Update To 11.40.268.0
[platform/framework/web/crosswalk.git] / src / chrome / app / resources / google_chrome_strings_nl.xtb
index a532d06..74a3ee0 100644 (file)
@@ -1,4 +1,6 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="nl">
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="nl">
 <translation id="2286950485307333924">Je bent nu ingelogd bij Chrome</translation>
 <translation id="8000275528373650868">Voor Google Chrome is Windows Vista of Windows XP met SP2 of hoger vereist.</translation>
 <translation id="1302523850133262269">Wacht terwijl Chrome de nieuwste systeemupdates installeert.</translation>
@@ -53,7 +55,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar en wijzigingen in voorkeuren wor
 <translation id="4149882025268051530">Het installatieprogramma kan het archief niet uitpakken. Download Google Chrome opnieuw.</translation>
 <translation id="7054640471403081847">Deze computer ontvangt binnenkort geen Google Chrome-updates meer omdat de hardware van de computer niet meer wordt ondersteund.</translation>
 <translation id="6989339256997917931">Google Chrome is bijgewerkt, maar je hebt het programma minstens 30 dagen niet gebruikt.</translation>
-<translation id="2819695485001598945">Chrome kan geen privéverbinding met &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt; tot stand brengen. Dit komt waarschijnlijk omdat de datum van je apparaat verkeerd is ingesteld. (De datum op je apparaat is ingesteld op <ph name="DATE"/>.) Je moet deze pagina vernieuwen nadat je de datum en tijd van de je apparaat hebt bijgewerkt. Ga naar 'Instellingen &gt; Algemeen &gt; Datum en tijd' om de klok van je apparaat in te stellen.</translation>
 <translation id="7060865993964054389">App-opstartprogramma van Google Chrome</translation>
 <translation id="1682634494516646069">Chrome kan niet lezen van en schrijven naar de gegevensdirectory: