Update To 11.40.268.0
[platform/framework/web/crosswalk.git] / src / chrome / app / resources / google_chrome_strings_bn.xtb
index 53015d4..d29dbbe 100644 (file)
@@ -1,4 +1,6 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="bn">
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="bn">
 <translation id="2286950485307333924">আপনি এখন Chrome এ সাইন ইন করেছেন</translation>
 <translation id="8000275528373650868">Google Chrome-এর জন্য SP2 বা উচ্চতর সহ Windows Vista বা Windows XP প্রয়োজন৷</translation>
 <translation id="1302523850133262269">Chrome যখন সাম্প্রতিক সিস্টেম আপডেটগুলিকে ইনস্টল করে তখন দয়া করে অপেক্ষা করুন৷</translation>
@@ -51,7 +53,6 @@
 <translation id="4149882025268051530">ইনস্টলারটি সংরক্ষণাগার কমপ্রেস মুক্ত করতে ব্যর্থ হয়েছে৷ দয়া করে পুনরায় Google Chrome ডাউনলোড করুন৷</translation>
 <translation id="7054640471403081847">এই কম্পিউটারটি শীঘ্রই Google Chrome এর আপডেটগুলি গ্রহণ করা বন্ধ করবে কারণ এটির হার্ডওয়্যার আর সমর্থিত নয়৷</translation>
 <translation id="6989339256997917931">Google Chrome আপডেট হয়েছে তবে আপনি এটি কমপক্ষে 30 দিন যাবত ব্যবহার করেন নি৷</translation>
-<translation id="2819695485001598945">Chrome &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt; এ একটি ব্যক্তিগত সংযোগ স্থাপন করতে পারেনি। ডিভাইসের তারিখ ভুলভাবে সেট করার কারণে এটি হয়ে থাকতে পারে। (আপনার ডিভাইসের তারিখ <ph name="DATE"/> এ সেট করা আছে।) আপনি আপনার ডিভাইসের তারিখ এবং সময় আপডেট করার পরে আপনার এই পৃষ্ঠাটি রিফ্রেশ করা উচিত। আপনার ডিভাইসের ঘড়ি সেট করার জন্য, সেটিংস&gt;সাধারণ?তারিখ ও সময় এ যান।</translation>
 <translation id="7060865993964054389">Google Chrome অ্যাপ্লিকেশান লঞ্চার</translation>
 <translation id="1682634494516646069">Google Chrome-এর ডেটা নির্দেশিকা পড়তে এবং লিখতে পারে না: