<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="et">
<translation id="1155759005174418845">Katalaani</translation>
-<translation id="6879617193011158416">Lülitage järjehoidjariba ümber</translation>
<translation id="4590324241397107707">Andmebaasi talletusruum</translation>
<translation id="6431217872648827691">Kõik andmed on krüptitud teie Google'i parooliga
<ph name="TIME"/> seisuga</translation>
<translation id="335581015389089642">Kõne</translation>
-<translation id="1890570400853666479">Stabiilse galerii asemel uue katselise galerii kasutamine.</translation>
<translation id="8206745257863499010">Bluusilik</translation>
<translation id="3314762460582564620">Hariliku Zhuyini režiim. Kandidaatide automaatne valimine ja seotud valikud
on keelatud või neid eiratakse.</translation>
<translation id="5429818411180678468">Täislaius</translation>
<translation id="250599269244456932">Käita automaatselt (soovitatav)</translation>
<translation id="4121993058175073134">Netiekspordi andmete saatmiseks seadistage meilikonto rakenduses Seaded.</translation>
-<translation id="8099771777867258638">Fookusta käiviti</translation>
<translation id="6865313869410766144">Automaattäitmise vormiandmed</translation>
<translation id="2825758591930162672">Subjekti avalik võti</translation>
<translation id="6370351608045086850">Virtuaalse klaviatuuri ülekerimise toe lubamine.</translation>
<translation id="3300394989536077382">Autor:</translation>
<translation id="654233263479157500">Kasuta veebiteenust navigeerimistõrgete lahendamisele kaasaaitamiseks</translation>
<translation id="3792890930871100565">Eemalda printereid</translation>
-<translation id="6476748132434603124"><ph name="SITE"/> on palunud Chrome'il blokeerida kõik vigadega sertifikaadid, kuid sertifikaadis, mille Chrome selle ühendamiskatse ajal sai, on viga.</translation>
<translation id="3293894718455402932">Laiendus „<ph name="EXTENSION"/>” saab kirjutada ja lugeda märgitud kaustades olevaid kujutise-, video- ja helifaile.</translation>
<translation id="7180611975245234373">Värskenda</translation>
<translation id="4940047036413029306">Jutumärk</translation>
<translation id="8561096986926824116">Ühendus hostiga
<ph name="HOST_NAME"/>
katkestati muudatuse tõttu võrguühenduses.</translation>
-<translation id="8804398419035066391">Side koostööd tegevate veebisaitidega</translation>
<translation id="6023914116273780353">Isikupärastatud</translation>
<translation id="7082055294850503883">Eira CapsLocki olekut ja sisesta vaikimisi väiketähtedena</translation>
<translation id="9101609509133125779">Keela Office'i failide muutmine rakendustega Dokumendid, Arvutustabelid ja Esitlused testimise eesmärgil</translation>
<translation id="2296019197782308739">EAP meetod:</translation>
<translation id="42981349822642051">Laienda</translation>
<translation id="7774497835322490043">Lubage GDB silumise tupikprogramm. See peatab Native Clienti rakenduse käivitumisel ja ootab nacl-gdb (üksusest NaCl SDK) manustamist.</translation>
-<translation id="1005274289863221750">Mikrofoni ja kaamera kasutamine</translation>
<translation id="2686444421126615064">Konto kuvamine</translation>
<translation id="9215293857209265904">Lisati „<ph name="EXTENSION_NAME"/>”</translation>
<translation id="7693221960936265065">algusest peale</translation>
<translation id="2336228925368920074">Lisa kõik vahelehed järjehoidjatesse...</translation>
<translation id="8774934320277480003">Ülemine veeris</translation>
<translation id="1390548061267426325">Ava tavalisel vahelehel</translation>
-<translation id="8821003679187790298">Lubab lihtsustatud ja täiustatud täisekraanikasutuse Macis.</translation>
<translation id="8520687380519886411">Traditsiooniline kerimine</translation>
<translation id="5081055027309504756">Seccomp-BPF-i liivakast</translation>
<translation id="2757031529886297178">FPS-loendur</translation>
<translation id="7607274158153386860">Taotle tahvelarvutile mõeldud saiti</translation>
<translation id="8028060951694135607">Microsofti võtme taastamine</translation>
<translation id="8077450597079820957">Funktsiooniga Lihtne avamine ei õnnestu praegu ühendust luua. Proovige hiljem uuesti.</translation>
-<translation id="323962671734198379"><ph name="ERROR_DESCRIPTION_TEXT"/> <ph name="LINE_BREAK"/> Võite proovida probleemi diagnoosida järgmiste sammude abil:
-<ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="PLATFORM_TEXT"/></translation>
<translation id="3665589677786828986">Chrome tuvastas, et teine programm rikkus teie seadeid, ja lähtestas need algsetele vaikevalikutele.</translation>
<translation id="4119224432853805992">Luba QTKiti asemel kasutada Mac OS X AVFoundationi API-sid.</translation>
<translation id="6317369057005134371">Rakenduse akna ootamine ...</translation>
<translation id="8959810181433034287">Valvatav kasutaja peab kasutama seda parooli sisselogimiseks, nii et valige turvaline parool ja rääkige sellest kindlasti ka valvatava kasutajaga.</translation>
<translation id="5154917547274118687">Mälu</translation>
<translation id="1493492096534259649">Selle keele õigekirja ei saa kontrollida</translation>
-<translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/>'i otsing</translation>
<translation id="8651324101757295372">Vestelge selle inimesega</translation>
<translation id="6460423884798879930">Andmete saatmise kiiremaks käivitamiseks tehke valik, mis lubab algses SYN-paketis saata autentimise lisateavet varem ühendatud kliendi jaoks.</translation>
<translation id="3200025317479269283">Head kasutamist! Oleme valmis teid vajaduse korral aitama.</translation>
-<translation id="5656983780125483728">Ennistamine eelmisele teenuse <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> värskendusele.</translation>
<translation id="4465830120256509958">Brasiilia klaviatuur</translation>
<translation id="3470502288861289375">Kopeerimine ...</translation>
-<translation id="2719473049159220459">Väljaandja: <ph name="ISSUER"/></translation>
<translation id="2815693974042551705">Järjehoidjakaust</translation>
<translation id="4698609943129647485">Luba täiustatud järjehoidjad</translation>
<translation id="5010929733229908807">Kõik andmed krüptiti teie sünkroonimisparooliga
<translation id="3739798227959604811">Viivitus enne kordamist:</translation>
<translation id="4792711294155034829">&Teata probleemist ...</translation>
<translation id="5819484510464120153">Loo rakenduste &otseteed...</translation>
-<translation id="8601746488591937498">Saate sellele igal ajal juurdepääsu jaotises |Google'i salvestatud paroolid|.</translation>
<translation id="3088325635286126843">&Nimeta ümber ...</translation>
<translation id="5376931455988532197">Fail on liiga suur</translation>
<translation id="5397578532367286026">Haldur (<ph name="MANAGER_EMAIL"/>) saab kasutaja kasutusandmeid ja ajalugu vaadata aadressil chrome.com.</translation>
<translation id="4950138595962845479">Valikud...</translation>
<translation id="4653235815000740718">OS-i taastekandja loomisel ilmnes tõrge. Kasutatud salvestusseadet ei leitud.</translation>
<translation id="1407489512183974736">Keskel, kärbitud</translation>
-<translation id="6426222199977479699">SSL-i viga</translation>
<translation id="2688196195245426394">Seadme serveris registreerimisel ilmnes viga: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation>
<translation id="667115622929458276">Inkognitorežiimi allalaadimised on pooleli. Kas soovite inkognitorežiimist väljuda ja allalaadimised tühistada?</translation>
<translation id="1528372117901087631">Interneti-ühendus</translation>
<translation id="4194570336751258953">Luba klõpsamine</translation>
<translation id="6066742401428748382">Juurdepääs veebilehele keelati</translation>
<translation id="5111692334209731439">&Järjehoidjate haldur</translation>
-<translation id="906458777597946297">Maksimeeri akent</translation>
<translation id="1199341378292808368">Viimane nädal</translation>
<translation id="8295070100601117548">Serveri viga</translation>
<translation id="2638942478653899953">Google Drive'iga ei saadud ühendust. <ph name="BEGIN_LINK"/>Logige välja<ph name="END_LINK"/> ja tagasi sisse.</translation>
<translation id="6438234780621650381">Seadete lähtestamine</translation>
<translation id="7389722738210761877">Tai klaviatuur (TIS 820-2531)</translation>
<translation id="9142627797714859698">Klõpsates nupul Jätka, nõustute kasutama teenust Google Wallet. Teie kaitsmiseks pettuste eest jagatakse teenusega Google Wallet teavet teie arvuti kohta (sh selle asukoht).</translation>
-<translation id="3608527593787258723">Aktiveerib vahekaardi 1</translation>
<translation id="4130750466177569591">Nõustun</translation>
<translation id="6993929801679678186">Kuva automaatse täitmise ennustusi</translation>
<translation id="4425149324548788773">Minu ketas</translation>
<translation id="7194698607141260640">Protsess katkestati</translation>
<translation id="2204034823255629767">Sisestatava teksti lugemine ja muutmine</translation>
-<translation id="481401780180594272">Telefon saab turvaliselt avada seadme <ph name="DEVICE_TYPE"/></translation>
<translation id="7264275118036872269">Bluetooth-seadme otsimise käivitamine nurjus.</translation>
<translation id="3855676282923585394">Impordi järjehoidjad ja seaded...</translation>
<translation id="1116694919640316211">Teave</translation>
<translation id="5191625995327478163">Keele &seaded...</translation>
<translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (on juba selles seadmes olemas)</translation>
<translation id="734651947642430719">Tamili sisestusmeetod (InScript)</translation>
-<translation id="3649256019230929621">Minimeeri aken</translation>
<translation id="5618972959246891967">Süsteemi kuupäev</translation>
<translation id="3809280248639369696">Tulnukas</translation>
<translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kasutab võrguühenduse loomiseks teie arvuti puhverserveri seadeid.</translation>
+<translation id="8206859287963243715">Mobiil</translation>
<translation id="6435285122322546452">Halda kioski rakendusi ...</translation>
<translation id="5748409721703101646">Chromebook ei saa võrgu <ph name="NETWORK_NAME"/> kaudu Internetiga ühendust. Valige mõni teine võrk. <ph name="LEARN_MORE_LINK_START"/>Lisateave<ph name="LEARN_MORE_LINK_END"/></translation>
<translation id="1064835277883315402">Privaatse võrguga liitumine</translation>
<translation id="715487527529576698">Esialgne hiina keele režiim on lihtsustatud hiina keel</translation>
<translation id="6522350652862471760">Google'i profiili nime ja ikooni lubamine</translation>
<translation id="2164862903024139959">Vietnami klaviatuur (TCVN)</translation>
-<translation id="1697532407822776718">Kõik on valmis!</translation>
<translation id="8703575177326907206">Teie ühendus <ph name="DOMAIN"/>'ga pole krüptitud.</translation>
<translation id="6135622770221372891">Kanalite ID-d</translation>
<translation id="8472623782143987204">riistvaraga toetatud</translation>
<translation id="7096082900368329802">Kas soovite avastada rohkem suurepäraseid funktsioone?</translation>
<translation id="3528171143076753409">Serveri sertifikaat ei ole usaldusväärne.</translation>
<translation id="276969039800130567">Sisse logitud kui <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation>
-<translation id="2238534515869120675">Võimaldab paremini URL-i rakendusi luua. Kui Streamlined Hosted Apps pole lubatud, ei tehta midagi.</translation>
<translation id="6518014396551869914">Kop&eeri pilt</translation>
<translation id="3236997602556743698">3. seade (390)</translation>
<translation id="4582563038311694664">Lähtesta kõik seaded</translation>
<translation id="806748131267246010">Pea meeles üks nädal</translation>
<translation id="4607068441094952239">Kustuta see kasutaja</translation>
<translation id="8757640015637159332">Sisenemine avalikku seanssi</translation>
-<translation id="5829990587040054282">Lukusta ekraan või lülita toide välja</translation>
<translation id="7800304661137206267">Ühenduse krüptimise moodus on <ph name="CIPHER"/>, <ph name="MAC"/> sõnumite autentimiseks ja võtme vahetusmehhanism on <ph name="KX"/>.</translation>
<translation id="5707185214361380026">Laienduse laadimine järgmisest asukohast ebaõnnestus:</translation>
<translation id="7706319470528945664">Portugali klaviatuur</translation>
<translation id="6485352695865682479">Ühenduse olek:</translation>
<translation id="4847468520816441019">Kuvatavad mõõdikud</translation>
<translation id="5098647635849512368">Ei leia pakitava kataloogi absoluutteed.</translation>
-<translation id="8399458884810220920">Suurtähelukk sisse/välja</translation>
<translation id="8565650234829130278">Üritas rakenduse üle viia vanemale versioonile.</translation>
<translation id="6380224340023442078">Sisu seaded...</translation>
<translation id="1612129875274679969">Määra seade püsivalt kioskirežiimile.</translation>
<translation id="6074963268421707432">Keela kõigil saitidel töölaua märguannete kuvamine</translation>
<translation id="3603385196401704894">Kanada prantsuse</translation>
<translation id="3584169441612580296">Arvutis olevate fotode, muusika ja muu meedia lugemine ja muutmine</translation>
-<translation id="1995173078718234136">Sisu skannimine ...</translation>
<translation id="3530751398950974194">Värskenda sünkroonimise parooli</translation>
-<translation id="5979681173469464041">Fookus järgmisele paanile</translation>
<translation id="4735819417216076266">Tühiku sisestusstiil</translation>
<translation id="220138918934036434">Peida nupp</translation>
<translation id="1491151370853475546">Laadi leht uuesti</translation>
<translation id="144518587530125858">Teemale ei õnnestunud laadida üksust <ph name="IMAGE_PATH"/>.</translation>
<translation id="1023220960495960452">Transliteratsioon (vanakkam → வணக்கம்)</translation>
<translation id="3984921062031549150">Renderdaja hangub</translation>
+<translation id="5355097969896547230">Otsib uuesti</translation>
<translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME"/> vastuse ootel...</translation>
-<translation id="4797127311779800152">Teie Android-telefoni ja seadet <ph name="DEVICE_TYPE"/> ei õnnestunud ühendada. Veenduge, et kasutaksite ühilduvat Android-telefoni, mis on teiega kaasas ja võrku ühendatud.</translation>
<translation id="1079766198702302550">Blokeeri alati juurdepääs kaamerale</translation>
<translation id="5053803681436838483">Uus tarneaadress ...</translation>
<translation id="5952256601775839173">Luba puuteplaadil kolme sõrmega klikk.</translation>
<translation id="5711983031544731014">Ei õnnestu avada. Sisestage parool.</translation>
<translation id="2149850907588596975">Paroolid ja vormid</translation>
<translation id="3672928695873425336">Riiuli klõpsamisel minimeerimise keelamine.</translation>
-<translation id="1445572445564823378">Laiendus aeglustab rakendust <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Peaksite selle keelama, et taastada rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> toimivus.</translation>
<translation id="657402800789773160">&Laadi see leht uuesti</translation>
<translation id="6163363155248589649">&Tavaline</translation>
<translation id="2399147786307302860">Täpsemad sünkroonimisseaded ...</translation>
<translation id="1697820107502723922">Arhiivid</translation>
<translation id="938470336146445890">Installige kasutaja sertifikaat.</translation>
<translation id="3396331542604645348">Valitud printer pole saadaval või pole õigesti installitud. Kontrollige printerit või valige teine printer.</translation>
-<translation id="5616678803831614637"><ph name="DEVICE_TYPE"/> avaneb kohe ilma parooli sisestamata, kui teie Android-telefon on teiega kaasas ja avatud.</translation>
<translation id="8480417584335382321">Lehe suum:</translation>
<translation id="8869806297305312746">Luba häälotsingu alustamiseks otsetee sõna „Ok Google”</translation>
<translation id="3872166400289564527">Väline salvestusruum</translation>
<translation id="2192280117622171197">Laiendus muutis seda, mis leht kuvatakse omnikastikeses otsingu tegemisel.</translation>
<translation id="2731700343119398978">Oodake ...</translation>
<translation id="5731751937436428514">Vietnami sisestusviis (VIQR)</translation>
-<translation id="8412144371993786373">Lisab praeguse lehe järjehoidjasse</translation>
<translation id="1151169732719877940">Brauseri ja küpsiste hoidla vahelise identiteedi ühtluse lubamine</translation>
<translation id="1045157690796831147">Transliteratsioon (namaskar → നമസ്കാരം)</translation>
<translation id="7615851733760445951"><pole valitud küpsiseid></translation>
<translation id="6949306908218145636">Lisa avatud lehed järjehoidjasse ...</translation>
<translation id="2800537048826676660">Kasuta seda keelt õigekirjakontrolliks</translation>
<translation id="68541483639528434">Sule muud vahelehed</translation>
-<translation id="4446342922933112515">Saitide haldamine</translation>
<translation id="941543339607623937">Vale privaatvõti.</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Võta lisamine tagasi</translation>
<translation id="863718024604665812">Renderdaja hangus</translation>
<translation id="7864539943188674973">Keela Bluetooth</translation>
<translation id="9070219033670098627">Vaheta isikut</translation>
<translation id="1486096554574027028">Otsi paroole</translation>
+<translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> tuvastas, et teie brauseri seadeid võib olla teie teadmata muudetud. Kas soovite need lähtestada algsetele vaikeseadetele?</translation>
<translation id="1836938920852968258">Keela NTP menüü „Muud seadmed”.</translation>
<translation id="3825863595139017598">Mongoolia klaviatuur</translation>
<translation id="8184538546369750125">Kasuta globaalset vaikeseadet (luba)</translation>
<translation id="8659716501582523573">IP-aadress:</translation>
<translation id="7782102568078991263">Google'ilt ei ole rohkem soovitusi</translation>
<translation id="8038111231936746805">(vaikimisi)</translation>
+<translation id="2915500479781995473">Server ei suutnud tõestada, et see on domeen <ph name="DOMAIN"/>; selle turvasertifikaat on aegunud. Selle põhjuseks võib olla vale seadistus või ründaja, kes on sekkunud teie ühendusse. Teie arvuti kell on praegu <ph name="CURRENT_TIME"/>. Kas see on õige? Kui see pole õige, korrigeerige süsteemi kellaaega ja värskendage lehte.</translation>
<translation id="1279006502633062819">Kui lehe laadimine ebaõnnestub ja brauseris on lehe aegunud koopia, siis kuvatakse nupp, mis lubab kasutajal laadida aegunud koopia.</translation>
<translation id="1975841812214822307">Eemalda ...</translation>
<translation id="8280151743281770066">Armeenia foneetiline</translation>
<translation id="4755240240651974342">Soome klaviatuur</translation>
<translation id="9040185888511745258">Saidil <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="SITE"/><ph name="END_BOLD"/> asuvad ründajad võivad proovida meelitada teid installima programme, mis kahjustavad sirvimiskogemust (nt muudavad avalehte või kuvavad külastatavatel saitidel lisareklaame).</translation>
<translation id="7059858479264779982">Määra automaatsele käivitamisele</translation>
-<translation id="1940398440143315839">Käiviti üksuse 8 aktiveerimine</translation>
<translation id="7421925624202799674">&Vaata lehe allikat</translation>
<translation id="4439244508678316632">Sisu litsentsid</translation>
<translation id="3940082421246752453">Server ei toeta päringus kasutatud HTTP-versiooni.</translation>
Inkognito režiim <ph name="SHORTCUT_KEY"/> võib järgmisel korral kasulikuks osutuda.</translation>
<translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation>
-<translation id="8940229512486821554">Käita teenuse <ph name="EXTENSION_NAME"/> käsku: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation>
<translation id="7799329977874311193">HTML-dokument</translation>
<translation id="2232876851878324699">Fail sisaldas ühte sertifikaati, mida ei imporditud:</translation>
<translation id="7825423931463735974">Tamili klaviatuur (Tamil99)</translation>
<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> kuvati nüüd täisekraanil.</translation>
<translation id="1465078513372056452">Kasuta tarnimisel arveldusaadressi</translation>
<translation id="2053312383184521053">Jõudeoleku andmed</translation>
-<translation id="6518303732614124453">Android-telefoni ei õnnestu tuvastada. Veenduge, et see oleks teiega kaasas ja Bluetooth oleks sisse lülitatud.</translation>
+<translation id="6232017090690406397">Aku</translation>
<translation id="3512284449647229026">Lehed, mida ei õnnestu laadida siis, kui brauseril puudub võrguühendus, laaditakse automaatselt uuesti ainult siis, kui vaheleht on nähtav.</translation>
<translation id="8494979374722910010">Serveriga ühenduse loomise katse ebaõnnestus.</translation>
<translation id="5241364149922736632">Kaupmehed vajavad seda tihti, kui on probleeme teie tellimuse kohaletoimetamisega.</translation>
<translation id="7810202088502699111">Hüpikaknad blokeeriti sellel lehel.</translation>
<translation id="3808873045540128170">Ta on surnud, Jim!</translation>
<translation id="744341768939279100">Loo uus profiil</translation>
-<translation id="1213667599555013635">Chrome lisab selle teie |Google'i salvestatud paroolide| hulka, et saaksite seda vajaduse korral alati kasutada.</translation>
<translation id="646727171725540434">HTTP-puhverserver</translation>
<translation id="7576690715254076113">Eksemplarhaaval</translation>
<translation id="4594569381978438382">Kas installida need rakendused?</translation>
<translation id="8214489666383623925">Ava fail...</translation>
<translation id="5350965906220856151">Vabandust!</translation>
<translation id="4583537898417244378">Kehtetu või rikutud fail.</translation>
-<translation id="5230160809118287008">Kitsed teleporditud</translation>
<translation id="212862741129535676">Sageduse oleku protsent</translation>
<translation id="7761701407923456692">Serveri sertifikaat ei vasta URL-ile.</translation>
<translation id="4495419450179050807">Ära sellel lehel kuva</translation>
<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE"/> (<ph name="OID"/>)</translation>
<translation id="6025215716629925253">Virna jälg</translation>
<translation id="4052120076834320548">Tilluke</translation>
-<translation id="3334002399873775186">Kui klõpsate sellel ikoonil, siis saate seadme <ph name="DEVICE_TYPE"/> käsitsi lukustada. Järgmine kord peate sisestama seadme avamiseks parooli.</translation>
<translation id="3791151686802386313">Ettevalmistamine ettevõtte esmakordseks sisselogimiseks ...</translation>
<translation id="3393716657345709557">Taotletud kannet vahemälust ei leitud.</translation>
<translation id="7191454237977785534">Salvesta fail nimega</translation>
<translation id="8919081441417203123">Taani</translation>
<translation id="5323213332664049067">Ladina-Ameerika</translation>
<translation id="3778152852029592020">Allalaadimine tühistati.</translation>
-<translation id="6241530762627360640">Juurdepääs teie süsteemiga seotud Bluetoothi seadmete teabele ja läheduses olevate Bluetoothi seadmete tuvastamine.</translation>
<translation id="7831368056091621108">et see laiendus, teie ajalugu ja muud Chrome'i seaded oleksid kõigis teie seadmetes saadaval.</translation>
<translation id="5469868506864199649">Itaalia</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="830598693585544337">Selle valiku lubamine takistab veebisaitide juurdepääsu WebAudio API-le.</translation>
<translation id="3574777678278664892">Kui see on lubatud, siis ei paku paroolihaldur võimalust salvestada sünkroonimiseks kasutatavat mandaati.</translation>
<translation id="5158789498596736885">Laadi rakendus &uuesti</translation>
-<translation id="5974943308520469117">Tehnilised üksikasjad</translation>
<translation id="1914436586714907696">Chrome'il pole piisavalt mälu.</translation>
<translation id="5747785204778348146">Arendaja – ebastabiilne</translation>
<translation id="3590194807845837023">Ava profiil ja taaskäivita</translation>
+<translation id="6644756108386233011">Kas lähtestada teenuse <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> muudetud seaded?</translation>
<translation id="1090126737595388931">Taustal rakendusi ei tööta</translation>
<translation id="6285905808004014074">Võrguühenduseta automaatse uuesti laadimise režiimi lubamine</translation>
<translation id="1195447618553298278">Tundmatu viga.</translation>
<translation id="6263082573641595914">Microsofti CA versioon</translation>
<translation id="7716020873543636594">Automaatne klõpsamine hiirekursori peatumisel</translation>
<translation id="953345106084818179">Taotle luba</translation>
-<translation id="3105917916468784889">Teeb kuvatõmmise</translation>
<translation id="7547811415869834682">Hollandi</translation>
<translation id="1587275751631642843">&JavaScript i konsool</translation>
<translation id="8460696843433742627"><ph name="URL"/> laadimise katses saadi kehtetu vastus.
<translation id="4781787911582943401">Suumi ekraanil sisse</translation>
<translation id="9053965862400494292">Sünkroonimise seadistamise üritamisel ilmes viga.</translation>
<translation id="6634865548447745291">Te ei saa saiti <ph name="SITE"/> praegu külastada, sest <ph name="BEGIN_LINK"/>see sertifikaat on tühistatud<ph name="END_LINK"/>. Võrguvead ja -rünnakud on tavaliselt ajutised, nii et leht tõenäoliselt hiljem töötab.</translation>
+<translation id="2815500128677761940">Järjehoidjariba</translation>
<translation id="8596540852772265699">Kohandatud failid</translation>
<translation id="1451375123200651445">Veebileht, üks fail</translation>
<translation id="7017354871202642555">Pärast akna seadistamist ei saa režiimi määrata.</translation>
<translation id="8412498037462710569">Kinnitan, et ei soovi saada tasuta asenduslaadijat.</translation>
<translation id="3368922792935385530">Ühendatud</translation>
<translation id="5431473096922271583">Soovime kontrollida, kas kasutate originaallaadijat.</translation>
+<translation id="3478477114335130296">Mõnda seadet on võib-olla teie teadmata muudetud.</translation>
<translation id="3866443872548686097">Taastekandja on valmis. Võite selle süsteemist eemaldada.</translation>
<translation id="5525677322972469346">Loo uus jälgitav kasutaja</translation>
<translation id="6824564591481349393">Kopeeri &e-posti aadress</translation>
<translation id="5380103295189760361">Hoidke all juhtklahvi, klahvi Alt, tõstuklahvi või otsinguklahvi, et näha nende muuteklahvide klaviatuuri otseteid.</translation>
<translation id="7791543448312431591">Lisa</translation>
<translation id="8569764466147087991">Valige avatav fail</translation>
-<translation id="9131487537093447019">Bluetoothi seadmetele sõnumite saatmine ja nendelt sõnumite vastuvõtmine.</translation>
<translation id="3010279545267083280">Parool on kustutatud</translation>
<translation id="4275663329226226506">Meedia</translation>
<translation id="3629630062892748850">Seotud URL-id ja saidi Google.com otsingud</translation>
<translation id="8326478304147373412">PKCS 7, sertifikaadiahel</translation>
<translation id="3242765319725186192">Eeljagatud võti:</translation>
<translation id="8249048954461686687">OEM-i kaust</translation>
-<translation id="1105608846356399385">Külastage veebisaiti</translation>
<translation id="7218608093942361839"><ph name="PRODUCT_NAME"/> <ph name="PRODUCT_VERSION"/> (platvorm <ph name="PLATFORM_VERSION"/>)</translation>
<translation id="54870580363317966">Valige sellele jälgitavale kasutajale avatar.</translation>
<translation id="839736845446313156">Registreerumine</translation>
<translation id="2401813394437822086">Te ei pääse oma konto juurde?</translation>
<translation id="5682916984830782813">Luba põhidisaini NTP.</translation>
<translation id="4906679076183257864">Lähtesta vaikeseadetele</translation>
-<translation id="8680989901961513923">Alistab seadmes seadme teisendusteguri.</translation>
<translation id="4747597332667805440">Luba seansi taastamise mullkasutajaliides.</translation>
<translation id="2344262275956902282">Kasuta klahve - ja = kandidaatide loendi lehitsemiseks</translation>
<translation id="3609138628363401169">Server ei toeta TLS-i taasläbirääkimise laiendust.</translation>
<translation id="7788080748068240085">Kui soovite salvestada faili „<ph name="FILE_NAME"/>” võrguühenduseta kasutamiseks, peate vabastama veel <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> ruumi:<ph name="MARKUP_1"/>
<ph name="MARKUP_2"/>vabastage failid, millele teil ei ole enam vaja võrguühenduseta juurde pääseda;<ph name="MARKUP_3"/>
<ph name="MARKUP_4"/>kustutage kaustas Allalaadimised olevaid faile.<ph name="MARKUP_5"/></translation>
-<translation id="2995880258819891653">Viimase käiviti üksuse aktiveerimine</translation>
<translation id="4737715515457435632">Looge ühendus võrguga</translation>
<translation id="6913830198853875055">Kui on lubatud, eellaaditakse otsingutulemuste eelvaated ja vahetatakse need originaallehega selle allalaadimisel ning renderdamisel.</translation>
<translation id="5332360333956573658">Andmeid ei õnnestunud Walletisse salvestada.</translation>
<translation id="8521441079177373948">Ühendkuningriik</translation>
<translation id="2816269189405906839">Hiina sisestusviis (cangjie)</translation>
<translation id="1857166538520940818">Faili manustamine:</translation>
-<translation id="2149951639139208969">Avab aadressi uuel vahekaardil</translation>
<translation id="8297012244086013755">Hanguli 3. seade (tõstuklahv puudub)</translation>
<translation id="8012382203418782830">See leht on tõlgitud.</translation>
<translation id="7256069811654036843">Vii mind tagasi!</translation>
<translation id="8571032220281885258">Kui ütlete otsetee sõna „Ok Google”, otsib Google pärast seda öeldud teksti.</translation>
<translation id="8598687241883907630">Katkestage ühendus oma Google'i kontoga ...</translation>
<translation id="3790571977176307462">Valige laadija, mis on praegu ühendatud teie Chromebookiga:</translation>
-<translation id="4781649528196590732">Fookus eelmisele paanile</translation>
<translation id="5984304957315422459">Vabandage. Teid ei olnud võimalik sisse logida. Sisselogimine ebaõnnestus, kuna teie parooli ei saanud kinnitada.</translation>
<translation id="9187827965378254003">Paistab, et praegu pole saadaval ühtegi katsetust.</translation>
<translation id="6022526133015258832">Ava täisekraanil</translation>
<translation id="5848934677402291689">PDF-ina salvestamine on pooleli</translation>
<translation id="2480626392695177423">Ümberlülitus täis/poollaiuses kirjavahemärgi režiimile</translation>
<translation id="5830410401012830739">Asukohaseadete haldamine...</translation>
+<translation id="8787865569533773240">Lähtesta teenuse <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> muudetud seaded</translation>
<translation id="1901377140875308934">Sisselogimine teenusesse <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ...</translation>
<translation id="5529098031581368697">Praeguse taustapildi määras „<ph name="APP_NAME"/>”</translation>
<translation id="7664333939334980398">64</translation>
<translation id="3470442499439619530">Eemalda see kasutaja</translation>
<translation id="1936157145127842922">Kuva kaustas</translation>
<translation id="1613703494520735460">Ennustab sõrme tulevase asendi kerimiste ajal, andes aega raami renderdamiseks, enne kui sõrm sinna jõuab.</translation>
-<translation id="7977590112176369853"><sisesta päring></translation>
<translation id="8453482423012550001">$1 üksuse kopeerimine ...</translation>
<translation id="6991665348624301627">Valige sihtkoht</translation>
<translation id="3449839693241009168">Vajutage nuppu <ph name="SEARCH_KEY"/>, et saata käsud teenusesse <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
<translation id="968174221497644223">Rakenduse vahemälu</translation>
<translation id="9126999385065535384">Oleme saanud mõnelt kasutajalt teateid selle kohta, et HP Chromebook 11 originaallaadijad on saanud kahjustada ülekuumenemise tõttu. Turvalisuse huvides asendame tasuta kõik originaallaadijad.</translation>
-<translation id="4343792725927556911">Uued kaamera ja mikrofoni seaded jõustuvad lehe uuesti laadimisel.</translation>
<translation id="8726888928275282477">Kuva laiendamise valikud manustatud elemendina jaotises chrome://extensions, mitte ära ava uut vahelehte.</translation>
<translation id="3847089579761895589">Teid aidatakse. Kas soovite jätkata?</translation>
<translation id="5634367113401639867">Vabandust! Seadme automaatsel registreerimisel läks midagi valesti. Proovige sisselogimisekraanil uuesti, vajutades klahvikombinatsiooni Ctrl + Alt + E, või võtke ühendust tugiteenuse esindajaga.</translation>
<translation id="8452588990572106089">Vale kaardinumber. Kontrollige ja proovige uuesti.</translation>
<translation id="8412586565681117057">Kiire sisestusmeetod</translation>
<translation id="7701869757853594372">KASUTAJA pidemed</translation>
-<translation id="5714678912774000384">Aktiveerib viimase vahekaardi</translation>
<translation id="8466234950814670489">TAR-arhiiv</translation>
<translation id="6915678159055240887">Chromebox</translation>
-<translation id="6727885664418233357"><p>Miski häirib praegu teie turvatud ühendust saidiga <ph name="SITE"/>.</p> <p><ph name="BEGIN_BOLD"/>Proovige lehte uuesti laadida mõne minuti pärast või pärast uude võrku lülitumist.<ph name="END_BOLD"/> Kui olete hiljuti ühenduse loonud uue WiFi-võrguga, lõpetage sisselogimine enne uuesti laadimist.</p> <p>Kui olite äsja minemas saidile <ph name="SITE"/>, võite jagada isiklikku teavet ründajaga. Teie privaatsuse kaitsmiseks ei laadi Chrome lehte, kuni see saavutab turvalise ühenduse tegeliku saidiga <ph name="SITE"/>.</p></translation>
<translation id="8813811964357448561">paberileht</translation>
<translation id="2125314715136825419">Jätkake Adobe Readerit uuendamata (ei soovitata)</translation>
<translation id="5034510593013625357">Hostinime muster</translation>
<translation id="3222030446634788083">OCSP vastus</translation>
<translation id="3302340765592941254">Allalaadimise lõpetamise teatis</translation>
<translation id="425573743389990240">Aku tühjenemise määr vattides (negatiivne väärtus tähendab, et akut laetakse)</translation>
-<translation id="5520895355616214066">Rakenduste käivitajas Drive'i rakenduste lubamine.</translation>
<translation id="2175607476662778685">Kiirkäivitusriba</translation>
<translation id="9085376357433234031">Failide võrguühenduseta kasutamise jaoks salvestamiseks looge uuesti ühendus ja <br>märkige failide ruudud <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation>
<translation id="6434309073475700221">Tühista</translation>
<translation id="8790007591277257123">&Kustuta uuesti</translation>
-<translation id="220136339105966669">Sule Ashi töölaud</translation>
<translation id="6589706261477377614">Klaviatuuri heleduse suurendamine</translation>
<translation id="1367951781824006909">Vali fail</translation>
<translation id="8311778656528046050">Kas soovite kindlasti lehe uuesti laadida?</translation>
<translation id="2077084898869955643">Teavita Google'it automaatselt võimalike turvaintsidentide üksikasjadest. <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/></translation>
<translation id="1815083418640426271">Kleebi lihttekstina</translation>
<translation id="39964277676607559">Sisuskripti jaoks ei õnnestunud laadida JavaScripti <ph name="RELATIVE_PATH"/>.</translation>
-<translation id="979598830323579437">Suurendusklaasi suumi suurendamine</translation>
<translation id="4284105660453474798">Kas soovite kindlasti faili „$1” kustutada?</translation>
<translation id="1600857548979126453">Juurdepääs lehesiluri tagaosale</translation>
<translation id="2862043554446264826">Silu kõik, v.a turvaline kest ja PNaCl-i teisendaja.</translation>
<translation id="1201402288615127009">Edasi</translation>
<translation id="1335588927966684346">Utiliit:</translation>
<translation id="6182418440401923218">Õigekirjakontrolliteenusele kasutaja tagasiside saatmise väliskatse lubamine.</translation>
-<translation id="2710582058364740604">Alistab seadme kuvatiheduse ning jõustab suure DPI-ga režiimi ja varad.</translation>
<translation id="2220529011494928058">Probleemist teatamine</translation>
<translation id="7857823885309308051">See võib paar minutit aega võtta ...</translation>
<translation id="370665806235115550">Laadimine...</translation>
<translation id="8807632654848257479">Stabiilne</translation>
<translation id="4209092469652827314">Suur</translation>
<translation id="8551388862522347954">Litsentsid</translation>
-<translation id="3869186329715090809">Mine edasi saidile (ebaturvaline)</translation>
<translation id="1410616244180625362">Luba saidil <ph name="HOST"/> ka edaspidi kaamera juurde pääseda</translation>
<translation id="298577602575286468">Chromebooki registreerimine</translation>
<translation id="8494214181322051417">Uus!</translation>
-<translation id="1745087082567737511">Käiviti üksuse 1 aktiveerimine</translation>
<translation id="2937174152333875430">Luba rakenduste käivitaja sünkroonimine</translation>
<translation id="1864676585353837027">Muutke seda, kuidas faile jagatakse</translation>
<translation id="2386255080630008482">Serveri sertifikaat on tühistatud.</translation>
<translation id="4112917766894695549">Need seaded jõustas administraator.</translation>
<translation id="5669267381087807207">Aktiveerimine</translation>
<translation id="7434823369735508263">Ühendkuningriigi Dvoraki klaviatuur</translation>
-<translation id="8825366169884721447">Laiendusel ei õnnestunud muuta võrgutaotluse päist „<ph name="HEADER_NAME"/>”, kuna muudatus sattus vastuollu teise laiendusega (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation>
<translation id="1707463636381878959">Jaga seda võrku teiste kasutajatega</translation>
<translation id="2084978867795361905">MS-IME</translation>
<translation id="7701625482249298476">Luba omnikastikeses otsingunupp</translation>
<translation id="3475447146579922140">Google'i arvutustabel</translation>
<translation id="6856526171412069413">Luba kokku surudes skaleerimine.</translation>
<translation id="9219103736887031265">Pildid</translation>
-<translation id="3207538738351718781">Võimalik, et pahavara on selle laienduse rikkunud.</translation>
<translation id="6655458902729017087">Peida kontod</translation>
<translation id="6975147921678461939">Aku laadimine: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation>
<translation id="5453632173748266363">Kirillits</translation>
<translation id="8995603266996330174">Haldaja: <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="5486561344817861625">Simuleeri brauseri taaskäivitamist</translation>
<translation id="2367972762794486313">Rakenduste kuvamine</translation>
+<translation id="229702904922032456">Juur- või kesktaseme sertifikaat on aegunud.</translation>
<translation id="5602600725402519729">Laadi &uuesti</translation>
<translation id="6955446738988643816">Uuri hüpikut</translation>
<translation id="172612876728038702">TPM-i seadistatakse. Olge kannatlik, selleks võib kuluda mitu minutit.</translation>
<translation id="707392107419594760">Vali klaviatuur:</translation>
<translation id="8605503133013456784">Seadme „<ph name="DEVICE_NAME"/>” ühendust ja linkimist ei õnnestunud katkestada.</translation>
<translation id="2007404777272201486">Anna probleemist teada ...</translation>
-<translation id="1226402437992198364">Teie Android-telefoni ja seadet <ph name="DEVICE_TYPE"/> ei õnnestunud ühendada. Veenduge, et Android-telefon oleks teiega kaasas ja võrku ühendatud.</translation>
<translation id="4366509400410520531">Teie olete lubanud</translation>
<translation id="2218947405056773815">Neetud! <ph name="API_NAME"/> komistas probleemi otsa.</translation>
<translation id="1783075131180517613">Värskendage sünkroonimise parooli.</translation>
<translation id="1603914832182249871">(Inkognito)</translation>
<translation id="701632062700541306">Kas soovite alustada koosolekul kogu ekraani esitamist?</translation>
<translation id="7910768399700579500">&Uus kaust</translation>
-<translation id="6230259984861757769">1,2</translation>
<translation id="7472639616520044048">MIME-tüübid:</translation>
<translation id="6533019874004191247">Toetuseta URL.</translation>
<translation id="1476758165362135857">Jah, ma usaldan seda laiendust.</translation>
<translation id="8116190140324504026">Rohkem teavet ...</translation>
<translation id="316125635462764134">Eemalda rakendus</translation>
<translation id="4833609837088121721">Luba arendaja tööriistade katsed.</translation>
-<translation id="8935959962252358390">Seadme <ph name="DEVICE_TYPE"/> lihtsaks avamiseks lülitage sisse Bluetooth.</translation>
<translation id="7469894403370665791">Võta automaatselt selle võrguga ühendust</translation>
<translation id="4807098396393229769">Kaardil olev nimi</translation>
<translation id="4131410914670010031">Mustvalge</translation>
<translation id="7584802760054545466">Ühendamine võrku <ph name="NETWORK_ID"/></translation>
<translation id="7733391738235763478">(<ph name="NUMBER_VISITS"/>)</translation>
<translation id="450099669180426158">Hüüumärgi ikoon</translation>
-<translation id="902061379691003866"><p><ph name="SITE"/> kasutab teie teabe kaitsmiseks tavaliselt krüpteerimist (SSL). Kui Chrome püüdis seekord saidiga <ph name="SITE"/> ühendust luua, tagastas <ph name="SITE"/> ebatavalised ja valed mandaadid. Kas proovib ründaja teeselda, et on <ph name="SITE"/>, või on WiFi sisselogimisekraan ühenduse katkestanud. Teie teave on endiselt kaitstud, sest Chrome peatas ühenduse enne andmevahetust.</p> <p>Võrguvead ja rünnakud on tavaliselt ajutised, nii et tõenäoliselt see leht hiljem toimib. Võite proovida ka minna üle teise võrku.</p></translation>
<translation id="5612734644261457353">Kahjuks ei saanud teie parooli kinnitada. Märkus: kui muutsite hiljuti parooli, rakendub uus parool pärast väljalogimist. Kasutage siin vana parooli.</translation>
<translation id="2908162660801918428">Meediagalerii lisamine kataloogiga</translation>
<translation id="2282872951544483773">Kättesaamatud katsetused</translation>
<translation id="4433914671537236274">Taastekandja loomine</translation>
<translation id="4509345063551561634">Asukoht:</translation>
<translation id="7434509671034404296">Arendaja</translation>
-<translation id="3830343776986833103">Kuva sõnumikeskus</translation>
<translation id="7668654391829183341">Tundmatu seade</translation>
<translation id="1790550373387225389">Sisene esitlusrežiimi</translation>
<translation id="6447842834002726250">Küpsised</translation>
<translation id="7629827748548208700">Vaheleht: <ph name="TAB_NAME"/></translation>
<translation id="3456874833152462816">Lehel keelati liivakastirežiimita pistikprogrammi käitamine.</translation>
<translation id="4233778200880751280">Teabelehte „<ph name="ABOUT_PAGE"/>” ei õnnestunud laadida.</translation>
-<translation id="388442998277590542">Valikute lehte <ph name="OPTIONS_PAGE"/> ei õnnestunud laadida.</translation>
<translation id="8449008133205184768">Kleebi ja ühita laad</translation>
<translation id="5258266922137542658">PPAPI (protsessisisene)</translation>
<translation id="5127881134400491887">Võrguühenduste haldamine</translation>
<translation id="8028993641010258682">Suurus</translation>
<translation id="8329978297633540474">Lihttekst</translation>
-<translation id="2188851552073732404">1,4</translation>
<translation id="7704305437604973648">Toiming</translation>
<translation id="4710257996998566163">Viimati uuendatud:</translation>
<translation id="5299682071747318445">Kõik andmed krüpteeritakse teie sünkroonimise parooliga</translation>
<translation id="7556242789364317684">Kahjuks ei saa teenus <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> teie seadeid taastada. Vea parandamiseks peab teenus <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> seadme lähtestama funktsiooniga Powerwash.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Otsi</translation>
-<translation id="5272014218329731071">Kas soovite kasutada telefoni seadme <ph name="DEVICE_TYPE"/> avamiseks?</translation>
-<translation id="23362385947277794">Taustavärvid ja -kujutised</translation>
<translation id="3270965368676314374">Arvutis olevate fotode, muusika ja muu meedia lugemine, muutmine ja kustutamine</translation>
<translation id="409579654357498729">Lisa pilvprintimisse</translation>
<translation id="2120316813730635488">Esinemisjuhud, kus laiendus installiti</translation>
<translation id="9210991923655648139">Kättesaadav skripti jaoks:</translation>
<translation id="3898521660513055167">Loa olek</translation>
<translation id="1950295184970569138">* Google'i profiilifoto (laadimine)</translation>
-<translation id="8063491445163840780">Aktiveerib vahekaardi 4</translation>
<translation id="7939997691108949385">Haldur saab valvatava kasutaja piiranguid ja seadeid seadistada aadressil <ph name="MANAGEMENT_URL"/>.</translation>
<translation id="2322193970951063277">Päised ja jalused</translation>
<translation id="6436164536244065364">Kuva veebipoes</translation>
<translation id="7639178625568735185">Selge.</translation>
<translation id="1901769927849168791">Tuvastati SD-kaart</translation>
<translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/>, omanik</translation>
-<translation id="1858472711358606890">Käiviti üksuse 4 aktiveerimine</translation>
<translation id="6733366118632732411">Luba soovituste teenus</translation>
<translation id="4763830802490665879">Mitme saidi küpsised tühjendatakse väljumisel.</translation>
-<translation id="102802927388332024">Teie Android-telefoni ja seadet <ph name="DEVICE_TYPE"/> ei õnnestunud ühendada. Veenduge, et Bluetooth oleks mõlemas seadmes sisse lülitatud.</translation>
<translation id="2136953289241069843">Transliteratsioon (namaste → नमस्कार)</translation>
<translation id="1358032944105037487">Jaapani klaviatuur</translation>
<translation id="3897224341549769789">Lubab</translation>
sisse logima. Seejärel saate oma Google'i kontolt välja logida ja
proovida jälgitavat kasutajat uuesti luua.</translation>
<translation id="6644715561133361290">Andmemahu vähendamise puhverserveri arendusversiooni kasutamise lubamine või keelamine.</translation>
-<translation id="3578308799074845547">Käiviti üksuse 7 aktiveerimine</translation>
<translation id="917450738466192189">Serveri sertifikaat on kehtetu.</translation>
<translation id="2649045351178520408">Base64 kodeeritud ASCII, sertifikaadiahel</translation>
<translation id="2615569600992945508">Ära luba ühelgi saidil hiirekursorit keelata</translation>
<translation id="2803306138276472711">Google'i ohutu sirvimise teenus <ph name="BEGIN_LINK"/>tuvastas hiljuti pahavara<ph name="END_LINK"/> saidil <ph name="SITE"/>. Tavaliselt turvalisi veebisaite võidakse mõnikord nakatada pahavaraga.</translation>
<translation id="1221462285898798023">Käivitage <ph name="PRODUCT_NAME"/> tavakasutajana. Juurkasutajana käitamiseks tuleb teil määrata profiiliteabe talletamiseks alternatiivne kataloog --user-data-dir.</translation>
<translation id="3220586366024592812">Üksuse <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ühendusprotsess jooksis kokku. Kas soovite taaskäivitada?</translation>
-<translation id="796796224440677313">1,3</translation>
<translation id="2379281330731083556">Prindi süsteemidialoogi abil ... <ph name="SHORTCUT_KEY"/></translation>
<translation id="918765022965757994">Logige sellele saidile sisse aadressiga <ph name="EMAIL_ADDRESS"/></translation>
<translation id="8216278935161109887">Logige välja ja uuesti sisse</translation>
<translation id="8142732521333266922">OK, sünkrooni kõik</translation>
<translation id="8322814362483282060">Sellel lehel on juurdepääs teie mikrofonile blokeeritud.</translation>
<translation id="2901655320606255060">Teenus <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> taaskäivitatakse ja lähtestatakse hetke pärast.</translation>
-<translation id="7329952958939893296"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> ei saa pöörduda tagasi eelmisele versioonile. Proovige selle asemel kasutada funktsiooni Powerwash.</translation>
<translation id="828197138798145013">Väljumiseks vajutage nuppu <ph name="ACCELERATOR"/>.</translation>
<translation id="4956847150856741762">1</translation>
<translation id="9019654278847959325">Slovakkia klaviatuur</translation>
<translation id="5270884342523754894">Laiendus „<ph name="EXTENSION"/>” saab lugeda märgitud kaustades olevaid kujutise-, video- ja helifaile.</translation>
<translation id="7814458197256864873">&Kopeeri</translation>
<translation id="8186706823560132848">Tarkvara</translation>
-<translation id="8121548268521822197">mobiilivõrk</translation>
<translation id="4692623383562244444">Otsingumootorid</translation>
<translation id="10614374240317010">Ei ole kunagi salvestatud</translation>
<translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT"/> viga.</translation>
<translation id="1386387014181100145">Terekest!</translation>
<translation id="4890284164788142455">Tai</translation>
<translation id="6049065490165456785">Foto sisemisest kaamerast</translation>
-<translation id="4312207540304900419">Aktiveerib järgmise vahekaardi</translation>
<translation id="7648048654005891115">Klahvitabeli stiil</translation>
<translation id="2058632120927660550">Ilmnes viga. Kontrollige printerit ja proovige uuesti.</translation>
<translation id="6745487366352207606">Lubatud ainult otsingutulemuste lehtedel</translation>
<translation id="5832805196449965646">Lisa inimene</translation>
<translation id="7595321929944401166">Seda pistikprogrammi ei toetata.</translation>
<translation id="2580093683987647761">Tasuta asenduslaadija tellimiseks helistage numbril (866) 628 1371 (USA), (866) 628 1372 (Kanada) või 0800 026 0613 (Ühendkuningriik).</translation>
+<translation id="3996912167543967198">Lähtestamine ...</translation>
<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
<translation id="1541724327541608484">Kontrolli tekstiväljade õigekirja</translation>
<translation id="8637688295594795546">Süsteemiuuendus on saadaval. Allalaadimiseks valmistumine …</translation>
<translation id="9205143043463108573">Paigutab rakenduste käivitaja ekraani keskele horisontaalaspektiga.</translation>
<translation id="1414648216875402825">Kavatsete üle minna rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> ebastabiilsele versioonile, mis sisaldab pooleliolevaid funktsioone. Tekivad krahhid ja ootamatud vead. Olge jätkamisel ettevaatlik.</translation>
<translation id="8382913212082956454">Kopeeri &e-posti aadress</translation>
-<translation id="7447930227192971403">Aktiveerib vahekaardi 3</translation>
<translation id="3427342743765426898">&Muuda uuesti</translation>
<translation id="4157188838832721931">Kasutajalt enne paroolide lehel paroolide näitamist tema OS-i parooli küsimise keelamine.</translation>
<translation id="2993517869960930405">Rakenduse teave</translation>
<translation id="4780374166989101364">Lubab katselise laienduse APIs-e. Pange tähele, et laienduste galerii ei luba teil üles laadida laiendusi, mis kasutavad katselist APIs-t.</translation>
<translation id="7222624196722476520">Bulgaaria foneetiline klaviatuur</translation>
<translation id="7117247127439884114">Logi uuesti sisse ...</translation>
-<translation id="2932960728421974162">Ei saa ühendust tõelise saidiga <ph name="SITE"/></translation>
<translation id="509429900233858213">Tekkis viga.</translation>
<translation id="2489428929217601177">eelmisest päevast</translation>
<translation id="6111770213269631447">Transliteratsioon (namaskar → নমস্কার)</translation>
<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME"/> käivitub süsteemi käivitamisel ja jätkab tööd taustal ka siis, kui sulgete kõik muud rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> aknad.</translation>
<translation id="8539727552378197395">Ei (ainult HTTP)</translation>
<translation id="8728672262656704056">Olete inkognito režiimis</translation>
-<translation id="6734890526380335422">Saatsime märguande teie Android-telefonile.
- Kui klõpsate käsul „Kasuta seda telefoni”, siis saab teie Android-telefon avada turvaliselt seadme <ph name="DEVICE_TYPE"/>, kui telefon on avatud ja teiega kaasas.</translation>
<translation id="1611704746353331382">Ekspordi järjehoidjad HTML-faili ...</translation>
<translation id="662607201886173483">DSA</translation>
<translation id="2391419135980381625">Standardne font</translation>
<translation id="4352333825734680558">Uut valvatavat kasutajat ei õnnestunud kahjuks luua. Kontrollige võrguühendust ja proovige hiljem uuesti.</translation>
<translation id="174773101815569257">Hiirelukk</translation>
<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
+<translation id="4250229828105606438">Ekraanipilt</translation>
<translation id="5349232103361262400">Kui see on lubatud, siis sõelutakse veebisaite rakenduse installimise märguande metamärgendite suhtes.</translation>
<translation id="8342318071240498787">Sama nimega fail või kataloog on juba olemas.</translation>
<translation id="3697100740575341996">Teie IT-administraator on Chrome'i lisad teie seadmes keelanud. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation>
-<translation id="7469237359338869056">Teksti uuesti otsimine</translation>
<translation id="8053390638574070785">Laadi see leht uuesti</translation>
<translation id="5507756662695126555">Tagasivõetamatus</translation>
<translation id="3678156199662914018">Laiend: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
<translation id="1204242529756846967">Seda keelt kasutatakse õigekirjakontrolliks</translation>
<translation id="3981760180856053153">Sisestati vale salvestamistüüp.</translation>
<translation id="8865709004086313039">Võite vahepeal tutvuda <ph name="BEGIN_LINK"/>KKK-dega<ph name="END_LINK"/> ja jätkata HP Chromebook 11 kasutamist mõne muu sertifitseeritud mikro-USB-laadijaga, mis oli näiteks kaasas tahvelarvuti või nutitelefoniga. Palume veel kord vabandust võimalike ebamugavuste pärast. Teie turvalisus on meie jaoks kõige tähtsam.</translation>
+<translation id="4919987486109157213">Laiendus on rikutud. Proovige uuesti installida.</translation>
<translation id="4508345242223896011">Sujuvkerimine</translation>
<translation id="7922282834014874897"><ph name="SITE_NAME"/> tahaks kasutada teie:</translation>
<translation id="6192792657125177640">Erandid</translation>
<translation id="5622158329259661758">Keelab graafikaprotsessori kasutamise 2D-lõuendi renderdamisel ja kasutab selle asemel tarkvararenderdust.</translation>
-<translation id="8670869118777164560">Laiendusel ei õnnestunud võrgutaotlust ümber suunata asukohta <ph name="ATTEMPTED_REDIRECT_DESTINATION"/>, kuna teine laiendus (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) suunas selle asukohta <ph name="ACTUAL_REDIRECT_DESTINATION"/>.</translation>
<translation id="3654092442379740616">Sünkroonimisviga: <ph name="PRODUCT_NAME"/> on aegunud ja vajab värskendamist.</translation>
<translation id="5772177959740802111">Katseline Chromecasti tugi rakendusele Videopleier</translation>
<translation id="7260002739296185724">Lubab AVFoundationi kasutamise videohõiveks ja videoseadme jälgimiseks operatsioonisüsteemi OS X versiooni 10.7 või vanemate versioonide puhul. Muidu kasutatakse QTKit-i.</translation>
<translation id="8041940743680923270">Kasuta globaalset vaikeseadet (küsi)</translation>
<translation id="49027928311173603">Serverist alla laaditud reegel on kehtetu: <ph name="VALIDATION_ERROR"/>.</translation>
<translation id="8534579021159131403">Minutid</translation>
+<translation id="4883993111890464517">See laiendus võib olla rikutud. Proovige uuesti installida.</translation>
<translation id="1767519210550978135">Hsu</translation>
<translation id="2498539833203011245">Minimeerimine</translation>
<translation id="7410344089573941623">Küsi, kui host <ph name="HOST"/> soovib juurdepääsu kaamerale ja mikrofonile</translation>
<translation id="3031417829280473749">Agent X</translation>
<translation id="2893168226686371498">Vaikebrauser</translation>
<translation id="6914075819883071828">Logige sisse, et saaksite kasutada oma vahelehti, järjehoidjaid, ajalugu ja muid seadeid kõikides seadmetes.</translation>
-<translation id="6840444547062817500">See laiendus laadis ennast liiga sageli uuesti.</translation>
<translation id="1895934970388272448">Protsessi lõpetamiseks peate kinnitama registreerimise oma printeris. Vaadake kohe.</translation>
<translation id="7839580021124293374">3</translation>
-<translation id="2797459950023759304">Selge, sain aru!</translation>
<translation id="2350182423316644347">Rakenduse lähtestamine ...</translation>
<translation id="132101382710394432">Eelistatud võrgud ...</translation>
<translation id="532360961509278431">„$1” ei saa avada: $2</translation>
<translation id="6862635236584086457">Kõik sellesse kausta salvestatud failid varundatakse võrgus automaatselt</translation>
<translation id="5854912040170951372">Pitsa</translation>
<translation id="4027804175521224372">(Jääte heast ilma – <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK"/>)</translation>
-<translation id="8112425722462119913">Luba uus galerii</translation>
<translation id="6983783921975806247">Registreeritud OID</translation>
<translation id="394984172568887996">Imporditud IE'st</translation>
<translation id="5311260548612583999">Privaatvõtme fail (valik.):</translation>
<translation id="474031007102415700">Kontrollige kaableid ja taaskäivitage kõik ruuterid, modemid ja muud
kasutuses olevad võrguseadmed.</translation>
<translation id="2924296707677495905">Transliteratsioon (namaskaram → ನಮಸ್ಕಾರ)</translation>
-<translation id="5681833099441553262">Aktiveerib eelmise vahekaardi</translation>
<translation id="7256710573727326513">Ava vahekaardil</translation>
<translation id="6227235786875481728">Faili ei saanud esitada.</translation>
<translation id="845627346958584683">Lõppemisaeg</translation>
<translation id="3784455785234192852">Lukusta</translation>
<translation id="1594155067816010104">See fail kahjustab teie arvutit.</translation>
<translation id="3378503599595235699">Säilita kohalikud andmed vaid brauseri sulgemiseni</translation>
-<translation id="8047248493720652249">Laiendus ei saanud määrata allalaaditavale failile nimeks „<ph name="ATTEMPTED_FILENAME"/>”, sest teine laiendus (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) määras teise failinime „<ph name="ACTUAL_FILENAME"/>”.</translation>
<translation id="5605830556594064952">USA Dvorak</translation>
<translation id="7347751611463936647">Selle laiendi kasutamiseks tippige <ph name="EXTENSION_KEYWORD"/>, seejärel TAB ja käsk või otsing.</translation>
<translation id="878431691778285679">Tundub, et te juba haldate selle nimega kasutajat.<ph name="LINE_BREAK"/>Kas soovisite <ph name="BEGIN_LINK"/>importida kasutaja <ph name="PROFILE_NAME"/> sellesse seadmesse<ph name="END_LINK"/>?</translation>
<translation id="2928940441164925372">Lubab toimivusega seotud mõõdikute ja sündmuste passiivse kogumise ja võimaldab vaadata andmeid graafiliselt. Andmete vaatamiseks külastage aadressi chrome://performance.</translation>
<translation id="3289856944988573801">Kasutage värskenduste otsimiseks Etherneti või WiFi-ühendust.</translation>
<translation id="6371865199884571412">Lisa otsetee sellele veebisaidile ...</translation>
-<translation id="7248671827512403053">Rakendus</translation>
<translation id="247500748408468353">Võtke ühendust administraatoriga või proovige uuesti.</translation>
<translation id="450070808725753129">Kui see on juba loendis kui programm, millele on lubatud võrgujuurdepääs, proovige
see loendist eemaldada ja siis uuesti lisada.</translation>
<translation id="8074984796671539016">Luba nupp Aegunud offlain-lehe laadimine</translation>
<translation id="1113869188872983271">&Võta korrastamine tagasi</translation>
<translation id="16620462294541761">Kahjuks ei õnnestunud teie parooli kinnitada. Proovige uuesti.</translation>
-<translation id="7199577450002167685"><ph name="SITE"/> kasutab nõrka kaduvat Diffie-Hellmani avalikku võtit, mis tähendab, et Chrome ei saa serveri identiteeti kinnitada.</translation>
<translation id="5680545064257783621">Pakub täiustatud järjehoidja katse jaoks väljalülitamisnuppu</translation>
<translation id="9065010339377966858">SHA-256</translation>
<translation id="7646821968331713409">Rasteri lõimede arv</translation>
<translation id="878763818693997570">Nimi on liiga pikk</translation>
<translation id="1976323404609382849">Mitme saidi küpsised on blokeeritud.</translation>
<translation id="6775200426306143288">Logige sisse organisatsiooni edastatud kasutajanimega, et liita oma seade ettevõtte haldusega.</translation>
-<translation id="7913678092679498828">Selge, sain aru!</translation>
<translation id="5931146425219109062">Külastatavate veebisaitide andmete lugemine ja muutmine</translation>
<translation id="3655670868607891010">Kui näete seda sageli, proovige järgmist: <ph name="HELP_LINK"/>.</translation>
<translation id="4504940961672722399">Laienduse aktiveerimiseks klõpsake sellel ikoonil või vajutage klahvikombinatsiooni <ph name="EXTENSION_SHORTCUT"/>.</translation>
<translation id="283669119850230892">Võrgu <ph name="NETWORK_ID"/> kasutamiseks looge esmalt ühendus Internetiga.</translation>
<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
<translation id="7581279002575751816">NPAPI pistikprogramme ei toetata.</translation>
-<translation id="5690029803959153121">Kuidas see on turvaline?</translation>
<translation id="7225807090967870017">Järgu ID</translation>
<translation id="402759845255257575">Keela kõigil saitidel JavaScripti käitamine</translation>
<translation id="8111142250381622108">Sisse ehitatud</translation>
<translation id="6345803825144392442">SHA-384</translation>
<translation id="1401874662068168819">Gin Yieh</translation>
<translation id="857779305329188634">Luba katselise QUIC-protokolli tugi.</translation>
-<translation id="7208899522964477531">Otsi <ph name="SITE_NAME"/>-st päringut <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation>
<translation id="4031910098617850788">F5</translation>
<translation id="8960795431111723921">Tegeleme praegu selle probleemi uurimisega.</translation>
<translation id="862727964348362408">Peatatud</translation>
<translation id="4713544552769165154">See fail on loodud arvuti jaoks, mis kasutab Macintoshi tarkvara. See ei ühildu teie seadmega, mis käitab Chrome OS-i. Otsige <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome'i veebipoest<ph name="END_LINK"/> sobivat asendusrakendust. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Lisateave<ph name="END_LINK_HELP"/></translation>
<translation id="8666678546361132282">Inglise</translation>
<translation id="326999365752735949">Erinevuste allalaadimine</translation>
-<translation id="2088987319443758674">Olulise URL-i rakenduse loomisvoo lubamine.</translation>
<translation id="2224551243087462610">Muuda kausta nime</translation>
<translation id="7222245588540287464">Olenemata sellest, kas kontekstipõhine otsing on lubatud.</translation>
<translation id="1358741672408003399">Õigekiri ja grammatika</translation>
<translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME"/> (laienduse ID „<ph name="EXTENSION_ID"/>”) ei ole seda tüüpi seansi puhul lubatud.</translation>
<translation id="7062080924541270064"><ph name="BEGIN_LINK"/>Native Clienti pistikprogramm<ph name="END_LINK"/> tuleb selle funktsiooni kasutamiseks lubada.</translation>
<translation id="3613796918523876348">Taasta ikkagi</translation>
-<translation id="7974087985088771286">Aktiveerib vahekaardi 6</translation>
<translation id="2857421400871862029">Küsi, kui sait üritab hiirekursori keelata (soovitatav)</translation>
<translation id="1910721550319506122">Tere tulemast!</translation>
<translation id="4035758313003622889">&Tegumihaldur</translation>
<translation id="8874184842967597500">Ühendus puudub</translation>
<translation id="7313804056609272439">Vietnami sisestusviis (VNI)</translation>
<translation id="8599675288025166194">Luba katselised lingitavad kaduvad rakendused.</translation>
-<translation id="5026754133087629784">Veebivaade: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME"/></translation>
<translation id="5677503058916217575">Lehe keel:</translation>
<translation id="6739254200873843030">Kaart on aegunud. Kontrollige kuupäeva või sisestage uus kaart.</translation>
<translation id="8106211421800660735">Krediitkaardi number</translation>
<translation id="8843709518995654957"><ph name="LINK_START"/>Looge seadmes valvatav kasutaja<ph name="LINK_END"/>.</translation>
<translation id="2872961005593481000">Lülita välja</translation>
<translation id="8986267729801483565">Allalaadimise asukoht:</translation>
-<translation id="2044540568167155862">Teleporditud kitsed</translation>
<translation id="1776712937009046120">Lisa kasutaja</translation>
<translation id="506152810699123561">Mõõdikud, mis on seotud rakenduse <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> mõjuga süsteemi mälule</translation>
<translation id="674632704103926902">Luba puutega lohistamine</translation>
<translation id="1650709179466243265">Lisab www. ja .com-i ning avab aadressi</translation>
<translation id="3700834376805760154">Organisatsiooni <ph name="ORGANIZATION"/> identiteeti asukohas <ph name="LOCALITY"/> kinnitas <ph name="ISSUER"/> ja see on avalikult auditeeritav.</translation>
<translation id="4416628180566102937">Registreeri ja taaskäivita</translation>
+<translation id="4623537843784569564">See laiendus võib olla valesti värskendatud. Proovige uuesti installida.</translation>
<translation id="4342311272543222243">Vabandust! Ilmnes TPM-i viga.</translation>
<translation id="3727884750434605207">Androidi juurdepääsetavuse asemel skripti sisestamise lubamine.</translation>
<translation id="1285484354230578868">Salvestage andmed oma Google Drive'i kontole</translation>
<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz kasutajaliidese teksti jaoks.</translation>
<translation id="6713418296200646294">Luba heliajalugu</translation>
<translation id="1185924365081634987">Võrguvea parandamiseks võite proovida ka <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>külalisena sirvimist<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>.</translation>
-<translation id="2259177870151396968">Avatud lukk näitab, et Android-telefon on avatud ja teiega kaasas. Klõpsake oma profiilipildil ja saate siseneda parooli sisestamata. Kui Android-telefon on lukus või eemal, siis kuvatakse lukuikoon ja peate sisestama parooli.</translation>
<translation id="3960121209995357026">Luba automaatne kirjavigade parandamine</translation>
<translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> pole saadaval</translation>
<translation id="7984945080620862648">Te ei saa saiti <ph name="SITE"/> praegu külastada, sest veebisait saatis tagasi arusaamatud mandaadid, mida Chrome ei saa töödelda. Võrguvead ja -rünnakud on tavaliselt ajutised, nii et leht tõenäoliselt hiljem töötab.</translation>
<translation id="5865597920301323962">Domeeni <ph name="DOMAIN"/> küpsised kustutatakse väljumisel.</translation>
<translation id="2702540957532124911">Klaviatuur:</translation>
<translation id="7444983668544353857">Keela <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation>
-<translation id="1486915696768621874">Android-telefoni ei õnnestu tuvastada. Veenduge, et see oleks teiega kaasas ja võrgus.</translation>
<translation id="36954862089075551">Vabandust, uut kasutajat ei saanud luua. Kontrollige oma kõvakettaruumi ja lube ning proovige uuesti.</translation>
<translation id="6003177993629630467">Võimalik, et <ph name="PRODUCT_NAME"/>'il ei õnnestu ennast värskendada.</translation>
<translation id="8923542159871018393"><ph name="EXTENSION_NAME"/> töötab sellel lehel.</translation>
<translation id="3187212781151025377">Heebrea klaviatuur</translation>
<translation id="4690462567478992370">Lõpeta kehtetu sertifikaadi kasutamine</translation>
<translation id="1142012852508714031">Profiili nimi</translation>
-<translation id="5894253024636469711">Lubab lihtsustatud täisekraani.</translation>
<translation id="6325191661371220117">Keela automaatne käivitamine</translation>
<translation id="6742189738814863494">Sisse logitud kui <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>. Hallake sünkroonitud andmeid ja seadmeid aadressil <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome.com/sync<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="6817358880000653228">Selle saidi jaoks salvestatud paroolid:</translation>
<translation id="1062407476771304334">Asenda</translation>
<translation id="2266168284394154563">Lähtesta ekraani suum</translation>
<translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> lubatud / <ph name="BLOCKED_COUNT"/> blokeeritud)</translation>
-<translation id="5917011688104426363">Keskendu ots.režiimis aa-ribale </translation>
<translation id="7156235233373189579">See fail on loodud arvuti jaoks, mis kasutab Windowsi tarkvara. See ei ühildu teie seadmega, mis käitab Chrome OS-i. Otsige <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome'i veebipoest<ph name="END_LINK"/> sobivat asendusrakendust. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Lisateave<ph name="END_LINK_HELP"/></translation>
<translation id="3269101346657272573">Sisestage PIN-kood.</translation>
<translation id="2822854841007275488">araabia</translation>
seadeid või võtke ühendust võrguadministraatoriga
veendumaks, et puhverserver töötab. Kui te pea puhverserverit
kasutama, siis korrigeerige oma <ph name="LINK_START"/>puhverserveri seadeid<ph name="LINK_END"/>.</translation>
-<translation id="3136551860576779817">Avaliku võtme räsi: <ph name="HASHES"/></translation>
<translation id="8687485617085920635">Järgmine aken</translation>
<translation id="2610780100389066815">Microsoft Trusti loendi signeerimine</translation>
<translation id="4535353504827549990">Ajaakna nihutamine</translation>
<translation id="5959471481388474538">Võrk ei ole saadaval</translation>
<translation id="4871308555310586478">See ei pärine Chrome'i veebipoest.</translation>
<translation id="3578594933904494462">Selle vahekaardi sisu jagatakse.</translation>
-<translation id="295942452804818007">Kuva olekumenüü</translation>
<translation id="4243835228168841140"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> soovib keelata teie hiirekursori.</translation>
<translation id="1040471547130882189">Lisandmoodul ei reageeri</translation>
<translation id="5473075389972733037">IBM</translation>
<translation id="656398493051028875">Faili „<ph name="FILENAME"/>” kustutamine ...</translation>
<translation id="7517786267097410259">Parooli loomine –</translation>
<translation id="5832669303303483065">Lisa uus aadress ...</translation>
-<translation id="5837112309980178195">Toote <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> seadmes kasutatakse Powerwashi ja see ennistatakse eelmisele versioonile</translation>
<translation id="712209595181156298">Viimane käitamine:</translation>
<translation id="3127919023693423797">Autentimine...</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Ava uuel &vahelehel</translation>
<translation id="8030169304546394654">Ühendus katkestatud</translation>
<translation id="4010065515774514159">Brauseritoiming</translation>
<translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation>
<translation id="2981493173545878420">Lubatud kõikidel lehtedel</translation>
<translation id="6439776357918534023">Käita alati</translation>
<translation id="3627588569887975815">Ava link inko&gnito aknas</translation>
-<translation id="4916657783933881060">Mida see tähendab?</translation>
<translation id="5851868085455377790">Väljastaja</translation>
<translation id="3549797760399244642">Ava sait drive.google.com ...</translation>
<translation id="1704148620735921991">Pärast installimist võib see laiendus nende õiguste abil potentsiaalselt teie veebisirvimise kogemust pahatahtlikult rikkuda. Kas soovite kindlasti selle laienduse installida?</translation>
<translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation>
<translation id="8211868401977897190">Wallet ei saa seda tehingut töödelda.</translation>
<translation id="8240697550402899963">Kasuta klassikalist teemat</translation>
-<translation id="7764209408768029281">&Tööriistad</translation>
<translation id="7598560390437862912">Tere tulemast hallatavasse Chromebooki!
Chromebooki seadistuse lõpuleviimiseks peate sisse logima organisatsioonilt saadud kasutajanimega.
<translation id="1403926504581035498">Luba SPDY/4</translation>
<translation id="2809586584051668049">ja veel <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED"/></translation>
<translation id="8373281062075027970">Osapoole nimi: <ph name="PARTY_NAME"/></translation>
-<translation id="7347702518873971555">Osta andmemahtu</translation>
<translation id="5285267187067365830">Installi lisandmoodul...</translation>
<translation id="2680208403056680091">Interneti-ühendust juhitakse</translation>
<translation id="8662978096466608964">Chrome ei saa taustapilti määrata.</translation>
<translation id="5334844597069022743">Allika kuvamine</translation>
<translation id="5534520101572674276">Suuruse arvutamine</translation>
<translation id="9024127637873500333">&Ava uuel vahelehel</translation>
-<translation id="1145509906569575332">Ava Ashi töölaud</translation>
<translation id="2332742915001411729">Lähtesta vaikeseadetele</translation>
<translation id="6387478394221739770">Kas olete huvitatud Chrome'i uutest lahedatest funktsioonidest? Proovige meie beetakanalit aadressil chrome.com/beta.</translation>
<translation id="3968098439516354663">Sisu kuvamiseks on vaja pistikprogrammi <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation>
<translation id="8101987792947961127">Järgmisel taaskäivitusel nõutakse Powerwashi</translation>
<translation id="8934732568177537184">Jätka</translation>
<translation id="8109930990200908494">Kasutaja sertifikaadi jaoks on vaja sisselogimist.</translation>
-<translation id="3019161740160361583">Selle ühenduse loomise katse ajal Chrome'ile antud sertifikaat ei ole õigesti vormindatud, nii et Chrome ei saa seda teie teabe kaitsmiseks kasutada.</translation>
<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/> / <ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>-st</translation>
<translation id="1810107444790159527">Loendiboks</translation>
<translation id="3338239663705455570">Sloveenia klaviatuur</translation>
<translation id="5045550434625856497">Vale parool</translation>
<translation id="6397592254427394018">Ava kõik järjehoidjad &inkognito aknas</translation>
<translation id="8155481074575809396">Kui lubatud, renderdatakse teksti raster alfamaskide asemel allkirjastatud kauguse väljadega.</translation>
-<translation id="27822970480436970">Laiendusel ei õnnestunud võrgutaotlust muuta, kuna muutmisel tekkis vastuolu muu laiendusega.</translation>
<translation id="2453860139492968684">Valmis</translation>
<translation id="756445078718366910">Ava brauseri aken</translation>
<translation id="6132383530370527946">Väikses kirjas</translation>
<translation id="9026731007018893674">Allalaaditud fail</translation>
<translation id="3212792897911394068">Keela krüptitud meediumilaiendite katseversioon video- ja helielementides.</translation>
<translation id="3221634914176615296">Avastage seadme sisu rakenduses Failid.</translation>
-<translation id="6199775032047436064">Laadib praeguse lehe uuesti</translation>
<translation id="6981982820502123353">Juurdepääsetavus</translation>
<translation id="7210998213739223319">Kasutajanimi.</translation>
<translation id="4523336217659634227">Pistikprogrammi allalaadimisel ilmnes viga (<ph name="ERROR"/>).</translation>
<translation id="4478664379124702289">&Salvesta link nimega...</translation>
<translation id="8725066075913043281">Proovi uuesti</translation>
-<translation id="1798004314967684279">Suurendusklaasi suumi vähendamine</translation>
<translation id="8590375307970699841">Automaatsete värskenduste seadistamine</translation>
<translation id="265390580714150011">Välja väärtus</translation>
<translation id="3869917919960562512">Vale register.</translation>
<translation id="3464726836683998962">Keela mobiilse andmeside rändlusteenus</translation>
<translation id="5321676762462132688">Kui on lubatud, kuvatakse seaded eraldi aknas, mitte brauseri vahelehel.</translation>
<translation id="8986494364107987395">Saada kasutusstatistika ja krahhiaruanded automaatselt Google'ile</translation>
+<translation id="2377619091472055321">Teenuse <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> muudetud seadete lähtestamine</translation>
<translation id="4062251648694601778">Head <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>'i seadme kasutamist. Kas teil on küsimusi? Leiate alati abi, kui klõpsate olekualal nupul „?”.</translation>
<translation id="6701535245008341853">Profiili ei õnnestunud hankida.</translation>
<translation id="8303655282093186569">Pinyini sisestusseaded</translation>
<translation id="8494662214792926846">Laadi ebaturvaline skript</translation>
<translation id="4047345532928475040">N/A</translation>
<translation id="5604324414379907186">Kuva alati järjehoidjariba</translation>
-<translation id="3220630151624181591">Aktiveerib vahekaardi 2</translation>
<translation id="249113932447298600">Kahjuks praegu seadet <ph name="DEVICE_LABEL"/> ei toetata.</translation>
<translation id="2351520734632194850"><ph name="MHZ"/> MHz</translation>
<translation id="2799223571221894425">Taaskäivita</translation>
<translation id="7509179828847922845">Ühendus hostiga <ph name="HOST_NAME"/> katkes.</translation>
<translation id="29488703364906173">Kiire, lihtne ja turvaline veebibrauser, mis on loodud tänapäevase veebi jaoks.</translation>
<translation id="2911372483530471524">PID-nimekohad</translation>
-<translation id="1833548837672884324">Seadista ...</translation>
<translation id="6030886059850316251">Saatke mulle uus laadija</translation>
<translation id="4267171000817377500">Pistikprogrammid</translation>
-<translation id="8584134039559266300">Aktiveerib vahekaardi 8</translation>
<translation id="3140978158653201367">Kinnitage uus teema</translation>
<translation id="8439506636278576865">Paku selles keeles olevate lehtede tõlkimist</translation>
<translation id="5189060859917252173">Sertifikaat „<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>” esindab sertifitseerimisorganit.</translation>
<translation id="8261387128019234107">Lisa konto profiilile <ph name="PROFILE_NAME"/></translation>
<translation id="3535652963535405415">Lubab Web MIDI API katselise toe.</translation>
<translation id="8761567432415473239">Google'i ohutu sirvimine <ph name="BEGIN_LINK"/>tuvastas hiljuti kahjulikud programmid<ph name="END_LINK"/> saidil <ph name="SITE"/>.</translation>
-<translation id="4945718003175993758">Käiviti üksuse 6 aktiveerimine</translation>
<translation id="2885378588091291677">Tegumihaldur</translation>
<translation id="7412226954991670867">GPU-mälu</translation>
<translation id="4916679969857390442">Objektiiv</translation>
<translation id="4647697156028544508">Sisestage seadme „<ph name="DEVICE_NAME"/>” PIN-kood:</translation>
<translation id="1062866675591297858">Hallake jälgitavaid kasutajaid <ph name="BEGIN_LINK"/>jälgitavate kasutajate juhtpaneelil<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="7671130400130574146">Kasutage süsteemi pealkirjariba ja ääriseid</translation>
-<translation id="9111791539553342076">Laiendusel ei õnnestunud muuta võrgutaotluse vastuse päist „<ph name="HEADER_NAME"/>”, kuna muudatus sattus vastuollu teise laiendusega (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation>
<translation id="9170848237812810038">&Võta tagasi</translation>
<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME"/> (<ph name="UNICODE_NAME"/>)</translation>
<translation id="9206487995878691001">Cangjie sisestusmeetod</translation>
<translation id="494286511941020793">Puhverserveri konfigureerimise abi</translation>
<translation id="2765217105034171413">Väike</translation>
<translation id="9154176715500758432">Jää sellele leheküljele</translation>
-<translation id="1565914332846929701">Te ei pea uuesti parooli sisestama. Kasutage oma Android-telefoni, et avada <ph name="DEVICE_TYPE"/> lihtsalt ja turvaliselt.</translation>
<translation id="7938594894617528435">Praegu võrguühenduseta</translation>
<translation id="6825883775269213504">Vene</translation>
-<translation id="9150045010208374699">Kaamera kasutamine</translation>
<translation id="3842552989725514455">Seriifidega font</translation>
<translation id="6898440773573063262">Kioskirakendusi saab nüüd seadistada nii, et need käivituksid seadmes automaatselt.</translation>
<translation id="1813278315230285598">Teenused</translation>
<translation id="6860097299815761905">Puhverserveri seaded ...</translation>
<translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> tahab suured andmed alaliselt teie kohalikku arvutisse talletada.</translation>
<translation id="373572798843615002">1 vahekaart</translation>
-<translation id="4806065163318322702">Kõnesisestus sisse/välja</translation>
<translation id="6190185222845843088">Walleti liivakasti serverite kasutamine</translation>
<translation id="3574772456110518971">Keelab katselise Chromecasti toe, mis lubab Chromecasti seadmes esitada ja juhtida veebivideoid.</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (nimi on selles seadmes juba kasutusel)</translation>
<translation id="6418481728190846787">Kõikide rakenduste juurdepääsu jääv eemaldamine</translation>
<translation id="1999115740519098545">Käivitamisel</translation>
<translation id="6120205520491252677">Kinnita see leht avakuvale ...</translation>
-<translation id="4190120546241260780">Käiviti üksuse 5 aktiveerimine</translation>
<translation id="194030505837763158">Avage <ph name="LINK"/></translation>
<translation id="8272443605911821513">Hallake oma laiendusi, klõpsates menüüs „Rohkem tööriistu” valikul Laiendused.</translation>
<translation id="6905163627763043954">Proovige järele</translation>
<translation id="4441124369922430666">Kas soovite selle rakenduse seadme sisselülitamisel automaatselt käivitada?</translation>
<translation id="3748412725338508953">Liiga palju ümbersuunamisi.</translation>
<translation id="7741303706372017829">Ma ei soovi tagasikutsutud laadijat asendada</translation>
-<translation id="2543440242089979510">Google'i pilvprintimise avamine</translation>
<translation id="5833726373896279253">Neid seadeid saab muuta ainult omanik:</translation>
<translation id="9203962528777363226">Selle seadme administraator on keelanud uute kasutajate lisamise</translation>
<translation id="6005282720244019462">Ladina-Ameerika klaviatuur</translation>
<translation id="3758760622021964394">Leht soovib keelata teie hiirekursori.</translation>
-<translation id="8341840687457896278">Laiendusel ei õnnestunud võrgutaotlusele mandaati esitada, kuna teine laiendus (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) esitas teistsuguse mandaadi.</translation>
-<translation id="5627523580512561598">laiendus <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
-<translation id="5633230395929474992">ChromeVoxi (kõnena esitatud tagasiside) sisse- ja väljalülitamine</translation>
<translation id="4106164762195622179">Inkognito vahelehtedel kuvatud lehtedest ei jää pärast <ph name="BEGIN_BOLD"/>kõikide<ph name="END_BOLD"/> inkognito vahelehtede sulgemist märke brauseri ajalukku, salvestatud küpsistesse ega otsinguajalukku. Allalaaditud failid ja loodud järjehoidjad jäävad siiski alles.</translation>
<translation id="1209796539517632982">Automaatsed nimeserverid</translation>
<translation id="8392451568018454956">Konto <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> valikute menüü</translation>
<translation id="2812989263793994277">Ära kuva ühtki pilti</translation>
<translation id="722363467515709460">Luba ekraanisuurendaja</translation>
<translation id="7190251665563814471">Luba pistikprogrammid alati saidil <ph name="HOST"/></translation>
-<translation id="2043684166640445160"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei saa veebilehte kuvada, kuna arvuti ei ole Internetiga ühendatud.</translation>
<translation id="5390222677196640946">Kuva küpsised ja saidi andmed</translation>
<translation id="4672657274720418656">Lehe teisendamine</translation>
<translation id="2081322486940989439">See sait ei aktsepteeri Visat.</translation>
<translation id="2213819743710253654">Lehetoiming</translation>
<translation id="641105183165925463">$1 MB</translation>
<translation id="4533259260976001693">Ahendamine/laiendamine</translation>
-<translation id="7867718029373300695">Projektsiooni puute-HUD lubamine/keelamine</translation>
<translation id="6391538222494443604">Olemas peab olema sisendkataloog.</translation>
<translation id="7088615885725309056">Vanemad</translation>
<translation id="8962198349065195967">Selle võrgu seadistas teie administraator.</translation>
<translation id="2137808486242513288">Kasutaja lisamine</translation>
<translation id="129553762522093515">Viimati suletud</translation>
<translation id="1588870296199743671">Lingi avamine rakendusega ...</translation>
-<translation id="4761104368405085019">Mikrofoni kasutamine</translation>
<translation id="4287167099933143704">Sisestage PIN-kood</translation>
<translation id="3936418843437416078">Installimised</translation>
<translation id="3129140854689651517">Otsib teksti</translation>
<translation id="2473195200299095979">Selle lehe tõlkimine</translation>
<translation id="5558129378926964177">Suum&i</translation>
-<translation id="7667447388810597359">Käiviti üksuse 2 aktiveerimine</translation>
<translation id="3549761410225185768">Veel <ph name="NUM_TABS_MORE"/> ...</translation>
<translation id="7108668606237948702">sisestusklahv</translation>
<translation id="3087329981864897625">Kui see on lubatud, kirjutavad rastrilõimed otse paanidega seotud GPU-mällu.</translation>
<translation id="8525428584879632762">Lubatud otsingutulemuste lehtedel või kui sisestamine on pooleli</translation>
<translation id="7047998246166230966">Kursor</translation>
<translation id="3453612417627951340">Vajab volitust</translation>
-<translation id="1376167108372352467">Saitide haldamine ...</translation>
<translation id="743268637741709136">Häälotsingu keelamine rakenduste käivitajas. Kui see on keelatud, ei saa kasutaja häältoimingutega otsida.</translation>
<translation id="3252266817569339921">Prantsuse</translation>
<translation id="2665717534925640469">Leht on nüüd täisekraanil ja keelas teie hiirekursori.</translation>
<translation id="3135204511829026971">Pööra ekraani</translation>
<translation id="1317502925920562130">Kas see on avaleht, mida ootasite?</translation>
<translation id="7763146744708046348">Ärge koondage andmeid – see võib toiminguid aeglustada!</translation>
-<translation id="8616352574453019203">Jagatud moodulit ID-ga „<ph name="IMPORT_ID"/>” ei saa importida, sest see pole lubatud selle lubatud üksuste loendiga.</translation>
<translation id="5626134646977739690">Nimi:</translation>
<translation id="4899837262951879307">Puutega kerimise režiim.</translation>
<translation id="5854409662653665676">Probleemide sagedasel ilmnemisel võiksite seda moodulit puudutava probleemi lahendamiseks proovida järgmist.</translation>
<translation id="3776796446459804932">See laiendus rikub Chrome'i veebipoe eeskirju.</translation>
<translation id="3681007416295224113">Sertifikaadi andmed</translation>
-<translation id="3046084099139788433">Aktiveerib vahekaardi 7</translation>
<translation id="8230421197304563332">Saidil <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="SITE"/><ph name="END_BOLD"/> olevad ründajad võivad proovida installida teie arvutisse ohtlikke programme, mis varastavad teie teavet või kustutavad selle (nt fotod, paroolid, sõnumid ja krediitkaardiandmed).</translation>
<translation id="189358972401248634">Teised keeled</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK"/>Lisateave<ph name="END_LINK"/> selle probleemi kohta.</translation>
<translation id="8156020606310233796">Loendi kuva</translation>
<translation id="146000042969587795">See paneel keelati, kuna see sisaldab osaliselt ebaturvalist sisu.</translation>
<translation id="3258924582848461629">Jaapani käsitsikirja sisestusmeetod</translation>
-<translation id="4811315055755583944">Teie Android-telefoni ei õnnestu tuvastada. Veenduge, et see oleks läheduses.</translation>
<translation id="8426564434439698958">&Otsi otsingumootoriga <ph name="SEARCH_ENGINE"/> seda kujutist</translation>
<translation id="4375035964737468845">Ava allalaaditud failid</translation>
<translation id="3968739731834770921">Kana</translation>
<translation id="3082520371031013475">Puuteplaadi ja hiire seaded</translation>
<translation id="4927301649992043040">Laienduse pakkimine</translation>
<translation id="5939518447894949180">Lähtesta</translation>
-<translation id="8679658258416378906">Aktiveerib vahekaardi 5</translation>
<translation id="9049835026521739061">Korea kirjatähtede režiim</translation>
-<translation id="4763816722366148126">Valib eelmise sisestusviisi</translation>
<translation id="6458308652667395253">JavaScripti blokeerimise haldamine...</translation>
<translation id="8435334418765210033">Meeldejäetud võrgud</translation>
<translation id="512608082539554821">Kui on lubatud, on esmakordse käitamise õpetuste ajal üleminekud animeeritud.</translation>
<translation id="497490572025913070">Renderdatud komposiitkihi piirid</translation>
<translation id="4712556365486669579">Kas taastada pahavara?</translation>
<translation id="9002707937526687073">P&rindi...</translation>
-<translation id="317125522554209223">Teie Android-telefoni ei õnnestu tuvastada. Veenduge, et <ph name="DEVICE_TYPE"/> oleks võrgus.</translation>
<translation id="3851140433852960970">Sisu kuvamiseks ei ole pistikprogrammi saadaval.</translation>
<translation id="6583070985841601920">Sisse logitud kasutajana <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>. Administraator on sünkroonimise keelanud.</translation>
<translation id="8942416694471994740">Juurdepääsu mikrofonile juhib teie administraator.</translation>
<translation id="6878261347041253038">Devanagari klaviatuur (foneetiline)</translation>
<translation id="8135013534318544443">Lubab kuvaloendite kasutamise 2D-lõuendi käskude salvestamiseks. See lubab teha 2D-lõuendi rasterdust eraldi lõimes.</translation>
<translation id="7148804936871729015"><ph name="URL"/> serveril kulus vastamiseks liiga kaua aega. See võib olla üle koormatud.</translation>
-<translation id="2442032516274998424">Teie Android-telefoni ei õnnestu tuvastada. Veenduge, et seadme <ph name="DEVICE_TYPE"/> Bluetooth oleks sisse lülitatud.</translation>
<translation id="3082780749197361769">See vahekaart kasutab teie kaamerat või mikrofoni.</translation>
<translation id="7278870042769914968">Kasuta GTK+ teemat</translation>
<translation id="4501530680793980440">Eemaldamise kinnitamine</translation>
<translation id="7540972813190816353">Värskenduste otsimisel ilmnes viga: <ph name="ERROR"/></translation>
<translation id="7029415434450801489">Lisab omnikastikesse otsingunupu.</translation>
<translation id="7664620655576155379">Toetamata Bluetooth-seade: „<ph name="DEVICE_NAME"/>”.</translation>
-<translation id="2225024820658613551">Ärge jätkake, <strong>eriti</strong> juhul, kui te ei ole sel saidil varem seda hoiatust näinud.</translation>
<translation id="8859174528519900719">Alamraam: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation>
<translation id="2049639323467105390">Seadet haldab <ph name="DOMAIN"/>.</translation>
<translation id="1932098463447129402">Mitte enne</translation>
<translation id="6656103420185847513">Kausta muutmine</translation>
<translation id="4918241738772068049">Ühendamiseks tuleb teha toiming</translation>
<translation id="1949433054743893124">Inkognito režiimi kasutamine ei varja teie sirvimist tööandja, Interneti-teenuse pakkuja ega külastatavate veebisaitide eest.</translation>
-<translation id="1132391573698572126">Saaja: <ph name="SUBJECT"/></translation>
<translation id="4193154014135846272">Google'i dokument</translation>
<translation id="4771973620359291008">Tekkis tundmatu viga.</translation>
<translation id="5509914365760201064">Väljastaja: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY"/></translation>
<translation id="4941246025622441835">Kasutage seadme registreerimisel ettevõttehalduses seda seadmenõuet:</translation>
<translation id="5449588825071916739">Kõikide vahelehtede järjehoidjatesse lisamine</translation>
-<translation id="7073385929680664879">Sisendmeetodite vaheline ringliikumine</translation>
<translation id="7842062217214609161">Otseteed pole</translation>
<translation id="6898699227549475383">Organisatsioon (O)</translation>
<translation id="4333854382783149454">PKCS 1 SHA-1 koos RSA krüpteerimisega</translation>
<translation id="424726838611654458">Ava alati programmis Adobe Reader</translation>
<translation id="8274359292107649245">Ava Chrome töölaual</translation>
<translation id="1571119610742640910">Liitmine fikseeritud juurtaustade jaoks.</translation>
-<translation id="2825437230164848286">Kui teil on veel Chrome'i seadmeid, siis sünkroonitakse need automaatselt nii, et teie Android-telefon saab neid samuti avada.</translation>
<translation id="6514565641373682518">Leht keelas teie hiirekursori.</translation>
<translation id="5308689395849655368">Krahhide aruandlus on keelatud.</translation>
<translation id="7592362899630581445">Serveri sertifikaat rikub nime piiranguid.</translation>
<translation id="4492190037599258964">Otsingutulemused „<ph name="SEARCH_STRING"/>“ kohta</translation>
<translation id="9154418932169119429">Kujutis ei ole võrguühenduseta saadaval.</translation>
<translation id="2739842825616753233">Küsi, kui sait soovib juurdepääsu kaamerale ja mikrofonile (soovitatav)</translation>
-<translation id="8610114735232209108">1,1</translation>
<translation id="8940081510938872932">Arvuti tegeleb praegu liiga paljude asjadega. Proovige hiljem uuesti.</translation>
<translation id="8848709220963126773">Tõstuklahvi režiimi ümberlülitamine</translation>
<translation id="8336579025507394412">Islandi klaviatuur</translation>
<translation id="3303260552072730022">Laiendus aktiveeris täisekraanrežiimi.</translation>
<translation id="5212108862377457573">Kohanda teisendamist eelmise sisestuse põhjal</translation>
<translation id="3020960800108671197">Hallake liivakastirežiimita pistikprogrammide blokeerimist ...</translation>
-<translation id="7992792113602598196">Vea tüüp: <ph name="ERROR_TYPE"/></translation>
<translation id="8675377193764357545">Sünkroonitud aadressiga <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/></translation>
<translation id="7265986070661382626">Te ei saa saiti <ph name="SITE"/> praegu külastada, sest veebisait <ph name="BEGIN_LINK"/>kasutab sertifikaadi kinnitamist<ph name="END_LINK"/>. Võrguvead ja -rünnakud on tavaliselt ajutised, nii et leht tõenäoliselt hiljem töötab.</translation>
<translation id="4359408040881008151">Installitud sõltuva(te) laiendus(t)e tõttu.</translation>
<translation id="815491593104042026">Vabandust! Autentimine ebaõnnestus, sest see on konfigureeritud kasutama ebaturvalist URL-i (<ph name="BLOCKED_URL"/>). Võtke ühendust administraatoriga.</translation>
<translation id="5852112051279473187">Vabandust! Seadme registreerimisel läks miski väga valesti. Proovige uuesti või võtke ühendust toe esindajaga.</translation>
<translation id="7547449991467640000">&Laadi rakendus uuesti</translation>
-<translation id="6894066781028910720">Failihalduri avamine</translation>
<translation id="7943837619101191061">Lisa asukoht ...</translation>
<translation id="4656293982926141856">See arvuti</translation>
<translation id="1936717151811561466">Soome</translation>
<translation id="9147392381910171771">&Valikud</translation>
<translation id="8803496343472038847">Vene foneetiline klaviatuur</translation>
<translation id="2147996568113784108">Otseteede loomine</translation>
+<translation id="6643016212128521049">Tühjenda</translation>
<translation id="3633997706330212530">Võite soovi korral need teenused välja lülitada.</translation>
<translation id="426015154560005552">Araabia klaviatuur</translation>
-<translation id="9081717365805509213">Seade tuleb taaskäivitada enne, kui saate selle lähtestada.</translation>
<translation id="4335713051520279344">Arvuti taaskäivitub 1 sekundi pärast. Uurimise jätkamiseks vajutage mis tahes klahvi.</translation>
<translation id="4775135101712609478">Sisu lubade taotluste kuvamine (nt märguanded, kvoot, kaamera kasutus, mikrofoni kasutus) mullides, mitte teaberibadel.</translation>
<translation id="6264485186158353794">Tagasi turvalisusse</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Võta korrastamine tagasi</translation>
<translation id="4959447747655704388">Kui mõistate, kuidas teie turvalisust ohustatakse, siis võite <ph name="BEGIN_LINK"/>seda ebaturvalist saiti külastada<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="5941153596444580863">Lisa isik ...</translation>
-<translation id="7782515065589691344">1,25</translation>
<translation id="4503387275462811823">Laienduse kirjeldus</translation>
<translation id="2157875535253991059">See leht kuvati nüüd täisekraanil.</translation>
<translation id="4434147949468540706">Kerimise lõpu efekt</translation>
<translation id="8467473010914675605">Korea sisestusviis</translation>
<translation id="8759408218731716181">Mitmesse kontosse sisselogimist ei saa häälestada</translation>
<translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME"/> sünkroonib teie andmed turvaliselt Google'i kontoga. Hoidke kõiki andmeid sünkroonis või kohandage sünkroonitavate andmete tüüpe ja krüptimisvalikuid.</translation>
-<translation id="824543159844843373">Käiviti üksuse 3 aktiveerimine</translation>
<translation id="3819800052061700452">&Täisekraan</translation>
<translation id="48607902311828362">Lennurežiim</translation>
<translation id="711840821796638741">Kuva hallatud järjehoidjad</translation>
<translation id="8180786512391440389">„<ph name="EXTENSION"/>” saab märgitud asukohtade pildi-, video- ja helifaile lugeda ning kirjutada.</translation>
<translation id="8054517699425078995">Seda tüüpi fail võib teie seadet kahjustada. Kas soovite faili <ph name="FILE_NAME"/> siiski alles jätta?</translation>
<translation id="3093189737735839308">Kas soovite kindlasti installida pistikprogrammi <ph name="PLUGIN_NAME"/>? Installige vaid usaldusväärseid pistikprogramme.</translation>
-<translation id="5890008624832087066">2,0</translation>
<translation id="1928696683969751773">Värskendused</translation>
<translation id="4298972503445160211">Taani klaviatuur</translation>
<translation id="6545834809683560467">Kasuta ennustusteenust, mis aitab lõpetada otsingud, ja URL-e, mis sisestatakse aadressiribale või rakenduste käivitaja otsingukasti</translation>
<translation id="806812017500012252">Järjesta pealkirja alusel uuesti</translation>
<translation id="6518133107902771759">Kinnita</translation>
<translation id="1807938677607439181">Kõik failid</translation>
-<translation id="4830663533476372654">Lisaks ennista toote <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> eelmisele versioonile.</translation>
<translation id="8575286330460702756">Allkirja andmed</translation>
<translation id="6812841287760418429">Säilita muudatused</translation>
<translation id="3835522725882634757">Oh häda! See server saadab andmeid, mida <ph name="PRODUCT_NAME"/> ei mõista. Palun <ph name="BEGIN_LINK"/>saatke teade vea kohta<ph name="END_LINK"/> ja lisage <ph name="BEGIN2_LINK"/>töötlemata kirje<ph name="END2_LINK"/>.</translation>
<translation id="4538792345715658285">Installitud ettevõtte reegli alusel.</translation>
<translation id="2988488679308982380">Paketti ei saanud installida: „<ph name="ERROR_CODE"/>”</translation>
<translation id="2396249848217231973">&Võta kustutamine tagasi</translation>
-<translation id="55815574178531051">Ühenduse loomise katsel Chrome'i saadud sertifikaat on tühistatud.</translation>
<translation id="6129953537138746214">Tühik</translation>
<translation id="2626799779920242286">Proovige hiljem uuesti.</translation>
<translation id="3704331259350077894">Toimingu seiskumine</translation>
<translation id="7713320380037170544">Luba kõikidel saitidel kasutada süsteemi eksklusiivseid sõnumeid MIDI-seadmetele juurdepääsu saamiseks</translation>
<translation id="4093955363990068916">Kohalik fail:</translation>
<translation id="1918141783557917887">&Väiksemaks</translation>
-<translation id="6996550240668667907">Kuvab klaviatuuri ülekatte</translation>
<translation id="4065006016613364460">K&opeeri pildi URL</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="5154585483649006809">Õigus on tühistatud</translation>
<translation id="2149973817440762519">Muuda järjehoidjat</translation>
<translation id="5431318178759467895">Värv</translation>
<translation id="4454939697743986778">Selle sertifikaadi on installinud teie süsteemiadministraator.</translation>
-<translation id="7142728419771686415">Seadme teatud teave saadetakse Google'ile. <a>Lisateave</a></translation>
<translation id="249303669840926644">Registreerimise lõpetamine ebaõnnestus</translation>
<translation id="2784407158394623927">Mobiilse andmesideteenuse aktiveerimine</translation>
<translation id="4393744079468921084">Jah, välju inkognitorežiimist</translation>
<translation id="6920989436227028121">Ava tavalise vahelehena</translation>
-<translation id="8907632694946431747">Rakenduste käivitajas Drive'i rakenduste kuvamine kõrvuti Chrome'i rakendustega</translation>
<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation>
<translation id="2050339315714019657">Vertikaalpaigutus</translation>
<translation id="6991128190741664836">Hiljem</translation>
<translation id="969892804517981540">Ametlik järk</translation>
<translation id="1691608011302982743">Eemaldasite seadme liiga vara!</translation>
<translation id="445923051607553918">WiFi-võrguga ühinemine</translation>
-<translation id="1898137169133852367">Pärast Powerwashiga lähtestamist on teie toote <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> seade just nagu uus. Lisaks ennistatakse seade toote <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> eelmisele versioonile.</translation>
<translation id="4215898373199266584">Inkognito režiim (<ph name="INCOGNITO_MODE_SHORTCUT"/>) võib järgmisel korral kasulikuks osutuda.</translation>
<translation id="1048597748939794622">Jõuga lubatud kõikide kihtide puhul</translation>
<translation id="9169496697824289689">Kuva klaviatuuri otseteed</translation>
<translation id="5233736638227740678">&Kleebi</translation>
<translation id="1828901632669367785">Prindi, kasutades süsteemidialoogi ...</translation>
<translation id="1801298019027379214">Vale PIN-kood, proovige uuesti. Katseid jäänud: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation>
-<translation id="534749176369872155"><ph name="SITE"/> varustas Chrome'i eelnevalt kinnitatud sertifikaadi mandaatide loendiga. Chrome ei saanud selle ühenduse loomise katse ajal ühtki eelnevalt kinnitatud mandaati, mis näitab, et ründaja proovib saidil <ph name="SITE"/> kellegi teisena esineda.</translation>
<translation id="992543612453727859">Lisa fraasid ette</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platvorm</translation>
<translation id="7127980134843952133">Allalaadimiste ajalugu</translation>
<translation id="5832830184511718549">Kasutab veebilehe koostamisel teisest lõime. See võimaldab sujuvat kerimist ka juhul, kui pealõim ei reageeri.</translation>
<translation id="7943385054491506837">USA Colemak</translation>
<translation id="8203365863660628138">Kinnita install</translation>
+<translation id="5457858494714903578">Ei saa installida ebausaldusväärset laiendust, mille ID on „<ph name="IMPORT_ID"/>”.</translation>
<translation id="3397561538744706497">9 x 16</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
projects / platform / framework / web / crosswalk.git / blobdiff