Upstream version 5.34.104.0
[platform/framework/web/crosswalk.git] / src / chrome / app / resources / generated_resources_lv.xtb
index 89ffbaf..a93569a 100644 (file)
@@ -1011,7 +1011,6 @@ Atlicis: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
 <translation id="4992576607980257687">Jautāt, ja vietne vēlas izmantot ekskluzīvus sistēmas ziņojumus, lai piekļūtu MIDI ierīcēm (ieteicams)</translation>
 <translation id="1407050882688520094">Jums failā ir sertifikāti, kas identificē šīs sertifikātu izdevējiestādes:</translation>
 <translation id="6063810760121779748">Atspējot WebAudio</translation>
-<translation id="7070112048468833248">Iespējot atbalstu Chromecast ierīcei</translation>
 <translation id="1051694321716046412">Pielāgot lietotāju...</translation>
 <translation id="4287689875748136217">Nevar ielādēt tīmekļa lapu, jo serveris nav nosūtījis datus.</translation>
 <translation id="1634788685286903402">Uzticēties šim sertifikātam, lai identificētu e-pasta lietotājus.</translation>
@@ -1521,6 +1520,7 @@ Tiek rēķināts atlikušais laiks</translation>
 <translation id="4803909571878637176">Atinstalēšana</translation>
 <translation id="5209518306177824490">SHA-1 pirkstu nospiedums</translation>
 <translation id="2546283357679194313">Sīkfaili un vietņu dati</translation>
+<translation id="4926150172344704583">Kanāda</translation>
 <translation id="7447657194129453603">Tīkla statuss:</translation>
 <translation id="4958444002117714549">Izvērst sarakstu</translation>
 <translation id="4683290000467574211">Iespējo eksperimentālu, racionālāku mitinātas lietotnes pieredzi.</translation>
@@ -1996,7 +1996,6 @@ Publiskais eksponents (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS"/> biti):
 <translation id="1546703252838446285">Jūsu kontā (<ph name="ACCOUNT_EMAIL"/>) tas var:</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Atcelt atsaukšanu</translation>
 <translation id="8824701697284169214">Pievienot &amp;lapu...</translation>
-<translation id="6079113045416226952">Google tagad jūsu darbvirsmā!</translation>
 <translation id="981210574958082923">Rezultātu pārkārtošana iekļaušanai funkcijā HistoryQuickProvider</translation>
 <translation id="6466988389784393586">&amp;Atvērt visas grāmatzīmes</translation>
 <translation id="9193357432624119544">Kļūdas kods: <ph name="ERROR_NAME"/></translation>
@@ -2052,6 +2051,7 @@ Publiskais eksponents (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS"/> biti):
 <translation id="7014051144917845222"><ph name="PRODUCT_NAME"/> mēģinājums izveidot savienojumu ar <ph name="HOST_NAME"/> tika noraidīts. Iespējams, vietne nedarbojas vai tīkls nav pareizi konfigurēts.</translation>
 <translation id="2097372108957554726">Lai reģistrētu jaunas ierīces, jums ir jāpierakstās pārlūkā Chrome.</translation>
 <translation id="4332213577120623185">Lai pabeigtu šo pirkumu, ir nepieciešama papildinformācija.</translation>
+<translation id="9201305942933582053">Lietotne “Google tagad” pārlūkam Chrome!</translation>
 <translation id="1708338024780164500">(Neaktīva)</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Kopēt</translation>
 <translation id="8986362086234534611">Aizmirst</translation>
@@ -2304,7 +2304,6 @@ Publiskais eksponents (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS"/> biti):
 <translation id="7341982465543599097">ārkārtīgi īss</translation>
 <translation id="7314244761674113881">SOCKS saimniekdators</translation>
 <translation id="4630590996962964935">Nederīga rakstzīme: $1</translation>
-<translation id="4089968049353467425">Ignorē zemākās klases ierīču optimizāciju.</translation>
 <translation id="7460131386973988868">Iespējo statiskās IP adreses konfigurāciju. Var nedarboties.</translation>
 <translation id="7709980197120276510">Noklikšķinot uz “Turpināt”, jūs piekrītat noteikumiem šādos juridiskajos dokumentos: <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_3"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_4"/> un <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_5"/>.</translation>
 <translation id="1840000081943778840">Iespējot SPDY/4 alpha 2</translation>
@@ -2571,6 +2570,7 @@ Publiskais eksponents (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS"/> biti):
 <translation id="2058632120927660550">Radās kļūda. Lūdzu, pārbaudiet printeri un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="539295039523818097">Radās problēma ar mikrofonu.</translation>
 <translation id="7595321929944401166">Šis spraudnis netiek atbalstīts.</translation>
+<translation id="2580093683987647761">Lai pieprasītu bezmaksas nomaiņas uzlādes ierīci, lūdzu, zvaniet pa tālruni (866) 628-1371 (ASV), (866) 628-1372 (Kanāda) vai 0800 026 0613 (Lielbritānija).</translation>
 <translation id="4935613694514038624">Gatavojas pirmajai uzņēmuma pieteikšanās sesijai...</translation>
 <translation id="3996912167543967198">Atiestatīšana...</translation>
 <translation id="4479639480957787382">tīkls Ethernet</translation>
@@ -2663,7 +2663,6 @@ Lai izmantotu šo funkciju, jums ir jāpierakstās.</translation>
 <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA šifrējums</translation>
 <translation id="7073704676847768330">Iespējams, šī nav tā vietne, ko meklējāt!</translation>
 <translation id="8477384620836102176">&amp;Vispārīgi</translation>
-<translation id="900093400474539372">Slāņu saspiešana</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Pārbaudīt ierīces</translation>
 <translation id="3391392691301057522">Vecs PIN:</translation>
 <translation id="96421021576709873">Wi-Fi tīkls</translation>
@@ -3055,7 +3054,6 @@ Lūdzu, pārbaudiet savu e-pastu <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/>, lai skatītu šos u
 <translation id="8793043992023823866">Notiek importēšana...</translation>
 <translation id="8106211421800660735">Kredītkartes numurs</translation>
 <translation id="9159562891634783594">Iespējot nereģistrēto mākoņprinteru reģistrēšanu no drukas priekšskatījuma.</translation>
-<translation id="6244494354618367048">Zemākās klases ierīces režīms.</translation>
 <translation id="8843709518995654957"><ph name="LINK_START"/>Izveidot uzraudzīta lietotāja profilu<ph name="LINK_END"/> šai ierīcei.</translation>
 <translation id="2872961005593481000">Beidzēt</translation>
 <translation id="8986267729801483565">Lejupielādes atrašanās vieta:</translation>
@@ -3334,8 +3332,6 @@ Lūdzu, pārbaudiet savu e-pastu <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/>, lai skatītu šos u
 <translation id="5328205483471986666">Interneta savienojuma pārbaude</translation>
 <translation id="2610780100389066815">Microsoft uzticamības saraksta parakstīšana</translation>
 <translation id="4535353504827549990">Laika perioda pielāgošana</translation>
-<translation id="1403594069892831402">Slāņiem, kas pārklājas pāri citam saliktam saturam, arī ir jābūt saliktiem, lai nodrošinātu pareizu krāsošanas secību. Šī funkcija ļauj programmai Blink nokrāsot vairākus RenderLayer
-        apakškokus par vienu saliktu slāni, lai varētu izvairīties no nevajadzīga daudzuma salikto slāņu.</translation>
 <translation id="2788575669734834343">Atlasīt sertifikāta failu</translation>
 <translation id="8267453826113867474">Bloķēt aizskarošus vārdus</translation>
 <translation id="7959074893852789871">Failā bija iekļauti vairāki sertifikāti, no kuriem daži netika importēti:</translation>
@@ -3805,7 +3801,6 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
 <translation id="8026964361287906498">(Pārvaldīts saskaņā ar uzņēmuma politiku)</translation>
 <translation id="8261506727792406068">Dzēst</translation>
 <translation id="7800518121066352902">Pagriezt &amp;pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam</translation>
-<translation id="4531327707205555741">Iespējot videoklipu attālu atskaņošanu Chromecast ierīcē.</translation>
 <translation id="345693547134384690">Atvērt attēlu jaunā cilnē</translation>
 <translation id="7422192691352527311">Preferences...</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Tika saņemts paziņojums par nezināmu printeri.</translation>