Upstream version 10.39.225.0

[platform/framework/web/crosswalk.git] / src / chrome / app / resources / google_chrome_strings_cs.xtb

diff --git a/src/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb b/src/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb
index 0038e24..b2893eb 100755 (executable)
--- a/src/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb
+++ b/src/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb
@@ -44,7 +44,6 @@ Některé funkce možná nebudou k dispozici a změny nastavení se neuloží.</
 <translation id="8030318113982266900">Aktualizace zařízení na verzi <ph name="CHANNEL_NAME"/>...</translation>
 <translation id="8032142183999901390">Odebrání účtu z Chromu se může projevit až po opětovném načtení otevřených karet.</translation>
 <translation id="5775197990071433230">V tomto počítači je již používána novější verze komponent aplikace Google Chrome. Použijte prosím novější instalátor.</translation>
-<translation id="5657081122225837442">Chrome nemůže navázat soukromé připojení k doméně &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt;. Pravděpodobně je to způsobeno tím, že je v zařízení nastaveno nesprávné datum (<ph name="DATE"/>). Měli byste <ph name="BEGIN_LINK"/>v zařízení aktualizovat datum a čas<ph name="END_LINK"/> a poté tuto stránku obnovit.</translation>
 <translation id="4987308747895123092">Zavřete všechna okna prohlížeče Google Chrome (včetně oken v režimu Windows 8) a zkuste to znovu.</translation>
 <translation id="568643307450491754">Záložky naleznete v nabídce Chromium nebo na liště záložek.</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Je k dispozici nová verze prohlížeče Google Chrome, ještě rychlejší než ty předchozí.</translation>
@@ -64,7 +63,6 @@ Některé funkce možná nebudou k dispozici a změny nastavení se neuloží.</
 <translation id="1480489203462860648">Vyzkoušet (již nainstalováno)</translation>
 <translation id="5204098752394657250"><ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK"/>Smluvní podmínky<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK"/> Google Chrome</translation>
 <translation id="1393853151966637042">Pomoc s používáním Chromu</translation>
-<translation id="5966420933987329173">Funkce Vyhledání klepnutím umožňuje snadno na webové stránce vyhledat výrazy jednoduše tím, že na ně klepnete. Slovo, kterého jste se dotkli, a okolní obsah stránky budou odeslány do Googlu.</translation>
 <translation id="7398801000654795464">K prohlížeči Chrome jste byli přihlášeni pomocí účtu <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>. Přihlaste se prosím znovu pomocí stejného účtu.</translation>
 <translation id="4513711165509885787">Fakturační údaje byly uloženy do prohlížeče Chrome.</translation>
 <translation id="5253588388888612165">Pokud tento počítač sdílíte s uživatelem <ph name="PROFILE_NAME"/>, přidejte do Chromu svůj profil, abyste internet mohli procházet samostatně. Jinak jeho účet Google odpojte.</translation>
@@ -84,6 +82,7 @@ Některé funkce možná nebudou k dispozici a změny nastavení se neuloží.</
 <translation id="5037239767309817516">Aby se změna projevila, zavřete prosím všechna okna aplikace Google Chrome a spusťte ji znovu.</translation>
 <translation id="345168553362876363">Spouštěč aplikací Google Chrome je samostatná platforma pro aplikace Chrome.</translation>
 <translation id="225614027745146050">Vítejte</translation>
+<translation id="7473891865547856676">Ne, děkuji</translation>
 <translation id="4298853828775962437">http://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Aplikace Chrome</translation>
 <translation id="7473136999113284234">Chrome se automaticky aktualizuje, abyste měli vždy nejaktuálnější verzi.</translation>
@@ -149,7 +148,6 @@ Pokud se přesto přihlásíte, budou data prohlížeče Chrome (například zá
 <translation id="2290095356545025170">Opravdu chcete odinstalovat Google Chrome?</translation>
 <translation id="7062966102157262887">Probíhá stahování. Chcete Google Chrome ukončit a stahování zrušit?</translation>
 <translation id="4273752058983339720">Google Chrome je nastaven na automatické spuštění po zapnutí počítače.</translation>
-<translation id="2316129865977710310">Ne, děkuji</translation>
 <translation id="1104959162601287462">O operačním systému &amp;Chrome</translation>
 <translation id="5328989068199000832">Google Chrome Binaries</translation>
 <translation id="5941830788786076944">Nastavit Google Chrome jako výchozí prohlížeč</translation>
@@ -182,7 +180,6 @@ Pokud se přesto přihlásíte, budou data prohlížeče Chrome (například zá
 <translation id="7890208801193284374">Pokud počítač sdílíte s kamarády a členy rodiny, každý může web procházet samostatně a nastavit si Chrome podle svých požadavků.</translation>
 <translation id="7161904924553537242">Vítá vás Google Chrome</translation>
 <translation id="4147555960264124640">Přihlašujete se pomocí spravovaného účtu a poskytujete jeho správci kontrolu nad vaším profilem Google Chrome. Vaše údaje prohlížeče Chrome, například aplikace, záložky, historie, hesla a jiná nastavení, budou trvale přidružena k účtu <ph name="USER_NAME"/>. Tyto údaje budete moci smazat pomocí Hlavního panelu Google, ale nebudete je moci přidružit k jinému účtu. <ph name="LEARN_MORE"/></translation>
-<translation id="8494198646125371426">Ano, prosím</translation>
 <translation id="4568169453579447500">Google Chrome nelze aktualizovat z důvodu nekonzistentních nastavení zásad skupiny pro Aktualizace Google. Pomocí editoru zásad skupiny přepište zásadu aktualizace pro aplikaci Google Chrome Binaries a zkuste to znovu. Další podrobnosti naleznete na stránce http://goo.gl/uJ9gV.</translation>
 <translation id="1348153800635493797">Pokud chcete používat Peněženku Google, je třeba Chrome upgradovat [<ph name="ERROR_CODE"/>].</translation>
 <translation id="8187289872471304532">Přejděte do nabídky
@@ -194,7 +191,6 @@ Pokud se přesto přihlásíte, budou data prohlížeče Chrome (například zá
 <translation id="163860049029591106">Začínáme se systémem Chrome OS</translation>
 <translation id="1587223624401073077">Google Chrome používá vaši kameru.</translation>
 <translation id="1399397803214730675">V tomto počítači je již nainstalována novější verze prohlížeče Google Chrome. Jestliže software nefunguje, odinstalujte prosím prohlížeč Google Chrome a zkuste to znovu.</translation>
-<translation id="576822117893741893">Zobrazit nabídku Chrome</translation>
 <translation id="3444832043240812445">Pokud zvolíte možnost <ph name="BEGIN_LINK"/>povolit zprávy o selhání<ph name="END_LINK"/>, tato stránka bude zobrazovat jen informace o posledních selháních.</translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome neodpovídá. Restartovat?</translation>
 <translation id="2681064822612051220">V systému byla nalezena konfliktní instalace prohlížeče Google Chrome. Odinstalujte prosím tuto instanci a zkuste to znovu.</translation>
@@ -266,5 +262,4 @@ Pokud se přesto přihlásíte, budou data prohlížeče Chrome (například zá
 <translation id="8037887340639533879">Nebyla nalezena žádná instalace Google Chrome, kterou by bylo možné aktualizovat.</translation>
 <translation id="5495581687705680288">Moduly načtené do aplikace Google Chrome</translation>
 <translation id="8129812357326543296">O aplikaci &amp;Google Chrome</translation>
-<translation id="3839663066576568602">Chrome nemůže navázat soukromé připojení k doméně &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt;. Pravděpodobně je to způsobeno tím, že je v počítači nastaveno nesprávné datum (<ph name="DATE"/>). Měli byste <ph name="BEGIN_LINK"/>v počítači aktualizovat datum a čas<ph name="END_LINK"/> a poté tuto stránku obnovit.</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file