Update To 11.40.268.0
[platform/framework/web/crosswalk.git] / src / chrome / app / resources / google_chrome_strings_vi.xtb
index b0030bd..50f7377 100644 (file)
@@ -1,4 +1,6 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="vi">
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="vi">
 <translation id="2286950485307333924">Bạn hiện đã đăng nhập vào Chrome</translation>
 <translation id="8000275528373650868">Google Chrome yêu cầu Windows Vista hoặc Windows XP với SP2 trở lên.</translation>
 <translation id="1302523850133262269">Vui lòng đợi khi Chrome cài đặt các bản cập nhật hệ thống mới nhất.</translation>
@@ -51,7 +53,6 @@
 <translation id="4149882025268051530">Trình cài đặt không thể giải nén lưu trữ được. Vui lòng tải xuống lại Google Chrome.</translation>
 <translation id="7054640471403081847">Máy tính này sẽ sớm ngừng nhận bản cập nhật của Google Chrome bởi vì phần cứng của máy không được hỗ trợ nữa.</translation>
 <translation id="6989339256997917931">Google Chrome đã được cập nhật, nhưng bạn đã không sử dụng chương trình này ít nhất 30 ngày.</translation>
-<translation id="2819695485001598945">Chrome không thể thiết lập kết nối riêng tư tới &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt;. Điều này có thể là do ngày trên thiết bị của bạn được đặt không chính xác. (Thiết bị của bạn có ngày được đặt là <ph name="DATE"/>.) Bạn nên làm mới trang này sau khi cập nhật ngày và giờ trên thiết bị của mình. Để đặt đồng hồ trên thiết bị của bạn, hãy chuyển tới Cài đặt &gt; Cài đặt chung &gt; Ngày và Giờ.</translation>
 <translation id="7060865993964054389">Trình chạy ứng dụng Google Chrome</translation>
 <translation id="1682634494516646069">Google Chrome không thể đọc và ghi vào thư mục dữ liệu: