<translation id="8030318113982266900">Notiek ierīces atjaunināšana uz kanālu <ph name="CHANNEL_NAME"/>...</translation>
<translation id="8032142183999901390">Kad konts būs noņemts no Chrome, iespējams, būs atkārtoti jāielādē atvērtās cilnes, lai izmaiņas stātos spēkā.</translation>
<translation id="5775197990071433230">Šajā datorā jau ir instalēta jaunāka Google Chrome komponentu versija. Lūdzu, izmantojiet jaunāku instalēšanas programmu.</translation>
-<translation id="5657081122225837442">Pārlūkā Chrome nevar izveidot privātu savienojumu ar domēnu <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>. Visticamāk, jūsu ierīcē nav pareizi iestatīts datums (<ph name="DATE"/>). <ph name="BEGIN_LINK"/>Atjauniniet ierīces datumu un laiku<ph name="END_LINK"/> un pēc tam atsvaidziniet šo lapu.</translation>
<translation id="4987308747895123092">Lūdzu, aizveriet visus Google Chrome logus (tostarp Windows 8 režīmā atvērtos) un mēģiniet vēlreiz.</translation>
<translation id="568643307450491754">Skatiet savas grāmatzīmes Chrome izvēlnē vai grāmatzīmju joslā.</translation>
<translation id="8556340503434111824">Ir pieejama jauna Google Chrome versija, un tā ir ātrāka nekā jebkad agrāk.</translation>
<translation id="1480489203462860648">Izmēģināt, tas jau ir instalēts</translation>
<translation id="5204098752394657250">Google Chrome <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK"/>pakalpojumu sniegšanas noteikumi<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK"/></translation>
<translation id="1393853151966637042">Saņemt palīdzību par Chrome izmantošanu</translation>
-<translation id="5966420933987329173">Izmantojot funkciju “Meklēšana pieskaroties”, varat meklēt informāciju par vārdiem tīmekļa lapā, vienkārši pieskaroties tiem. Vārds, kuram pieskarsieties, kā arī attiecīgā lapa tiks nosūtīti Google serveriem.</translation>
<translation id="7398801000654795464">Pārlūkā Chrome iepriekš pierakstījāties kā lietotājs <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>. Lai pierakstītos vēlreiz, lūdzu, izmantojiet to pašu kontu.</translation>
<translation id="4513711165509885787">Jūsu norēķinu dati ir saglabāti pārlūkā Chrome.</translation>
<translation id="5253588388888612165">Ja izmantojat šo datoru kopā ar lietotāju <ph name="PROFILE_NAME"/>, pievienojiet savu kontu pārlūkā Chrome, lai veiktu pārlūkošanu atsevišķi. Pretējā gadījumā atsaistiet attiecīgā lietotāja Google kontu.</translation>
<translation id="5037239767309817516">Lai izmaiņas stātos spēkā, aizveriet visus Google Chrome logus un restartējiet pārlūku.</translation>
<translation id="345168553362876363">Google Chrome lietotņu palaidējs ir savrupa platforma, kas paredzēta Chrome lietotnēm.</translation>
<translation id="225614027745146050">Laipni lūdzam!</translation>
+<translation id="7473891865547856676">Nē, paldies!</translation>
<translation id="4298853828775962437">http://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation>
<translation id="3149510190863420837">Chrome lietotnes</translation>
<translation id="7473136999113284234">Pārlūks Chrome tiek atjaunināts automātiski, tādēļ jums vienmēr būs pieejama visjaunākā versija.</translation>
<translation id="2290095356545025170">Vai tiešām vēlaties atinstalēt Google Chrome?</translation>
<translation id="7062966102157262887">Lejupielāde vēl nav pabeigta. Vai vēlaties iziet no pārlūkprogrammas Google Chrome un atcelt lejupielādi?</translation>
<translation id="4273752058983339720">Pārlūks Google Chrome ir konfigurēts automātiskai palaišanai, kad jūs startējat savu datoru.</translation>
-<translation id="2316129865977710310">Nē, paldies</translation>
<translation id="1104959162601287462">Par &Chrome OS</translation>
<translation id="5328989068199000832">Google Chrome binārie faili</translation>
<translation id="5941830788786076944">Izveidot Google Chrome par noklusējuma pārlūku</translation>
<translation id="7890208801193284374">Ja jūsu datoru izmanto arī jūsu draugi un ģimenes locekļi, viņi var iestatīt pārlūku Chrome atbilstoši savām vēlmēm un pārlūkot saturu atsevišķos kontos.</translation>
<translation id="7161904924553537242">Laipni lūdzam Google Chrome</translation>
<translation id="4147555960264124640">Jūs pierakstāties ar pārvaldītu kontu un nodrošināt, ka tā administrators var pārvaldīt jūsu Google Chrome profilu. Jūsu Chrome dati, piemēram, lietotnes, grāmatzīmes, vēsture, paroles un citi iestatījumi tiks neatgriezeniski saistīti ar lietotāju <ph name="USER_NAME"/>. Varēsiet dzēst šos datus, izmantojot Google kontu informācijas paneli, taču nevarēsiet saistīt šos datus ar citu kontu. <ph name="LEARN_MORE"/></translation>
-<translation id="8494198646125371426">Jā, lūdzu</translation>
<translation id="4568169453579447500">Pārlūku Google Chrome nevar atjaunināt pretrunīgu Google atjauninājuma grupas politikas iestatījumu dēļ. Izmantojot grupas politikas redaktoru, iestatiet lietojumprogrammas Google Chrome Binaries atjaunināšanas politikas ignorēšanu un mēģiniet vēlreiz. Plašāku informāciju skatiet vietnē http://goo.gl/uJ9gV.</translation>
<translation id="1348153800635493797">Lai izmantotu Google maku, jums ir nepieciešams jaunināt pārlūku Chrome [<ph name="ERROR_CODE"/>].</translation>
<translation id="8187289872471304532">Atveriet izvēlni
<translation id="163860049029591106">Darba sākšana operētājsistēmā Chrome OS</translation>
<translation id="1587223624401073077">Pārlūkā Google Chrome tiek izmantota kamera.</translation>
<translation id="1399397803214730675">Šim datoram jau ir instalēta jaunākā Google Chrome versija. Ja programmatūra nedarbojas, atinstalējiet Google Chrome un mēģiniet vēlreiz.</translation>
-<translation id="576822117893741893">Rādīt Chrome izvēlni</translation>
<translation id="3444832043240812445">Šajā lapā tiek parādīta tikai informācija par pēdējā laika avārijām, ja <ph name="BEGIN_LINK"/>iespējojat avāriju pārskatu izveidi<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="8614913330719544658">Google Chrome nereaģē. Vai restartēt to tūlīt?</translation>
<translation id="2681064822612051220">Sistēmā konstatēta Google Chrome konfliktējoša instalācija. Atinstalējiet to un mēģiniet vēlreiz.</translation>
<translation id="8037887340639533879">Netika atrasta neviena Google Chrome instalācija, kuru varētu atjaunināt.</translation>
<translation id="5495581687705680288">Pārlūkā Google Chrome ielādētie moduļi</translation>
<translation id="8129812357326543296">Par &Google Chrome</translation>
-<translation id="3839663066576568602">Pārlūkā Chrome nevar izveidot privātu savienojumu ar domēnu <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>. Visticamāk, jūsu datorā nav pareizi iestatīts datums (<ph name="DATE"/>). <ph name="BEGIN_LINK"/>Atjauniniet datora datumu un laiku<ph name="END_LINK"/> un pēc tam atsvaidziniet šo lapu.</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
projects / platform / framework / web / crosswalk.git / blobdiff