावित नहीं होता, इसलिए डाउनलोड फ़ोल्डर में सहेजी गई फ़ाइलों तक अभी भी पहुंचा जा सकता है. Google डिस्क भी इस नीति से प्रभावित नहीं होता है.
- यदि यह सà¥\87à¤\9fिà¤\82à¤\97 à¤\85à¤\95à¥\8dषम हà¥\88 या à¤\95à¥\89नà¥\8dफ़िà¤\97र नहà¥\80à¤\82 à¤\95à¥\80 à¤\97à¤\88 हà¥\88, तà¥\8b à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤\85पनà¥\87 à¤\89पà¤\95रण पर बाहरà¥\80 सà¤\82à¤\97à¥\8dरहण के सभी समर्थित प्रकारों का उपयोग कर सकते हैं.</translation>
+ यदि यह सà¥\87à¤\9fिà¤\82à¤\97 à¤\85à¤\95à¥\8dषम हà¥\88 या à¤\95à¥\89नà¥\8dफ़िà¤\97र नहà¥\80à¤\82 à¤\95à¥\80 à¤\97à¤\88 हà¥\88, तà¥\8b à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤\85पनà¥\87 à¤\89पà¤\95रण पर बाहरà¥\80 मà¥\87मà¥\8bरà¥\80 के सभी समर्थित प्रकारों का उपयोग कर सकते हैं.</translation>
<translation id="6936894225179401731">प्रॉक्सी सर्वर के लिए निरंतर कनेक्शन की अधिकतम संख्या निर्दिष्ट करती है.
कुछ प्रॉक्सी कनेक्शन प्रति क्लाइंट समवर्ती कनेक्शन की उच्च संख्या का प्रबंधन नहीं कर सकते हैं और इसका समाधान इस नीति को किसी कम मान पर सेट करके किया जा सकता है.
<translation id="7447786363267535722">पासवर्ड को सहेजना और <ph name="PRODUCT_NAME"/> में सहेजे गए पासवर्ड का उपयोग करना सक्षम करती है. यदि आप इस सेटिंग को सक्षम करते हैं, तो उपयोगकर्ता <ph name="PRODUCT_NAME"/> पासवर्ड याद रख सकते हैं और अगली बार साइट में प्रवेश करने पर स्वत: प्रदान कर सकते हैं. यदि आप इस सेटिंग को अक्षम करते हैं, तो उपयोगकर्ता पासवर्ड नहीं सहेज सकते हैं या पहले से सहेजे गए पासवर्ड का उपयोग नहीं कर सकते हैं. यदि आप इस सेटिंग को सक्षम या अक्षम करते हैं, तो, उपयोगकर्ता <ph name="PRODUCT_NAME"/> में इस सेटिंग को परिवर्तित या ओवरराइड नहीं कर सकते. यदि इस नीति को सेट नहीं किया जाता है, तो यह अक्षम हो जाएगा लेकिन उपयोगकर्ता इसे बदल सकेंगे.</translation>
<translation id="1138294736309071213">यह नीति केवल रिटेल मोड में सक्रिय है.
- रिà¤\9fà¥\87ल मà¥\8bड मà¥\87à¤\82 à¤\89पà¤\95रणà¥\8bà¤\82 के लिए साइन-इन स्क्रीन पर स्क्रीन सेवर दिखाने से पहले अवधि निर्धारित करता है.
+ रिà¤\9fà¥\87ल मà¥\8bड मà¥\87à¤\82 डिवाà¤\87स के लिए साइन-इन स्क्रीन पर स्क्रीन सेवर दिखाने से पहले अवधि निर्धारित करता है.
नीति मान मिलीसेकंड मे निर्दिष्ट होना चाहिए.</translation>
<translation id="6368011194414932347">मुख्यपृष्ठ URL कॉन्फ़िगर करें</translation>
<translation id="5047604665028708335">सामग्री पैक से बाहर की साइटों की एक्सेस की अनुमति दें</translation>
<translation id="5052081091120171147">यह नीति, सक्षम होने पर ब्राउज़िंग इतिहास को वर्तमान डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र से आयात किए जाने के लिए बाध्य करती है. सक्षम किए जाने पर, यह नीति आयात डॉयलॉग को भी प्रभावित करती है. अक्षम किए जाने पर, कोई ब्राउज़िंग इतिहास आयात नहीं किया जाता. यदि इसे सेट नहीं किया जाता है, तो उपयोगकर्ता से आयात करने के लिए पूछा जा सकता है, या स्वत: आयात हो सकता है.</translation>
<translation id="6786747875388722282">एक्सटेंशन</translation>
-<translation id="7132877481099023201">à¤\90सà¥\87 URL à¤\9cिनà¥\8dहà¥\87à¤\82 सà¤\82à¤\95à¥\87त à¤\95िà¤\8f बिना हà¥\80 वà¥\80डियà¥\8b à¤\95à¥\88पà¥\8dà¤\9aर à¤\89पà¤\95रणà¥\8bà¤\82 की एक्सेस दी जाएगी</translation>
+<translation id="7132877481099023201">à¤\90सà¥\87 URL à¤\9cिनà¥\8dहà¥\87à¤\82 सà¤\82à¤\95à¥\87त à¤\95िà¤\8f बिना हà¥\80 वà¥\80डियà¥\8b à¤\95à¥\88पà¥\8dà¤\9aर डिवाà¤\87स की एक्सेस दी जाएगी</translation>
<translation id="8947415621777543415">उपकरण स्थान की रिपोर्ट करें</translation>
<translation id="1655229863189977773">डिस्क संचय आकार को बाइट में सेट करें</translation>
<translation id="3358275192586364144"><ph name="PRODUCT_NAME"/> में WPAD ऑप्टिमाइज़ेशन सक्षम करती है और उपयोगकर्ताओं को इस सेटिंग को बदलने से रोकती है.
नोट: यह नीति केवल कियोस्क मोड में चलने पर ही समर्थित है.</translation>
<translation id="489803897780524242">डिफ़ॉल्ट खोज प्रदाता के लिए पैरामीटर नियंत्रण खोज शब्द प्रतिस्थापना</translation>
-<translation id="316778957754360075">à¤
\87स नà¥
\80ति à¤
\95à¥
\8b <ph name="PRODUCT_NAME"/> सà¤
\82सà¥
\8dà¤
\95रण 29 मà¥
\87à¤
\82 समापà¥
\8dत à¤
\95र दिया à¤
\97या हà¥
\88. सà¤
\82à¤
\97ठन दà¥
\8dवारा हà¥
\8bसà¥
\8dà¤
\9f à¤
\95िà¤
\8f à¤
\9cानà¥
\87 वालà¥
\87 à¤
\8fà¤
\95à¥
\8dसà¤
\9fà¥
\87à¤
\82शन/à¤
\90पà¥
\8dस सà¤
\82à¤
\95लनà¥
\8bà¤
\82 à¤
\95à¥
\8b सà¥
\87à¤
\9f à¤
\95िà¤
\8f à¤
\9cानà¥
\87 à¤
\95ा à¤
\85नà¥\81शà¤\82सित तरीका CRX पैकेज होस्ट करने वाली साइट को ExtensionInstallSources में शामिल करना तथा पैकेज के प्रत्यक्ष डाउनलोड लिंक को किसी वेब पृष्ठ पर रखना है. उस वेब पृष्ठ का एक लॉन्चर ExtensionInstallForcelist नीति का उपयोग करके बनाया जा सकता है.</translation>
+<translation id="316778957754360075">à¤
\87स नà¥
\80ति à¤
\95à¥
\8b <ph name="PRODUCT_NAME"/> सà¤
\82सà¥
\8dà¤
\95रण 29 मà¥
\87à¤
\82 समापà¥
\8dत à¤
\95र दिया à¤
\97या हà¥
\88. सà¤
\82à¤
\97ठन दà¥
\8dवारा हà¥
\8bसà¥
\8dà¤
\9f à¤
\95िà¤
\8f à¤
\9cानà¥
\87 वालà¥
\87 à¤
\8fà¤
\95à¥
\8dसà¤
\9fà¥
\87à¤
\82शन/à¤
\90पà¥
\8dस सà¤
\82à¤
\95लनà¥
\8bà¤
\82 à¤
\95à¥
\8b सà¥
\87à¤
\9f à¤
\95िà¤
\8f à¤
\9cानà¥
\87 à¤
\95ा à¤
¸à¥\81à¤\9dाà¤\8f à¤\97à¤\8f तरीका CRX पैकेज होस्ट करने वाली साइट को ExtensionInstallSources में शामिल करना तथा पैकेज के प्रत्यक्ष डाउनलोड लिंक को किसी वेब पृष्ठ पर रखना है. उस वेब पृष्ठ का एक लॉन्चर ExtensionInstallForcelist नीति का उपयोग करके बनाया जा सकता है.</translation>
<translation id="6401669939808766804">उपयोगकर्ता को लॉग आउट करें</translation>
<translation id="4826326557828204741">बैटरी पावर पर चलते समय प्रयोग में नहीं विलंब तक पहुंच जाने पर की जाने वाली कार्यवाही</translation>
<translation id="7912255076272890813">अनुमत ऐप्स /एक्सटेंशन प्रकारों को कॉन्फ़िगर करें</translation>
<translation id="6367755442345892511">रिलीज़ चैनल उपयोगकर्ता द्वारा कॉन्फ़िगर करने योग्य होना चाहिए या नहीं</translation>
<translation id="3868347814555911633">यह नीति केवल रीटेल मोड में सक्रिय होती है.
- वà¥\87 à¤\8fà¤\95à¥\8dसà¤\9fà¥\87à¤\82शन सà¥\82à¤\9aà¥\80बदà¥\8dध à¤\95रतà¥\80 हà¥\88 à¤\9cà¥\8b रà¥\80à¤\9fà¥\87ल मà¥\8bड मà¥\87à¤\82 रहनà¥\87 वालà¥\87 à¤\89पà¤\95रणà¥\8bà¤\82 के लिए, डेमो उपयोगकर्ताओं हेतु स्वचालित रूप से इंस्टॉल होते हैं. ये एक्सटेंशन उपकरण में सहेजे जा सकते हैं और इंस्टॉलेशन के बाद, ऑफ़लाइन रहते हुए इंस्टॉल किए जा सकते हैं.
+ वà¥\87 à¤\8fà¤\95à¥\8dसà¤\9fà¥\87à¤\82शन सà¥\82à¤\9aà¥\80बदà¥\8dध à¤\95रतà¥\80 हà¥\88 à¤\9cà¥\8b रà¥\80à¤\9fà¥\87ल मà¥\8bड मà¥\87à¤\82 रहनà¥\87 वालà¥\87 डिवाà¤\87स के लिए, डेमो उपयोगकर्ताओं हेतु स्वचालित रूप से इंस्टॉल होते हैं. ये एक्सटेंशन उपकरण में सहेजे जा सकते हैं और इंस्टॉलेशन के बाद, ऑफ़लाइन रहते हुए इंस्टॉल किए जा सकते हैं.
प्रत्येक सूची प्रविष्टि में एक निर्देशिका होती है जिसमें 'एक्सटेंशन-आईडी' फ़ील्ड में एक्सटेंशन आईडी, और 'अपडेट-url' फ़ील्ड में उसका अपडेट URL शामिल होना चाहिए.</translation>
<translation id="9096086085182305205">प्रमाणीकरण सर्वर श्वेतसूची</translation>
यदि आप इस सेटिंग को सक्षम करते हैं, तो किसी उपयोगकर्ता द्वारा ऑम्निबॉक्स में टेक्स्ट लिखे जाने पर, जो कि एक URL नहीं है, तो एक डिफ़ॉल्ट खोज निष्पादित की जाती है.
- à¤\86प शà¥\87ष डिफ़à¥\89लà¥\8dâ\80\8dà¤\9f à¤\96à¥\8bà¤\9c नà¥\80तियà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\8b सà¤\95à¥\8dषम à¤\95रà¤\95à¥\87 à¤\89पयà¥\8bà¤\97 à¤\95िà¤\8f à¤\9cानà¥\87 वाला डिफ़à¥\89लà¥\8dâ\80\8dà¤\9f à¤\96à¥\8bà¤\9c पà¥\8dरदाता निरà¥\8dदिषà¥\8dà¤\9f à¤\95र सà¤\95तà¥\87 हà¥\88à¤\82. यदि à¤\87नà¥\8dâ\80\8dहà¥\87à¤\82 रिà¤\95à¥\8dत छोड़ दिया जाता है, तो उपयोगकर्ता डिफ़ॉल्ट प्रदाता चुन सकता है.
+ à¤\86प शà¥\87ष डिफ़à¥\89लà¥\8dâ\80\8dà¤\9f à¤\96à¥\8bà¤\9c नà¥\80तियà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\8b सà¤\95à¥\8dषम à¤\95रà¤\95à¥\87 à¤\89पयà¥\8bà¤\97 à¤\95िà¤\8f à¤\9cानà¥\87 वाला डिफ़à¥\89लà¥\8dâ\80\8dà¤\9f à¤\96à¥\8bà¤\9c पà¥\8dरदाता निरà¥\8dदिषà¥\8dà¤\9f à¤\95र सà¤\95तà¥\87 हà¥\88à¤\82. यदि à¤\87नà¥\8dâ\80\8dहà¥\87à¤\82 à¤\96ालà¥\80 छोड़ दिया जाता है, तो उपयोगकर्ता डिफ़ॉल्ट प्रदाता चुन सकता है.
यदि आप इस सेटिंग को अक्षम करते हैं, तो उपयोगकर्ता द्वारा ऑम्निबॉक्स में गैर-URL टेक्स्ट दर्ज किए जाने पर कोई खोज निष्पादित नहीं की जाती.
<translation id="2633084400146331575">मौखिक फ़ीडबैक सक्षम करें</translation>
<translation id="687046793986382807">यह नीति <ph name="PRODUCT_NAME"/> संस्करण 35 से समाप्त हो चुकी है.
- विà¤\95लà¥\8dप मान पर धà¥\8dयान दिà¤\8f बिना, सà¥\8dमà¥\83ति की जानकारी फिर भी पृष्ठ में रिपोर्ट की जाती है, लेकिन रिपोर्ट किए जाने वाले आकारों
+ विà¤\95लà¥\8dप मान पर धà¥\8dयान दिà¤\8f बिना, मà¥\87मà¥\8bरà¥\80 की जानकारी फिर भी पृष्ठ में रिपोर्ट की जाती है, लेकिन रिपोर्ट किए जाने वाले आकारों
की मात्रा निर्धारित होती है और सुरक्षा कारणों से अपडेट की दर सीमित होती है. रीयल-टाइम सटीक डेटा प्राप्त करने के लिए,
कृपया टेलीमेट्री जैसे टूल का उपयोग करें.</translation>
<translation id="8731693562790917685">सामग्री सेटिंग आपको विशिष्ट प्रकार की सामग्रियों (उदाहरण के लिए कुकी, चित्र या JavaScript) को प्रबंधित करने के बारे में विवरण देने की सुविधा देती है.</translation>
<translation id="2411919772666155530">इन साइटों पर सूचनाएं अवरुद्ध करें</translation>
<translation id="7332963785317884918">यह नीति बहिष्कृत कर दी गई है. <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> हमेशा 'RemoveLRU' क्लीन-अप कार्यनीति का उपयोग करेगा.
- <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> à¤\89पà¤\95रणà¥\8bà¤\82 पर सà¥\8dवà¤\9aालित à¤\95à¥\8dलà¥\80न-à¤\85प वà¥\8dयवहार à¤\95à¥\8b नियà¤\82तà¥\8dरित à¤\95रतà¥\80 हà¥\88. रिà¤\95à¥\8dत डिस्क स्थान की मात्रा के गंभीर स्तर तक पहुंच जाने पर कुछ डिस्क स्थान पुनर्प्राप्त करने के लिए स्वचालित क्लीन-अप शुरू किया जाता है.
+ <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> डिवाà¤\87स पर सà¥\8dवà¤\9aालित à¤\95à¥\8dलà¥\80न-à¤\85प वà¥\8dयवहार à¤\95à¥\8b नियà¤\82तà¥\8dरित à¤\95रतà¥\80 हà¥\88. à¤\96ालà¥\80 डिस्क स्थान की मात्रा के गंभीर स्तर तक पहुंच जाने पर कुछ डिस्क स्थान पुनर्प्राप्त करने के लिए स्वचालित क्लीन-अप शुरू किया जाता है.
- यदि यह नà¥\80ति 'RemoveLRU' पर सà¥\87à¤\9f हà¥\88, तà¥\8b सà¥\8dवà¤\9aालित à¤\95à¥\8dलà¥\80न-à¤\85प हाल हà¥\80 सबसà¥\87 à¤\95म पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95à¥\87 à¤\95à¥\8dरम मà¥\87à¤\82 तब तà¤\95 à¤\89पà¤\95रण सà¥\87 à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताà¤\93à¤\82 à¤\95à¥\8b निà¤\95ालना à¤\9cारà¥\80 रà¤\96à¥\87à¤\97ा à¤\9cब तà¤\95 à¤\95ि परà¥\8dयापà¥\8dत सà¥\8dथान रिà¤\95à¥\8dत न हो जाए.
+ यदि यह नà¥\80ति 'RemoveLRU' पर सà¥\87à¤\9f हà¥\88, तà¥\8b सà¥\8dवà¤\9aालित à¤\95à¥\8dलà¥\80न-à¤\85प हाल हà¥\80 सबसà¥\87 à¤\95म पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95à¥\87 à¤\95à¥\8dरम मà¥\87à¤\82 तब तà¤\95 à¤\89पà¤\95रण सà¥\87 à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताà¤\93à¤\82 à¤\95à¥\8b निà¤\95ालना à¤\9cारà¥\80 रà¤\96à¥\87à¤\97ा à¤\9cब तà¤\95 à¤\95ि परà¥\8dयापà¥\8dत सà¥\8dथान à¤\96ालà¥\80 न हो जाए.
- यदि यह नà¥\80ति 'RemoveLRUIfDormant' पर सà¥\87à¤\9f हà¥\88, तà¥\8b सà¥\8dवà¤\9aालित à¤\95à¥\8dलà¥\80न-à¤\85प हाल हà¥\80 मà¥\87à¤\82 सबसà¥\87 à¤\95म पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95à¥\87 à¤\95à¥\8dरम मà¥\87à¤\82 à¤\90सà¥\87 à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताà¤\93à¤\82 à¤\95à¥\8b à¤\9cिनà¥\8dहà¥\8bà¤\82नà¥\87 à¤\95म सà¥\87 à¤\95म 3 माह सà¥\87 पà¥\8dरवà¥\87श नहà¥\80à¤\82 à¤\95िया हà¥\88, तब तà¤\95 निà¤\95ालना à¤\9cारà¥\80 रà¤\96à¥\87à¤\97ा à¤\9cब तà¤\95 à¤\95ि परà¥\8dयापà¥\8dत सà¥\8dथान रिà¤\95à¥\8dत न हो जाए.
+ यदि यह नà¥\80ति 'RemoveLRUIfDormant' पर सà¥\87à¤\9f हà¥\88, तà¥\8b सà¥\8dवà¤\9aालित à¤\95à¥\8dलà¥\80न-à¤\85प हाल हà¥\80 मà¥\87à¤\82 सबसà¥\87 à¤\95म पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95à¥\87 à¤\95à¥\8dरम मà¥\87à¤\82 à¤\90सà¥\87 à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताà¤\93à¤\82 à¤\95à¥\8b à¤\9cिनà¥\8dहà¥\8bà¤\82नà¥\87 à¤\95म सà¥\87 à¤\95म 3 माह सà¥\87 पà¥\8dरवà¥\87श नहà¥\80à¤\82 à¤\95िया हà¥\88, तब तà¤\95 निà¤\95ालना à¤\9cारà¥\80 रà¤\96à¥\87à¤\97ा à¤\9cब तà¤\95 à¤\95ि परà¥\8dयापà¥\8dत सà¥\8dथान à¤\96ालà¥\80 न हो जाए.
यदि यह नीति सेट नहीं है, तो स्वचालित क्लीन-अप डिफ़ॉल्ट अंतर्निहित कार्यनीति का उपयोग करता है. वर्तमान में, यह 'RemoveLRUIfDormant' कार्यनीति है.</translation>
-<translation id="6923366716660828830">डिफ़à¥\89लà¥\8dâ\80\8dà¤\9f à¤\96à¥\8bà¤\9c पà¥\8dरदाता à¤\95ा नाम निरà¥\8dदिषà¥\8dà¤\9f à¤\95रतà¥\80 हà¥\88. यदि रिà¤\95à¥\8dत या सेट किए बिना छोड़ दिया जाए, तो खोज URL द्वारा निर्दिष्ट किए गए होस्ट नाम का उपयोग किया जाएगा.
+<translation id="6923366716660828830">डिफ़à¥\89लà¥\8dâ\80\8dà¤\9f à¤\96à¥\8bà¤\9c पà¥\8dरदाता à¤\95ा नाम निरà¥\8dदिषà¥\8dà¤\9f à¤\95रतà¥\80 हà¥\88. यदि à¤\96ालà¥\80 या सेट किए बिना छोड़ दिया जाए, तो खोज URL द्वारा निर्दिष्ट किए गए होस्ट नाम का उपयोग किया जाएगा.
इस नीति पर केवल तभी विचार किया जाता है जबकि 'DefaultSearchProviderEnabled' नीति सक्षम हो.</translation>
<translation id="4869787217450099946">निर्दिष्ट करती है कि स्क्रीन सक्रिय करने वाले लॉक की अनुमति है या नहीं. स्क्रीन सक्रिय करने वाले लॉक का अनुरोध एक्सटेंशन द्वारा पावर प्रबंधन एक्सटेंशन API द्वारा किया जा सकता है.
यदि यह नीति गलत पर सेट की जाती है, तो स्क्रीन सक्रिय करने वाले लॉक के अनुरोधों को अनदेखा किया जाएगा.</translation>
<translation id="467236746355332046">समर्थित विशेषताएं:</translation>
-<translation id="5447306928176905178">सà¥\8dमà¥\83ति जानकारी (JS हीप आकार) को पृष्ठ पर रिपोर्ट करना सक्षम करें (बहिष्कृत)</translation>
+<translation id="5447306928176905178">मà¥\87मà¥\8bरà¥\80 जानकारी (JS हीप आकार) को पृष्ठ पर रिपोर्ट करना सक्षम करें (बहिष्कृत)</translation>
<translation id="7632724434767231364">GSSAPI लाइब्रेरी नाम</translation>
<translation id="3038323923255997294">जब <ph name="PRODUCT_NAME"/> बंद हो पृष्ठभूमि ऐप्लिकेशन चलाना जारी रखें</translation>
<translation id="8909280293285028130">AC पावर पर चलते समय, उस समयावधि को निर्दिष्ट करती है जितनी देर तक उपयोगकर्ता कोई भी इनपुट न दे, उसके बाद स्क्रीन लॉक हो जाती है.
जब इस नीति को सेट नहीं किया जाता, तो एक डिफ़ॉल्ट समयावधि का उपयोग किया जाता है.
- पà¥
\8dरयà¥
\8bà¤
\97 मà¥
\87à¤
\82 नहà¥
\80à¤
\82 रहनà¥
\87 पर सà¥
\8dà¤
\95à¥
\8dरà¥
\80न à¤
\95à¥
\8b लà¥
\89à¤
\95 à¤
\95रनà¥
\87 à¤
\95ा à¤
\85नà¥\81शà¤\82सित तरीका निलंबन पर स्क्रीन लॉक करना और प्रयोग में नहीं विलंब के बाद <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> को निलंबित करने देना है. इस नीति का उपयोग केवल तभी किया जाना चाहिए जब स्क्रीन लॉकिंग, निलंबन से उपयुक्त समयावधि से पहले हो या जब प्रयोग में नहीं रहने पर निलंबन बिल्कुल भी आवश्यक न हो.
+ पà¥
\8dरयà¥
\8bà¤
\97 मà¥
\87à¤
\82 नहà¥
\80à¤
\82 रहनà¥
\87 पर सà¥
\8dà¤
\95à¥
\8dरà¥
\80न à¤
\95à¥
\8b लà¥
\89à¤
\95 à¤
\95रनà¥
\87 à¤
\95ा à¤
¸à¥\81à¤\9dाà¤\8f à¤\97à¤\8f तरीका निलंबन पर स्क्रीन लॉक करना और प्रयोग में नहीं विलंब के बाद <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> को निलंबित करने देना है. इस नीति का उपयोग केवल तभी किया जाना चाहिए जब स्क्रीन लॉकिंग, निलंबन से उपयुक्त समयावधि से पहले हो या जब प्रयोग में नहीं रहने पर निलंबन बिल्कुल भी आवश्यक न हो.
नीति का मान मिलीसेकंड में निर्दिष्ट किया जाना चाहिए. मानों को प्रयोग में नहीं विलंब से कम होने के लिए क्लैम्प किया जाता है.</translation>
<translation id="7651739109954974365">निर्धारित करता है कि क्या उपकरण के लिए डेटा रोमिंग सक्षम किया जाना चाहिए. अगर सही पर सेट हो, तो डेटा रोमिंग की अनुमति है. बिना कॉन्फ़गर किए या गलत पर सेट हो तो, डेटा रोमिंग उपलब्ध नहीं होगी.</translation>
समयावधि के सेट नहीं होने पर डिफ़ॉल्ट समयावधि का उपयोग की जाती है.
- निषà¥
\8dà¤
\95à¥
\8dरिय हà¥
\8bनà¥
\87 पर सà¥
\8dà¤
\95à¥
\8dरà¥
\80न à¤
\95à¥
\8b लà¥
\89à¤
\95 à¤
\95रनà¥
\87 à¤
\95ा à¤
\85नà¥\81शà¤\82सित तरीका निलंबन पर स्क्रीन लॉक को सक्षम करना और निष्क्रिय विलंब के बाद <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> को निलंबित करना है. यह नीति केवल तभी उपयोग की जानी चाहिए जब स्क्रीन लॉक, निलंबन से कुछ निश्चित समय से पहले हो जाता है या जब निष्क्रियण पर निलंबन इच्छित न हो.
+ निषà¥
\8dà¤
\95à¥
\8dरिय हà¥
\8bनà¥
\87 पर सà¥
\8dà¤
\95à¥
\8dरà¥
\80न à¤
\95à¥
\8b लà¥
\89à¤
\95 à¤
\95रनà¥
\87 à¤
\95ा à¤
¸à¥\81à¤\9dाà¤\8f à¤\97à¤\8f तरीका निलंबन पर स्क्रीन लॉक को सक्षम करना और निष्क्रिय विलंब के बाद <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> को निलंबित करना है. यह नीति केवल तभी उपयोग की जानी चाहिए जब स्क्रीन लॉक, निलंबन से कुछ निश्चित समय से पहले हो जाता है या जब निष्क्रियण पर निलंबन इच्छित न हो.
नीति मान को मिलीसेकंड में निर्दिष्ट किया जाना चाहिए. मानों को निष्क्रिय विलंब से कम के लिए क्लैम्प किया जाता है.</translation>
<translation id="1454846751303307294">आपको url प्रतिमानों की सूची सेट करने देती है जो उन साइटों को निर्दिष्ट करती है जिन्हें JavaScript चलाने की अनुमति नहीं होती.
<translation id="2312134445771258233">आपको वे पृष्ठ कॉन्फ़िगर करने की अनुमति देता है, जो स्टार्टअप पर लोड होते हैं.
जब तक आप 'स्टार्टअप पर क्रिया' में 'URL की कोई सूची खोलें' का चयन नहीं करते हैं, तब तक 'स्टार्टअप पर खोले जाने वाले URL' की सूची की सामग्री पर ध्यान नहीं दिया जाएगा.</translation>
-<translation id="1464848559468748897"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> à¤\89पà¤\95रणà¥\8bà¤\82 पर एकाधिक प्रोफ़ाइल सत्र में उपयोगकर्ता व्यवहार को नियंत्रित करती है.
+<translation id="1464848559468748897"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> डिवाà¤\87स पर एकाधिक प्रोफ़ाइल सत्र में उपयोगकर्ता व्यवहार को नियंत्रित करती है.
यदि यह नीति 'MultiProfileUserBehaviorUnrestricted' पर सेट है, तो उपयोगकर्ता एकाधिक प्रोफ़ाइल सत्र में या तो प्राथमिक या द्वितीयक उपयोगकर्ता हो सकता है.
यदि यह सेटिंग अक्षम की गई हो, तो यह सुविधा उपलब्ध नहीं होगी.</translation>
<translation id="1675002386741412210">इस पर समर्थित:</translation>
-<translation id="1608755754295374538">à¤\90सà¥\87 URL à¤\9cिनà¥\8dहà¥\87à¤\82 सà¤\82à¤\95à¥\87त à¤\95िà¤\8f बिना à¤\91डियà¥\8b à¤\95à¥\88पà¥\8dà¤\9aर à¤\89पà¤\95रणà¥\8bà¤\82 की एक्सेस दी जाएगी</translation>
+<translation id="1608755754295374538">à¤\90सà¥\87 URL à¤\9cिनà¥\8dहà¥\87à¤\82 सà¤\82à¤\95à¥\87त à¤\95िà¤\8f बिना à¤\91डियà¥\8b à¤\95à¥\88पà¥\8dà¤\9aर डिवाà¤\87स की एक्सेस दी जाएगी</translation>
<translation id="3547954654003013442">प्रॉक्सी सेटिंग</translation>
<translation id="5921713479449475707">HTTP के द्वारा स्वतः अपडेट डाउनलोड की अनुमति दें</translation>
<translation id="4482640907922304445"><ph name="PRODUCT_NAME"/> के टूलबार पर मुख्यपृष्ठ बटन दिखाती है.
यह नीति 'RestoreOnStartup' नीति के 'RestoreOnStartupIsURLs' पर सेट होने पर ही कार्य करती है.</translation>
<translation id="649418342108050703">3D ग्राफ़िक्स API के लिए समर्थन अक्षम करती है. यह सेटिंग सक्षम करने से वेबपृष्ठों को ग्राफिक्स प्रोसेसिंग यूनिट (GPU) पर पहुचंने से रोका जाता है. विशेष रूप से, वेबपृष्ठ WebGL API पर नहीं पहुंच सकते और प्लग इन Pepper 3D API का उपयोग नहीं कर सकते. यह सेटिंग अक्षम करने या इसे सेट किए बिना छोड़ देने से संभावित रूप से वेबपृष्ठ WebGL API का उपयोग कर सकते हैं और प्लगिन Pepper 3D API का उपयोग कर सकते हैं. फिर भी इन API के उपयोग करने के लिए ब्राउज़र की डिफ़ॉल्ट सेटिंग को पास होने के लिए आदेश पंक्ति तर्कों की आवश्यकता होती है.</translation>
<translation id="2077273864382355561">बैटरी पावर पर चलते समय स्क्रीन बंद विलंब</translation>
-<translation id="9112897538922695510">à¤\86पà¤\95à¥\8b पà¥\8dरà¥\8bà¤\9fà¥\8bà¤\95à¥\89ल पà¥\8dरबà¤\82धà¤\95à¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\80 सà¥\82à¤\9aà¥\80 पà¤\82à¤\9cà¥\80à¤\95à¥\83त à¤\95रानà¥\87 दà¥\87तà¥\80 हà¥\88. यह à¤\95à¥\87वल à¤\8fà¤\95 à¤\85नà¥\81शà¤\82सित नीति हो सकती है. |protocol| गुण को केवल 'mailto' जैसी स्कीम पर और |url| गुण को स्कीन का प्रबंधन करने वाले ऐप्लिकेशन के URL प्रतिमान पर ही सेट किया जा सकता है. प्रतिमान में '%s' शामिल हो सकता है, जिसके मौजूद होने पर उसे प्रबंधित URL के द्वारा बदल दिया जाएगा.
+<translation id="9112897538922695510">à¤\86पà¤\95à¥\8b पà¥\8dरà¥\8bà¤\9fà¥\8bà¤\95à¥\89ल पà¥\8dरबà¤\82धà¤\95à¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\80 सà¥\82à¤\9aà¥\80 पà¤\82à¤\9cà¥\80à¤\95à¥\83त à¤\95रानà¥\87 दà¥\87तà¥\80 हà¥\88. यह à¤\95à¥\87वल à¤\8fà¤\95 सà¥\81à¤\9dाà¤\8f à¤\97à¤\8f नीति हो सकती है. |protocol| गुण को केवल 'mailto' जैसी स्कीम पर और |url| गुण को स्कीन का प्रबंधन करने वाले ऐप्लिकेशन के URL प्रतिमान पर ही सेट किया जा सकता है. प्रतिमान में '%s' शामिल हो सकता है, जिसके मौजूद होने पर उसे प्रबंधित URL के द्वारा बदल दिया जाएगा.
नीति द्वारा पंजीकृत प्रोटोकॉल प्रबंधकों को उपयोगकर्ता द्वारा पंजीकृत कराए गए प्रबंधकों के साथ मर्ज किया जाता है और दोनों ही उपयोग के लिए उपलब्ध रहते हैं. उपयोगकर्ता, नए डिफ़ॉल्ट प्रबंधक को इंस्टॉल करके नीति द्वारा इंस्टॉल किए गए प्रोटोकॉल प्रबंधकों को ओवरराइड कर सकता है, लेकिन नीति द्वारा पंजीकृत कराए गए प्रोटोकॉल प्रबंधक को निकाल नहीं सकता.</translation>
<translation id="3417418267404583991">यदि यह नीति सही पर सेट है या कॉन्फ़िगर नहीं है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> अतिथि प्रवेश सक्षम करेगा. अतिथि प्रवेश अज्ञात उपयोगकर्ता सत्र है और इसके लिए पासवर्ड की आवश्यकता नहीं है.
'*' वाले कालीसूची मान का अर्थ है कि सभी स्थानीय संदेश सेवा होस्ट तब तक कालीसूची में होते हैं जब तक वे श्वेतसूची में स्पष्ट रूप से सूचीबद्ध होते हैं.
यदि नीति सेट नहीं पर छोड़ दी जाती है, तो <ph name="PRODUCT_NAME"/> सभी इंस्टॉल किए गए स्थानीय संदेश सेवा होस्ट को लोड करेगा.</translation>
-<translation id="749556411189861380">नामाà¤\82à¤\95ित à¤\89पà¤\95रणà¥\8bà¤\82 के OS और फ़र्मवेयर संस्करण की रिपोर्ट करें.
+<translation id="749556411189861380">नामाà¤\82à¤\95ित डिवाà¤\87स के OS और फ़र्मवेयर संस्करण की रिपोर्ट करें.
यदि यह सेटिंग सेट नहीं की जाती है या सही पर सेट की जाती है, तो नामांकित उपकरण समय-समय- पर OS और फ़र्मवेयर संस्करण की रिपोर्ट करेंगे. यदि यह सेटिंग गलत पर सेट की जाती है, तो संस्करण जानकारी की रिपोर्ट नहीं की जाएगी.</translation>
<translation id="7258823566580374486">दूरस्थ पहुंच होस्ट की कर्टेनिंग सक्षम करें</translation>
<translation id="2170233653554726857">WPAD ऑप्टिमाइज़ेशन सक्षम करें</translation>
<translation id="7424751532654212117">अक्षम प्लग इन सूची से अपवादों की सूची</translation>
<translation id="6233173491898450179">डाउनलोड निर्देशिका सेट करें</translation>
-<translation id="8908294717014659003">à¤\86पà¤\95à¥\8b यह सà¥\87à¤\9f à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\80 सà¥\81विधा दà¥\87तà¥\80 हà¥\88 à¤\95ि वà¥\87बसाà¤\87à¤\9fà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\8b मà¥\80डिया à¤\95à¥\88पà¥\8dà¤\9aर à¤\89पà¤\95रणà¥\8bà¤\82 तà¤\95 पहà¥\81à¤\82à¤\9aनà¥\87 à¤\95à¥\80 à¤\85नà¥\81मति हà¥\88 या नहà¥\80à¤\82. मà¥\80डिया à¤\95à¥\88पà¥\8dà¤\9aर à¤\89पà¤\95रणà¥\8bà¤\82 तà¤\95 पहà¥\81à¤\82à¤\9a à¤\95à¥\80 à¤\85नà¥\81मति डिफ़à¥\89लà¥\8dà¤\9f रà¥\82प सà¥\87 दà¥\80 à¤\9cा सà¤\95तà¥\80 हà¥\88, या यदि à¤\95à¥\8bà¤\88 वà¥\87बसाà¤\87à¤\9f मà¥\80डिया à¤\95à¥\88पà¥\8dà¤\9aर à¤\89पà¤\95रणà¥\8bà¤\82 तक पहुंचना चाहती है, तो हर बार उपयोगकर्ता से पूछा जा सकता है.
+<translation id="8908294717014659003">à¤\86पà¤\95à¥\8b यह सà¥\87à¤\9f à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\80 सà¥\81विधा दà¥\87तà¥\80 हà¥\88 à¤\95ि वà¥\87बसाà¤\87à¤\9fà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\8b मà¥\80डिया à¤\95à¥\88पà¥\8dà¤\9aर डिवाà¤\87स तà¤\95 पहà¥\81à¤\82à¤\9aनà¥\87 à¤\95à¥\80 à¤\85नà¥\81मति हà¥\88 या नहà¥\80à¤\82. मà¥\80डिया à¤\95à¥\88पà¥\8dà¤\9aर डिवाà¤\87स तà¤\95 पहà¥\81à¤\82à¤\9a à¤\95à¥\80 à¤\85नà¥\81मति डिफ़à¥\89लà¥\8dà¤\9f रà¥\82प सà¥\87 दà¥\80 à¤\9cा सà¤\95तà¥\80 हà¥\88, या यदि à¤\95à¥\8bà¤\88 वà¥\87बसाà¤\87à¤\9f मà¥\80डिया à¤\95à¥\88पà¥\8dà¤\9aर डिवाà¤\87स तक पहुंचना चाहती है, तो हर बार उपयोगकर्ता से पूछा जा सकता है.
यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो 'PromptOnAccess' का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्ता उसे बदल सकेगा.</translation>
<translation id="4429220551923452215">बुकमार्क बार में ऐप्स शॉर्टकट को सक्षम या अक्षम करती है.
<translation id="7194407337890404814">डिफ़ॉल्ट खोज प्रदाता नाम</translation>
<translation id="1843117931376765605">उपयोगकर्ता नीति के लिए रीफ्रेश दर</translation>
<translation id="5535973522252703021">Kerberos प्रतिनिधि मंडल सर्वर श्वेतसूची</translation>
-<translation id="9187743794267626640">बाहरà¥\80 सà¤\82à¤\97à¥\8dरहण का माउंटिंग अक्षम करें</translation>
+<translation id="9187743794267626640">बाहरà¥\80 मà¥\87मà¥\8bरà¥\80 का माउंटिंग अक्षम करें</translation>
<translation id="6353901068939575220">POST के साथ कोई URL खोजते समय उपयोग किए जाने वाले पैरामीटर निर्दिष्ट करती है. इसमें अल्पविराम द्वारा अलग किए गए नाम/मान युग्म शामिल होते हैं. यदि कोई मान टेम्पलेट पैरामीटर, जैसे उपरोक्त उदाहरण में {searchTerms} है, तो उसे वास्तविक खोज शब्द डेटा से प्रतिस्थापित कर दिया जाएगा.
यह नीति वैकल्पिक है. यदि सेट नहीं की गई हो, तो खोज अनुरोध को GET विधि के उपयोग से भेजा जाएगा.
एकाधिक सर्वर नामों को अल्पविराम द्वारा अलग करें. वाइल्डकार्ड (*) की अनुमति है.
- यदि à¤\86प à¤\87स नà¥\80ति à¤\95à¥\8b सà¥\87à¤\9f à¤\95िà¤\8f बिना à¤\9bà¥\8bड़ दà¥\87तà¥\87 हà¥\88à¤\82 तà¥\8b Chrome à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤\95à¥\8dरà¥\87डà¥\87à¤\82शियल नहीं सौंपेगा भले ही सर्वर की पहचन इंट्रानेट के रूप में की गई हो.</translation>
+ यदि à¤\86प à¤\87स नà¥\80ति à¤\95à¥\8b सà¥\87à¤\9f à¤\95िà¤\8f बिना à¤\9bà¥\8bड़ दà¥\87तà¥\87 हà¥\88à¤\82 तà¥\8b Chrome à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता पà¥\8dरमाणिà¤\95ता नहीं सौंपेगा भले ही सर्वर की पहचन इंट्रानेट के रूप में की गई हो.</translation>
<translation id="1398889361882383850">आपको यह सेट करने देती है कि वेबसाइटों को अपने आप प्लग इन चलाने की अनुमति है या नहीं. अपने आप चलने वाले प्लग इन की या तो सभी वेबसाइटों के लिए अनुमति दी जा सकती है या सभी वेबसाइटों के लिए अनुमति अस्वीकृत की जा सकती है.
चलाने के लिए क्लिक करें, प्लग इन को चलने देता है लेकिन उपयोगकर्ता को उनका क्रियान्वयन प्रारंभ करने के लिए क्लिक करना होगा.
<translation id="2629448496147630947"><ph name="PRODUCT_NAME"/> में रिमोट पहुंच विकल्प कॉन्फ़िगर करें.
रिमोट पहुंच वेब ऐप्लिकेशन इंस्टॉल नहीं होने तक इन विशेषताओं पर ध्यान नहीं दिया जाता.</translation>
-<translation id="4001275826058808087">à¤\8fà¤\82à¤\9fरपà¥\8dराà¤\87à¤\9c़ à¤\89पà¤\95रणà¥\8bà¤\82 के आईटी व्यवस्थापक इस फ़्लैग का उपयोग यह नियंत्रित करने के लिए कर सकते हैं कि उपयोगकर्ताओं को Chrome OS पंजीकरण के द्वारा ऑफ़र रिडीम कराने की अनुमति दी जाए या नहीं.
+<translation id="4001275826058808087">à¤\8fà¤\82à¤\9fरपà¥\8dराà¤\87à¤\9c़ डिवाà¤\87स के आईटी व्यवस्थापक इस फ़्लैग का उपयोग यह नियंत्रित करने के लिए कर सकते हैं कि उपयोगकर्ताओं को Chrome OS पंजीकरण के द्वारा ऑफ़र रिडीम कराने की अनुमति दी जाए या नहीं.
यदि यह नीति सही पर सेट है या सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो उपयोगकर्ता Chrome OS पंजीकरण के द्वारा ऑफ़र रिडीम करा सकेंगे.
यदि यह नीति सेट नहीं की जाती, तो सेवा की शर्तों नहीं दिखाई जातीं.
- नà¥
\80ति à¤
\95à¥
\8b à¤
\95िसà¥
\80 à¤
\90सà¥
\87 URL पर सà¥
\87à¤
\9f à¤
\95िया à¤
\9cाना à¤
\9aाहिà¤
\8f à¤
\9cिससà¥
\87 <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> सà¥
\87वा à¤
\95à¥
\80 शरà¥
\8dतà¥
\8bà¤
\82 डाà¤
\89नलà¥
\8bड à¤
\95र सà¤
\95à¥
\87. सà¥
\87वा à¤
\95à¥
\80 शरà¥
\8dतà¥
\8bà¤
\82 सादा à¤
ªà¤¾à¤ मà¥\87à¤\82 हà¥\8bनà¥\80 à¤\9aाहिà¤\8f, MIME पà¥\8dरà¤\95ार à¤\95à¥\87 पाठ/सादे के रूप में प्रदान की जानी चाहिए. किसी मार्कअप की अनुमति नहीं है.</translation>
+ नà¥
\80ति à¤
\95à¥
\8b à¤
\95िसà¥
\80 à¤
\90सà¥
\87 URL पर सà¥
\87à¤
\9f à¤
\95िया à¤
\9cाना à¤
\9aाहिà¤
\8f à¤
\9cिससà¥
\87 <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> सà¥
\87वा à¤
\95à¥
\80 शरà¥
\8dतà¥
\8bà¤
\82 डाà¤
\89नलà¥
\8bड à¤
\95र सà¤
\95à¥
\87. सà¥
\87वा à¤
\95à¥
\80 शरà¥
\8dतà¥
\8bà¤
\82 सादा à¤
²à¥\87à¤\96 मà¥\87à¤\82 हà¥\8bनà¥\80 à¤\9aाहिà¤\8f, MIME पà¥\8dरà¤\95ार à¤\95à¥\87 लà¥\87à¤\96/सादे के रूप में प्रदान की जानी चाहिए. किसी मार्कअप की अनुमति नहीं है.</translation>
<translation id="2623014935069176671">आरंभिक उपयोगकर्ता गतिविधि की प्रतीक्षा करें</translation>
<translation id="2660846099862559570">प्रॉक्सी का उपयोग कभी न करें</translation>
<translation id="637934607141010488">उन उपकरण उपयोगकर्ताओं की सूची की रिपोर्ट करें जिन्होंने हाल ही में प्रवेश किया है.
यदि यह सेटिंग अक्षम है या सेट नहीं है, तो द्वि-कारक को सक्षम नहीं किया जाएगा और किसी उपयोगकर्ता-विशिष्ट पिन होने का डिफ़ॉल्ट व्यवहार का उपयोग किया जाएगा.</translation>
<translation id="6698424063018171973">इस मशीन में रिमोट एक्सेस होस्ट द्वारा उपयोग की गई UDP पोर्ट श्रेणी को प्रतिबंधित करती है.
- यदि à¤
\87स नà¥
\80ति à¤
\95à¥
\8b सà¥
\87à¤
\9f à¤
\95िà¤
\8f बिना à¤
\9bà¥
\8bà¥
\9c दिया à¤
\9cाता हà¥
\88, या à¤
\87सà¥
\87 à¤
°à¤¿à¤\95à¥\8dत स्ट्रिंग पर सेट किया जाता है, तो नीति <ph name="REMOTEACCESSHOSTFIREWALLTRAVERSAL_POLICY_NAME"/> अक्षम नहीं होने तक, रिमोट एक्सेस होस्ट को किसी भी उपलब्ध पोर्ट का उपयोग करने की अनुमति दी जाएगी, उस स्थिति में रिमोट एक्सेस होस्ट 12400-12409 श्रेणी में UDP पोर्ट का उपयोग करेगा.</translation>
+ यदि à¤
\87स नà¥
\80ति à¤
\95à¥
\8b सà¥
\87à¤
\9f à¤
\95िà¤
\8f बिना à¤
\9bà¥
\8bà¥
\9c दिया à¤
\9cाता हà¥
\88, या à¤
\87सà¥
\87 à¤
\96ालà¥\80 स्ट्रिंग पर सेट किया जाता है, तो नीति <ph name="REMOTEACCESSHOSTFIREWALLTRAVERSAL_POLICY_NAME"/> अक्षम नहीं होने तक, रिमोट एक्सेस होस्ट को किसी भी उपलब्ध पोर्ट का उपयोग करने की अनुमति दी जाएगी, उस स्थिति में रिमोट एक्सेस होस्ट 12400-12409 श्रेणी में UDP पोर्ट का उपयोग करेगा.</translation>
<translation id="7329842439428490522">बैटरी पावर पर चलते समय, उस समयावधि को निर्दिष्ट करती है जितनी देर तक उपयोगकर्ता कोई भी इनपुट न दे, उसके बाद स्क्रीन बंद हो जाती है.
जब यह नीति शून्य से अधिक मान पर सेट की जाती है, तो वह <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> द्वारा स्क्रीन को बंद किए जाने से पहले की उस समयावधि को निर्दिष्ट करती है जिसमें उपयोगकर्ता को प्रयोग में नहीं रहना चाहिए.
projects / platform / framework / web / crosswalk.git / blobdiff