Upstream version 5.34.104.0

[platform/framework/web/crosswalk.git] / src / chrome / app / resources / google_chrome_strings_vi.xtb

diff --git a/src/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb b/src/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb
index 03c9f8a..f8b5ad4 100644 (file)
--- a/src/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb
+++ b/src/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb
@@ -25,7 +25,6 @@
 <translation id="2896252579017640304">Khởi chạy ứng dụng Chrome</translation>
 <translation id="2370289711218562573">Google Chrome hiện đang nhập Mục ưa thích/Dấu trang.</translation>
 <translation id="2721687379934343312">Trên máy Mac, mật khẩu được lưu vào Keychain và có thể được truy cập hoặc đồng bộ hóa bởi những người dùng Chrome khác dùng chung tài khoản OS X này.</translation>
-<translation id="1761870329818521071">Không thể cài đặt phiên bản Google Chrome Frame giống với phiên bản hiện đang chạy. Vui lòng đóng Google Chrome Frame và thử lại.</translation>
 <translation id="6014844626092547096">Bạn hiện đã đăng nhập vào Chrome! Quản trị viên của bạn đã tắt tính năng Đồng bộ hóa.</translation>
 <translation id="3140883423282498090">Thay đổi của bạn sẽ có hiệu lực vào lần tiếp theo bạn khởi chạy lại Google Chrome.</translation>
 <translation id="1773601347087397504">Nhận trợ giúp về cách sử dụng Chrome OS</translation>
@@ -77,7 +76,6 @@
 <translation id="7451721381978275812">Đối số không hợp lệ. Không thể cài đặt Google Chrome Frame ở chế độ sẵn sàng nếu như không đồng thời cài Google Chrome.</translation>
 <translation id="8684521613357479262">Bạn đã cố gắng truy cập vào &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt; nhưng máy chủ lại đưa ra một chứng chỉ chưa hợp lệ. Không có thông tin nào có sẵn cho biết liệu chứng chỉ có đáng tin cậy hay không. Google Chrome không thể đảm bảo một cách chắc chắn rằng bạn đang kết nối với &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt; chứ không phải với kẻ tấn công. Đồng hồ trên máy tính của bạn hiện được đặt thành <ph name="CURRENT_TIME"/>. Thời gian như vậy có đúng không? Nếu không, bạn phải chỉnh lại đồng hồ của hệ thống, sau đó làm mới trang này.</translation>
 <translation id="4298853828775962437">http://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation>
-<translation id="4585888816441913908">Máy tính này đã có phiên bản mới hơn của Google Chrome và Google Chrome Frame. Nếu phần mềm này không hoạt động, vui lòng gỡ cài đặt cả Google Chrome và Google Chrome Frame rồi thử lại.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Ứng dụng Chrome</translation>
 <translation id="7084448929020576097"><ph name="FILE_NAME"/> là tệp độc hại và Chrome đã chặn tệp này.</translation>
 <translation id="6368958679917195344">Chrome OS trở nên khả thi là nhờ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>phần mềm nguồn mở<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> bổ sung.</translation>
@@ -154,7 +152,6 @@ Một số tính năng có thể không khả dụng. Vui lòng chỉ định th
         để cải thiện hiệu suất.</translation>
 <translation id="61852838583753520">Cập nhật &amp;hệ điều hành Chrome</translation>
 <translation id="8547799825197623713">Canary trình khởi chạy ứng dụng Chrome</translation>
-<translation id="5577648424992741236">Máy tính này đã có phiên bản Google Chrome Frame mới hơn. Nếu phần mềm hiện không hoạt động, vui lòng gỡ cài đặt Google Chrome Frame và thử lại.</translation>
 <translation id="6326175484149238433">Xóa khỏi Chrome</translation>
 <translation id="2871893339301912279">Bạn đã đăng nhập vào Chrome!</translation>
 <translation id="7161904924553537242">Chào mừng bạn đến với Google Chrome</translation>