<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="de">
<translation id="1155759005174418845">Katalanisch</translation>
-<translation id="6879617193011158416">Zur Lesezeichenleiste umschalten</translation>
<translation id="4590324241397107707">Datenbankspeicher</translation>
<translation id="6431217872648827691">Die Verschlüsselung aller Daten mit Ihrem Google-Passwort erfolgte am
<ph name="TIME"/>.</translation>
<translation id="335581015389089642">Sprachausgabe</translation>
-<translation id="1890570400853666479">Anstatt der stabilen Galerie wird die experimentelle neue Galerie verwendet.</translation>
<translation id="8206745257863499010">Blues</translation>
<translation id="3314762460582564620">Standard-Zhuyin-Modus. Die automatische Kandidatenauswahl und ähnliche Optionen
werden deaktiviert und ignoriert.</translation>
<translation id="5429818411180678468">Volle Breite</translation>
<translation id="250599269244456932">Automatisch ausführen (empfohlen)</translation>
<translation id="4121993058175073134">Zum Senden von Exportdaten E-Mail-Konto in App "Einstellungen" konfigurieren</translation>
-<translation id="8099771777867258638">Übersicht zentrieren</translation>
<translation id="6865313869410766144">AutoFill-Formulardaten</translation>
<translation id="2825758591930162672">Öffentlicher Schlüssel des Antragstellers</translation>
<translation id="6370351608045086850">Aktiviert die Unterstützung des Overscroll-Effekts für die Bildschirmtastatur</translation>
<translation id="3300394989536077382">Unterzeichnet von</translation>
<translation id="654233263479157500">Navigationsfehler mithilfe eines Webdienstes beheben</translation>
<translation id="3792890930871100565">Druckerverbindungen trennen</translation>
-<translation id="6476748132434603124"><ph name="SITE"/> hat Chrome zur Blockierung fehlerhafter Zertifikate aufgefordert. Das Zertifikat, das Chrome während dieses Verbindungsversuchs erhalten hat, weist jedoch einen Fehler auf.</translation>
<translation id="3293894718455402932">"<ph name="EXTENSION"/>" kann Bilder, Videos und Audiodateien in den ausgewählten Ordnern lesen und schreiben.</translation>
<translation id="7180611975245234373">Aktualisieren</translation>
<translation id="4940047036413029306">Anführungszeichen</translation>
<translation id="8561096986926824116">Die Verbindung zu
<ph name="HOST_NAME"/>
wurde aufgrund einer Änderung der Netzwerkverbindung unterbrochen.</translation>
-<translation id="8804398419035066391">Mit zusammenarbeitenden Websites kommunizieren</translation>
<translation id="6023914116273780353">Personalisiert</translation>
<translation id="7082055294850503883">Feststelltaste ignorieren und standardmäßig Kleinbuchstaben eingeben</translation>
<translation id="9101609509133125779">Bearbeitung von Office-Dateien in Google Docs, Tabellen und Präsentationen zu Testzwecken deaktivieren</translation>
<translation id="2296019197782308739">EAP-Methode:</translation>
<translation id="42981349822642051">Maximieren</translation>
<translation id="7774497835322490043">Ermöglicht GDB-Debugging mit Stub-Datei. Dadurch wird eine Native Client-App beim Start gestoppt, bis nacl-gdb aus dem NaCl-SDK anhängt wird.</translation>
-<translation id="1005274289863221750">Ihr Mikrofon und Ihre Kamera verwenden</translation>
<translation id="2686444421126615064">Konto aufrufen</translation>
<translation id="9215293857209265904">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" hinzugefügt</translation>
<translation id="7693221960936265065">Gesamter Zeitraum</translation>
<translation id="2336228925368920074">Alle Tabs als Lesezeichen speichern...</translation>
<translation id="8774934320277480003">Oberer Rand</translation>
<translation id="1390548061267426325">In normalem Tab öffnen</translation>
-<translation id="8821003679187790298">Aktivierung eines vereinfachten und verbesserten Vollbilds auf Macs</translation>
<translation id="8520687380519886411">Herkömmliches Scrollen</translation>
<translation id="5081055027309504756">"Seccomp-BPF"-Sandbox</translation>
<translation id="2757031529886297178">FPS-Zähler</translation>
<translation id="7607274158153386860">Tablet-Website anfordern</translation>
<translation id="8028060951694135607">Microsoft-Schlüsselwiederherstellung</translation>
<translation id="8077450597079820957">Momentan ist keine Verbindung zur Funktion für das einfache Entsperren möglich. Bitte versuchen Sie es später erneut.</translation>
-<translation id="323962671734198379"><ph name="ERROR_DESCRIPTION_TEXT"/><ph name="LINE_BREAK"/> Sie können versuchen, das Problem folgendermaßen zu diagnostizieren:<ph name="LINE_BREAK"/><ph name="PLATFORM_TEXT"/></translation>
<translation id="3665589677786828986">Chrome hat festgestellt, dass einige Ihrer Einstellungen von einem anderen Programm manipuliert wurden, und hat sie auf die ursprünglichen Standardwerte zurückgesetzt.</translation>
<translation id="4119224432853805992">AVFoundation APIs für Mac OS X aktivieren (statt Verwendung von QTKit)</translation>
<translation id="6317369057005134371">Warten auf Anwendungsfenster...</translation>
<translation id="8959810181433034287">Der betreute Nutzer benötigt dieses Passwort für die Anmeldung. Achten Sie darauf, ein sicheres Passwort auszuwählen und es dem betreuten Nutzer mitzuteilen.</translation>
<translation id="5154917547274118687">Speicher</translation>
<translation id="1493492096534259649">Diese Sprache kann nicht für die Rechtschreibprüfung verwendet werden.</translation>
-<translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/>-Suche</translation>
<translation id="8651324101757295372">Mit dieser Person chatten</translation>
<translation id="6460423884798879930">Aktiviert die Option zum Senden zusätzlicher Authentifizierungsinformationen im ersten SYN-Paket für Clients, zu denen bereits eine Verbindung bestand. Dadurch beginnt das Senden der Daten schneller.</translation>
<translation id="3200025317479269283">Viel Spaß! Wir sind für Sie da.</translation>
-<translation id="5656983780125483728">Vorheriges <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>-Update wird wiederhergestellt.</translation>
<translation id="4465830120256509958">Brasilianische Tastatur</translation>
<translation id="3470502288861289375">Wird kopiert...</translation>
-<translation id="2719473049159220459">Aussteller: <ph name="ISSUER"/></translation>
<translation id="2815693974042551705">Lesezeichenordner</translation>
<translation id="4698609943129647485">Erweiterte Lesezeichen aktivieren</translation>
<translation id="5010929733229908807">Die Verschlüsselung aller Daten mit Ihrer Synchronisierungspassphrase erfolgte am
<translation id="3739798227959604811">Verzögerung vor Wiederholung:</translation>
<translation id="4792711294155034829">&Probleme melden...</translation>
<translation id="5819484510464120153">App-Verknüpfungen er&stellen...</translation>
-<translation id="8601746488591937498">Sie können es jederzeit unter Ihren |gespeicherten Google-Passwörtern| abrufen.</translation>
<translation id="3088325635286126843">&Umbenennen...</translation>
<translation id="5376931455988532197">Datei zu groß</translation>
<translation id="5397578532367286026">Die Nutzung und der Verlauf des Nutzers sind für den Manager (<ph name="MANAGER_EMAIL"/>) unter chrome.com einsehbar.</translation>
<translation id="4950138595962845479">Optionen...</translation>
<translation id="4653235815000740718">Beim Erstellen des Datenträgers für die OS-Wiederherstellung ist ein Problem aufgetreten. Das verwendete Speichergerät konnte nicht gefunden werden.</translation>
<translation id="1407489512183974736">Zugeschnitten zentrieren</translation>
-<translation id="6426222199977479699">SSL-Fehler</translation>
<translation id="2688196195245426394">Fehler bei der Registrierung des Geräts auf dem Server: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation>
<translation id="667115622929458276">Momentan werden Inkognito-Downloads durchgeführt. Möchten Sie den Inkognito-Modus beenden und die Downloads abbrechen?</translation>
<translation id="1528372117901087631">Internetverbindung</translation>
<translation id="4194570336751258953">Tippen-statt-Klicken aktivieren</translation>
<translation id="6066742401428748382">Der Zugriff auf die Webseite wurde verweigert.</translation>
<translation id="5111692334209731439">&Lesezeichen-Manager</translation>
-<translation id="906458777597946297">Fenster maximieren</translation>
<translation id="1199341378292808368">Letzte Woche</translation>
<translation id="8295070100601117548">Serverfehler</translation>
<translation id="2638942478653899953">Google Drive konnte nicht erreicht werden. Bitte <ph name="BEGIN_LINK"/>melden Sie sich ab<ph name="END_LINK"/> und melden Sie sich dann erneut an.</translation>
<translation id="6438234780621650381">Einstellungen zurücksetzen</translation>
<translation id="7389722738210761877">Thailändische Tastatur (TIS 820-2531)</translation>
<translation id="9142627797714859698">Durch einen Klick auf "Weiter" stimmen Sie der Nutzung von Google Wallet zu. Um Sie vor Betrug zu schützen, werden Informationen über Ihren Computer (einschließlich des Standorts) für Google Wallet freigegeben.</translation>
-<translation id="3608527593787258723">Tab 1 aktivieren</translation>
<translation id="4130750466177569591">Ich stimme zu</translation>
<translation id="6993929801679678186">AutoFill-Vorschläge anzeigen</translation>
<translation id="4425149324548788773">Meine Ablage</translation>
<translation id="7194698607141260640">Prozess wurde beendet.</translation>
<translation id="2204034823255629767">Ihre Eingaben lesen und ändern</translation>
-<translation id="481401780180594272"><ph name="DEVICE_TYPE"/> sicher mit Ihrem Telefon entsperren</translation>
<translation id="7264275118036872269">Bluetooth-Geräteerkennung konnte nicht gestartet werden.</translation>
<translation id="3855676282923585394">Lesezeichen und Einstellungen importieren...</translation>
<translation id="1116694919640316211">Über</translation>
<translation id="5191625995327478163">&Spracheinstellungen...</translation>
<translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (bereits auf diesem Gerät)</translation>
<translation id="734651947642430719">Tamilische Eingabemethode (InScript)</translation>
-<translation id="3649256019230929621">Fenster minimieren</translation>
<translation id="5618972959246891967">Systemdatum</translation>
<translation id="3809280248639369696">Alien</translation>
<translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> verwendet die System-Proxy-Einstellungen Ihres Computers, um eine Verbindung mit dem Netzwerk herzustellen.</translation>
+<translation id="8206859287963243715">Mobil</translation>
<translation id="6435285122322546452">Kioskanwendungen verwalten...</translation>
<translation id="5748409721703101646">Das Chromebook kann über <ph name="NETWORK_NAME"/> keine Internetverbindung herstellen. Bitte wählen Sie ein anderes Netzwerk aus. <ph name="LEARN_MORE_LINK_START"/>Weitere Informationen<ph name="LEARN_MORE_LINK_END"/></translation>
<translation id="1064835277883315402">Privatem Netzwerk beitreten</translation>
<translation id="715487527529576698">Anfänglicher chinesischer Modus ist vereinfachtes Chinesisch.</translation>
<translation id="6522350652862471760">Google-Profilnamen und -symbol aktivieren</translation>
<translation id="2164862903024139959">Vietnamesische Tastatur (TCVN)</translation>
-<translation id="1697532407822776718">Fertig!</translation>
<translation id="8703575177326907206">Die Verbindung zu <ph name="DOMAIN"/> ist nicht verschlüsselt.</translation>
<translation id="6135622770221372891">Kanal-IDs</translation>
<translation id="8472623782143987204">Hardwaregestützt</translation>
<translation id="7096082900368329802">Möchten Sie weitere tolle Funktionen kennenlernen?</translation>
<translation id="3528171143076753409">Serverzertifikat ist nicht vertrauenswürdig.</translation>
<translation id="276969039800130567">Angemeldet als <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/></translation>
-<translation id="2238534515869120675">Ermöglicht die Erstellung von URL-Apps an hervorgehobener Stelle. Funktioniert nur, wenn "Übersichtliche gehostete Apps" aktiviert ist.</translation>
<translation id="6518014396551869914">Bild ko&pieren</translation>
<translation id="3236997602556743698">3 Set (390)</translation>
<translation id="4582563038311694664">Alle Einstellungen zurücksetzen</translation>
<translation id="806748131267246010">1 Woche merken</translation>
<translation id="4607068441094952239">Diesen Nutzer löschen</translation>
<translation id="8757640015637159332">Öffentliche Sitzung beginnen</translation>
-<translation id="5829990587040054282">Display sperren oder Gerät ausschalten</translation>
<translation id="7800304661137206267">Die Verbindung ist mit <ph name="CIPHER"/> verschlüsselt; für die Nachrichtenauthentifizierung wird <ph name="MAC"/> verwendet und als Mechanismus für den Schlüsselaustausch <ph name="KX"/>.</translation>
<translation id="5707185214361380026">Fehler beim Laden der Erweiterung aus:</translation>
<translation id="7706319470528945664">Portugiesische Tastatur</translation>
<translation id="6485352695865682479">Verbindungsstatus:</translation>
<translation id="4847468520816441019">Anzuzeigende Messwerte</translation>
<translation id="5098647635849512368">Der absolute Pfad zum Verzeichnis wurde nicht gefunden.</translation>
-<translation id="8399458884810220920">Feststelltaste aktivieren/deaktivieren</translation>
<translation id="8565650234829130278">Sie haben versucht, ein Downgrade der App auszuführen.</translation>
<translation id="6380224340023442078">Inhaltseinstellungen...</translation>
<translation id="1612129875274679969">Gerät dauerhaft im Kioskmodus betreiben</translation>
<translation id="6074963268421707432">Anzeige von Desktop-Benachrichtigungen für keine Website zulassen</translation>
<translation id="3603385196401704894">Kanadisches Französisch</translation>
<translation id="3584169441612580296">Fotos, Musik und andere Medien auf Ihrem Computer lesen und ändern</translation>
-<translation id="1995173078718234136">Inhalt wird gescannt...</translation>
<translation id="3530751398950974194">Passphrase für die Synchronisierung aktualisieren</translation>
-<translation id="5979681173469464041">Fokus auf nächsten Bereich</translation>
<translation id="4735819417216076266">Eingabestil für Leerzeichen</translation>
<translation id="220138918934036434">Schaltfläche ausblenden</translation>
<translation id="1491151370853475546">Diese Seite aktualisieren</translation>
<translation id="144518587530125858">"<ph name="IMAGE_PATH"/>" konnte nicht für das Design geladen werden.</translation>
<translation id="1023220960495960452">Transliteration (vanakkam → வணக்கம்)</translation>
<translation id="3984921062031549150">Renderer reagiert nicht mehr</translation>
+<translation id="5355097969896547230">Erneut suchen</translation>
<translation id="7925285046818567682">Warten auf <ph name="HOST_NAME"/>...</translation>
-<translation id="4797127311779800152">Die Verbindung zwischen Android-Telefon und <ph name="DEVICE_TYPE"/> konnte nicht hergestellt werden. Vergewissern Sie sich, dass Sie ein kompatibles Android-Telefon verwenden, das in der Nähe und online ist.</translation>
<translation id="1079766198702302550">Zugriff auf die Kamera immer blockieren</translation>
<translation id="5053803681436838483">Neue Versandadresse...</translation>
<translation id="5952256601775839173">Klicken mit drei Fingern für das Touchpad aktivieren</translation>
<translation id="5711983031544731014">Entsperren nicht möglich. Bitte geben Sie Ihr Passwort ein,</translation>
<translation id="2149850907588596975">Passwörter und Formulare</translation>
<translation id="3672928695873425336">Minimieren-per-Klick in der Ablage verhindern</translation>
-<translation id="1445572445564823378">Diese Erweiterung verlangsamt die Ausführung von <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Deaktivieren Sie sie, um die Leistung von <ph name="PRODUCT_NAME"/> nicht zu beeinträchtigen.</translation>
<translation id="657402800789773160">&Diese Seite neu laden</translation>
<translation id="6163363155248589649">&Normal</translation>
<translation id="2399147786307302860">Erweiterte Synchronisierungseinstellungen</translation>
<translation id="1697820107502723922">Archive</translation>
<translation id="938470336146445890">Installieren Sie ein Nutzerzertifikat.</translation>
<translation id="3396331542604645348">Der ausgewählte Drucker ist entweder nicht verfügbar oder nicht ordnungsgemäß installiert. Überprüfen Sie den Drucker oder wählen Sie einen anderen Drucker aus.</translation>
-<translation id="5616678803831614637">Entsperren Sie direkt Ihr <ph name="DEVICE_TYPE"/>, wenn Ihr Android-Telefon entsperrt und in der Nähe ist – ganz ohne Passwort.</translation>
<translation id="8480417584335382321">Seitenzoom:</translation>
<translation id="8869806297305312746">Zum Starten der Sprachsuche "Ok Google" aktivieren</translation>
<translation id="3872166400289564527">Externer Speicher</translation>
<translation id="2192280117622171197">Eine Erweiterung hat die Seite geändert, die bei der Suche über die Omnibox angezeigt wird.</translation>
<translation id="2731700343119398978">Bitte warten...</translation>
<translation id="5731751937436428514">Vietnamesische Eingabemethode (VIQR)</translation>
-<translation id="8412144371993786373">Aktuelle Seite als Lesezeichen speichern</translation>
<translation id="1151169732719877940">Einheitliche Identität zwischen Browser und Datenbank (Cookie Jar) ermöglichen</translation>
<translation id="1045157690796831147">Transliteration (namaskar → നമസ്കാരം)</translation>
<translation id="7615851733760445951"><kein Cookie ausgewählt></translation>
<translation id="6949306908218145636">Offene Seiten als Lesezeichen speichern...</translation>
<translation id="2800537048826676660">Diese Sprache für die Rechtschreibprüfung verwenden</translation>
<translation id="68541483639528434">Andere Tabs schließen</translation>
-<translation id="4446342922933112515">Websites verwalten</translation>
<translation id="941543339607623937">Ungültiger privater Schlüssel</translation>
<translation id="1055184225775184556">&Hinzufügen rückgängig machen</translation>
<translation id="863718024604665812">Renderer hat nicht mehr reagiert.</translation>
<translation id="7864539943188674973">Bluetooth deaktivieren</translation>
<translation id="9070219033670098627">Person wechseln</translation>
<translation id="1486096554574027028">Passwörter suchen</translation>
+<translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> hat ermittelt, dass Ihre Browsereinstellungen möglicherweise ohne Ihr Wissen geändert wurden. Möchten Sie den ursprünglichen Zustand der Einstellungen wiederherstellen?</translation>
<translation id="1836938920852968258">Menü "Andere Geräte" auf "Neuer Tab"-Seite deaktivieren</translation>
<translation id="3825863595139017598">Mongolische Tastatur</translation>
<translation id="8184538546369750125">Globalen Standard verwenden (Zulassen)</translation>
<translation id="8659716501582523573">IP-Adresse:</translation>
<translation id="7782102568078991263">Keine weiteren Vorschläge von Google</translation>
<translation id="8038111231936746805">(Standard)</translation>
+<translation id="2915500479781995473">Dieser Server konnte nicht nachweisen, dass es sich dabei um <ph name="DOMAIN"/> handelt, da das Sicherheitszertifikat abgelaufen ist. Der Grund hierfür könnte eine fehlerhafte Konfiguration oder ein Angreifer sein, der Ihre Verbindung abfängt. Die Uhr Ihres Computers zeigt derzeit <ph name="CURRENT_TIME"/> an. Ist das korrekt? Falls nicht, stellen Sie die Uhr Ihres Systems richtig ein und aktualisieren Sie dann diese Seite.</translation>
<translation id="1279006502633062819">Wenn eine Seite nicht geladen werden kann und eine veraltete Kopie der Seite im Browser vorhanden ist, erscheint eine Schaltfläche, über die der Nutzer diese veraltete Kopie laden kann.</translation>
<translation id="1975841812214822307">Entfernen...</translation>
<translation id="8280151743281770066">Armenisch – phonetisch</translation>
<translation id="4755240240651974342">Finnische Tastatur</translation>
<translation id="9040185888511745258">Angreifer könnten auf <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="SITE"/><ph name="END_BOLD"/> versuchen, Sie zur Installation von Programmen zu bewegen, die sich nachteilig auf Ihre Browsernutzung auswirken. Dabei kann zum Beispiel Ihre Startseite geändert werden oder es erscheinen zusätzliche Anzeigen auf von Ihnen besuchten Websites.</translation>
<translation id="7059858479264779982">Automatisch starten</translation>
-<translation id="1940398440143315839">Übersichtselement 8 aktivieren</translation>
<translation id="7421925624202799674">Seitenquelltext &anzeigen</translation>
<translation id="4439244508678316632">Inhaltslizenzen</translation>
<translation id="3940082421246752453">Der Server unterstützt die in der Anforderung verwendete HTTP-Version nicht.</translation>
Geheimtipp: Verwenden Sie nächstes Mal den Inkognito-Modus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>).</translation>
<translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation>
-<translation id="8940229512486821554"><ph name="EXTENSION_NAME"/>-Befehl ausführen: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation>
<translation id="7799329977874311193">HTML-Dokument</translation>
<translation id="2232876851878324699">Die Datei enthielt ein Zertifikat, das nicht importiert wurde:</translation>
<translation id="7825423931463735974">Tamil-Tastatur (Tamil99)</translation>
<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> wird jetzt im Vollbildmodus angezeigt.</translation>
<translation id="1465078513372056452">Rechnungsadresse als Versandadresse verwenden</translation>
<translation id="2053312383184521053">Daten für inaktiven Zustand</translation>
-<translation id="6518303732614124453">Ihr Android-Telefon wurde nicht gefunden. Vergewissern Sie sich, dass es in der Nähe ist und Bluetooth aktiviert ist.</translation>
+<translation id="6232017090690406397">Akku</translation>
<translation id="3512284449647229026">Seiten, die nicht geladen werden können, solange der Browser offline ist, werden nur dann automatisch neu geladen, wenn der Tab sichtbar ist.</translation>
<translation id="8494979374722910010">Die Verbindung zum Server kann nicht hergestellt werden.</translation>
<translation id="5241364149922736632">Wird von Händlern häufig benötigt für den Fall, dass beim Versand Ihrer Bestellung Probleme auftreten</translation>
<translation id="7810202088502699111">Pop-ups wurden auf dieser Seite blockiert.</translation>
<translation id="3808873045540128170">Er ist tot, Jim!</translation>
<translation id="744341768939279100">Neues Profil erstellen</translation>
-<translation id="1213667599555013635">Chrome fügt dies zu Ihren |in Google gespeicherten Passwörtern| hinzu, sodass Sie jederzeit darauf zugreifen können.</translation>
<translation id="646727171725540434">HTTP-Proxy</translation>
<translation id="7576690715254076113">Zuordnen</translation>
<translation id="4594569381978438382">Möchten Sie diese Apps installieren?</translation>
<translation id="8214489666383623925">Datei öffnen...</translation>
<translation id="5350965906220856151">Hoppla!</translation>
<translation id="4583537898417244378">Ungültige oder beschädigte Datei</translation>
-<translation id="5230160809118287008">Goats Teleported</translation>
<translation id="212862741129535676">Aktiver Zustand – Auslastung in Prozent</translation>
<translation id="7761701407923456692">Das Serverzertifikat stimmt nicht mit der URL überein.</translation>
<translation id="4495419450179050807">Nicht auf dieser Seite anzeigen</translation>
<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE"/> (<ph name="OID"/>)</translation>
<translation id="6025215716629925253">Stacktrace</translation>
<translation id="4052120076834320548">Winzig</translation>
-<translation id="3334002399873775186">Wenn Sie auf dieses Symbol klicken, können Sie dieses <ph name="DEVICE_TYPE"/> manuell sperren. Nächstes Mal müssen Sie zum Entsperren Ihr Passwort eingeben.</translation>
<translation id="3791151686802386313">Erste Unternehmensanmeldung wird vorbereitet...</translation>
<translation id="3393716657345709557">Angeforderter Eintrag wurde nicht im Cache gefunden.</translation>
<translation id="7191454237977785534">Datei speichern unter</translation>
<translation id="8919081441417203123">Dänisch</translation>
<translation id="5323213332664049067">Lateinamerikanisch</translation>
<translation id="3778152852029592020">Der Download wurde abgebrochen.</translation>
-<translation id="6241530762627360640">Auf Informationen zu Bluetooth-Geräten mit Pairing mit Ihrem System zugreifen und Bluetooth-Geräte in der Nähe finden</translation>
<translation id="7831368056091621108">So können Sie diese Erweiterung, Ihren Verlauf und andere Chrome-Einstellungen auf all Ihren Geräten nutzen.</translation>
<translation id="5469868506864199649">Italienisch</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="830598693585544337">Wenn diese Option aktiviert ist, können Websites nicht auf die WebAudio API zugreifen.</translation>
<translation id="3574777678278664892">Bei Aktivierung bietet der Passwortmanager nicht an, die Anmeldedaten für die Synchronisierung zu speichern.</translation>
<translation id="5158789498596736885">App neu &laden</translation>
-<translation id="5974943308520469117">Technische Details</translation>
<translation id="1914436586714907696">Chrome verfügt nicht mehr über genügend Arbeitsspeicher.</translation>
<translation id="5747785204778348146">Entwickler – instabil</translation>
<translation id="3590194807845837023">Profil entsperren und Chrome neu starten</translation>
+<translation id="6644756108386233011">Geänderte <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>-Einstellungen zurücksetzen?</translation>
<translation id="1090126737595388931">Es werden keine Apps im Hintergrund ausgeführt.</translation>
<translation id="6285905808004014074">Automatische Seitenaktualisierung aktivieren</translation>
<translation id="1195447618553298278">Unbekannter Fehler.</translation>
<translation id="6263082573641595914">Microsoft - Version der Zertifizierungsstelle</translation>
<translation id="7716020873543636594">Beim Anhalten des Mauszeigers automatisch klicken</translation>
<translation id="953345106084818179">Berechtigung anfordern</translation>
-<translation id="3105917916468784889">Screenshot aufnehmen</translation>
<translation id="7547811415869834682">Niederländisch</translation>
<translation id="1587275751631642843">&JavaScript-Konsole</translation>
<translation id="8460696843433742627">Beim Versuch, <ph name="URL"/> zu laden, wurde eine ungültige Antwort empfangen.
<translation id="4781787911582943401">Bildschirm heranzoomen</translation>
<translation id="9053965862400494292">Bei der Einrichtung der Synchronisierung ist ein Fehler aufgetreten.</translation>
<translation id="6634865548447745291">Sie können <ph name="SITE"/> zurzeit nicht aufrufen, da <ph name="BEGIN_LINK"/>dieses Zertifikat widerrufen wurde<ph name="END_LINK"/>. Netzwerkfehler und Angriffe sind in der Regel nur vorübergehend, sodass die Seite wahrscheinlich später wieder funktioniert.</translation>
+<translation id="2815500128677761940">Lesezeichenleiste</translation>
<translation id="8596540852772265699">Benutzerdefinierte Dateien</translation>
<translation id="1451375123200651445">Webseite, Einzeldatei</translation>
<translation id="7017354871202642555">Nach Erstellung des Fensters kann der Modus nicht mehr festgelegt werden.</translation>
<translation id="8412498037462710569">Ich bestätige, dass ich kein kostenloses Ersatzladegerät erhalten möchte.</translation>
<translation id="3368922792935385530">Verbunden</translation>
<translation id="5431473096922271583">Bitte prüfen Sie, ob Sie ein Originalladegerät verwenden.</translation>
+<translation id="3478477114335130296">Einige Einstellungen wurden möglicherweise ohne Ihr Wissen geändert.</translation>
<translation id="3866443872548686097">Ihr Datenträger für die Wiederherstellung ist fertig. Sie können ihn von Ihrem Computer entfernen.</translation>
<translation id="5525677322972469346">Neuen betreuten Nutzer erstellen</translation>
<translation id="6824564591481349393">E-Mail-Adr&esse kopieren</translation>
<translation id="5380103295189760361">Halten Sie Strg, Alt, Shift oder Suchen gedrückt, um die Tastenkombinationen für diese Modifikatoren anzuzeigen.</translation>
<translation id="7791543448312431591">Hinzufügen</translation>
<translation id="8569764466147087991">Zu öffnende Datei auswählen</translation>
-<translation id="9131487537093447019">Nachrichten an Bluetooth-Geräte senden und von diesen erhalten</translation>
<translation id="3010279545267083280">Passwort wurde gelöscht.</translation>
<translation id="4275663329226226506">Medien</translation>
<translation id="3629630062892748850">Relative URLs und Suchanfragen auf Google.com</translation>
<translation id="8326478304147373412">PKCS #7, Zertifikatkette</translation>
<translation id="3242765319725186192">Vorinstallierter Schlüssel:</translation>
<translation id="8249048954461686687">OEM-Ordner</translation>
-<translation id="1105608846356399385">Website besuchen</translation>
<translation id="7218608093942361839"><ph name="PRODUCT_NAME"/> <ph name="PRODUCT_VERSION"/> (Plattform <ph name="PLATFORM_VERSION"/>)</translation>
<translation id="54870580363317966">Wählen Sie einen Avatar für den betreuten Nutzer aus.</translation>
<translation id="839736845446313156">Registrieren</translation>
<translation id="2401813394437822086">Sie können nicht auf Ihr Konto zugreifen?</translation>
<translation id="5682916984830782813">"Neuer Tab"-Seite Material Design aktivieren</translation>
<translation id="4906679076183257864">Auf Standardeinstellung zurücksetzen</translation>
-<translation id="8680989901961513923">Überschreibung des Skalierungsfaktors auf dem Gerät</translation>
<translation id="4747597332667805440">Benutzeroberfläche für Sitzungswiederherstellung in einem Infofeld anzeigen</translation>
<translation id="2344262275956902282">Kandidatenliste mit den Tasten "-" und "=" paginieren</translation>
<translation id="3609138628363401169">Der Server unterstützt die TLS-Renegotiation-Erweiterung nicht.</translation>
<translation id="7788080748068240085">Wenn Sie "<ph name="FILE_NAME"/>" offline speichern möchten, müssen Sie <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> zusätzlichen Speicherplatz freigeben:<ph name="MARKUP_1"/>
<ph name="MARKUP_2"/>Entfernen Sie Dateien, auf die Sie nicht mehr offline zugreifen müssen.<ph name="MARKUP_3"/>
<ph name="MARKUP_4"/>Löschen Sie Dateien aus dem Ordner "Downloads".<ph name="MARKUP_5"/></translation>
-<translation id="2995880258819891653">Letztes Übersichtselement aktivieren</translation>
<translation id="4737715515457435632">Bitte stellen Sie eine Verbindung zu einem Netzwerk her.</translation>
<translation id="6913830198853875055">Wenn diese Option aktiviert ist, wird vorab eine Vorschau der Suchergebnisse abgerufen. Die Vorschau wird durch die ursprüngliche Seite ersetzt, nachdem diese heruntergeladen und gerendert wurde.</translation>
<translation id="5332360333956573658">Daten konnten nicht in Wallet gespeichert werden.</translation>
<translation id="8521441079177373948">UK</translation>
<translation id="2816269189405906839">Chinesische Eingabemethode (Cangjie)</translation>
<translation id="1857166538520940818">Datei anhängen:</translation>
-<translation id="2149951639139208969">Adresse in neuem Tab öffnen</translation>
<translation id="8297012244086013755">Hangul 3 Set (Kein Shift)</translation>
<translation id="8012382203418782830">Diese Seite wurde übersetzt.</translation>
<translation id="7256069811654036843">Zurück zur sicheren Seite</translation>
<translation id="8571032220281885258">Wenn Sie "Ok Google" sagen, sucht Chrome nach den Begriffen, die Sie danach sagen.</translation>
<translation id="8598687241883907630">Verbindung zum Google-Konto trennen</translation>
<translation id="3790571977176307462">Wählen Sie das Ladegerät aus, das jetzt an Ihr Chromebook angeschlossen ist:</translation>
-<translation id="4781649528196590732">Fokus auf vorherigen Bereich</translation>
<translation id="5984304957315422459">Hoppla! Sie konnten nicht angemeldet werden, weil Ihr Password nicht bestätigt werden konnte.</translation>
<translation id="9187827965378254003">Leider sind zurzeit keine Experimente verfügbar.</translation>
<translation id="6022526133015258832">Im Vollbildmodus öffnen</translation>
<translation id="5848934677402291689">Datei wird als PDF gespeichert</translation>
<translation id="2480626392695177423">Zwischen Satzzeichen mit ganzer/halber Breite wechseln</translation>
<translation id="5830410401012830739">Standorteinstellungen verwalten...</translation>
+<translation id="8787865569533773240">Geänderte <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>-Einstellungen zurücksetzen</translation>
<translation id="1901377140875308934">In <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> anmelden...</translation>
<translation id="5529098031581368697">Der aktuelle Hintergrund wurde von "<ph name="APP_NAME"/>" festgelegt.</translation>
<translation id="7664333939334980398">64</translation>
<translation id="3470442499439619530">Diesen Nutzer entfernen</translation>
<translation id="1936157145127842922">In Ordner anzeigen</translation>
<translation id="1613703494520735460">Vorhersage der Fingerposition beim Scrollen, sodass genügend Zeit zum Rendern des Frames bleibt</translation>
-<translation id="7977590112176369853"><Suchanfrage eingeben></translation>
<translation id="8453482423012550001">$1-Elemente werden kopiert...</translation>
<translation id="6991665348624301627">Ziel auswählen</translation>
<translation id="3449839693241009168">Drücken Sie <ph name="SEARCH_KEY"/>, um Befehle an <ph name="EXTENSION_NAME"/> zu senden.</translation>
<translation id="968174221497644223">Cache</translation>
<translation id="9126999385065535384">Eine kleine Anzahl an Nutzern hat uns berichtet, dass einige Originalladegeräte des HP Chromebook 11 aufgrund von Überhitzung beschädigt wurden. Zur Sicherheit ersetzen wir daher kostenlos alle Originalladegeräte.</translation>
-<translation id="4343792725927556911">Neue Einstellungen für Kamera und Mikrofon werden nach dem Aktualisieren der Seite wirksam.</translation>
<translation id="8726888928275282477">Erweiterungsoptionen als eingebettetes Element unter "chrome://extensions" anzeigen, statt einen neuen Tab zu öffnen</translation>
<translation id="3847089579761895589">Ihnen wird geholfen. Möchten Sie fortfahren?</translation>
<translation id="5634367113401639867">Hoppla! Bei der automatischen Anmeldung dieses Geräts ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut über die Anmeldeseite mit der Tastenkombination Strg - Alt - E oder wenden Sie sich an einen Supportmitarbeiter.</translation>
<translation id="8452588990572106089">Ungültige Kartennummer. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben und versuchen Sie es erneut.</translation>
<translation id="8412586565681117057">Schnelle Eingabemethode</translation>
<translation id="7701869757853594372">NUTZER-Handles</translation>
-<translation id="5714678912774000384">Letzten Tab aktivieren</translation>
<translation id="8466234950814670489">Tar-Archiv</translation>
<translation id="6915678159055240887">Chromebox</translation>
-<translation id="6727885664418233357"><p>Ihre sichere Verbindung zu <ph name="SITE"/> wird durch etwas beeinträchtigt.</p> <p><ph name="BEGIN_BOLD"/>Versuchen Sie, diese Seite in einigen Minuten oder nach einem Wechsel zu einem neuen Netzwerk erneut zu laden.<ph name="END_BOLD"/> Falls Sie vor Kurzem eine Verbindung zu einem neuen WLAN hergestellt haben, schließen Sie die Anmeldung ab, bevor Sie die Seite erneut laden.</p> <p>Wenn Sie <ph name="SITE"/> jetzt besuchen, teilen Sie eventuell private Informationen mit einem Angreifer. Chrome lädt die Seite aus Datenschutzgründen erst, nachdem eine sichere Verbindung zur echten Website unter <ph name="SITE"/> hergestellt werden konnte.</p></translation>
<translation id="8813811964357448561">Blatt Papier</translation>
<translation id="2125314715136825419">Weiter ohne Aktualisierung von Adobe Reader (nicht empfohlen)</translation>
<translation id="5034510593013625357">Muster für Hostname</translation>
<translation id="3222030446634788083">OCSP-Antwort</translation>
<translation id="3302340765592941254">Download abgeschlossen</translation>
<translation id="425573743389990240">Entladerate des Akkus in Watt. Ein negativer Wert bedeutet, dass der Akku gerade aufgeladen wird.</translation>
-<translation id="5520895355616214066">Drive-Apps im App Launcher aktivieren</translation>
<translation id="2175607476662778685">Schnellstartleiste</translation>
<translation id="9085376357433234031">Wenn Sie diese Dateien für die Offline-Nutzung speichern möchten, verbinden Sie sich erneut mit dem Internet und<br>wählen Sie das Kontrollkästchen "<ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>" für diese Dateien aus.</translation>
<translation id="6434309073475700221">Verwerfen</translation>
<translation id="8790007591277257123">&Löschen wiederholen</translation>
-<translation id="220136339105966669">Ash-Datei schließen (Desktop)</translation>
<translation id="6589706261477377614">Tastenhelligkeit erhöhen</translation>
<translation id="1367951781824006909">Datei auswählen</translation>
<translation id="8311778656528046050">Möchten Sie diese Seite wirklich aktualisieren?</translation>
<translation id="2077084898869955643">Details zu möglichen sicherheitsrelevanten Zwischenfällen sollen automatisch an Google gesendet werden. <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/></translation>
<translation id="1815083418640426271">Als unformatierten Text einfügen</translation>
<translation id="39964277676607559">JavaScript-Datei "<ph name="RELATIVE_PATH"/>" konnte nicht für das Content-Skript geladen werden.</translation>
-<translation id="979598830323579437">Vergrößerungsfaktor der Lupe erhöhen</translation>
<translation id="4284105660453474798">Möchten Sie "$1" wirklich löschen?</translation>
<translation id="1600857548979126453">Auf das Back-End für Seiten-Debugger zugreifen</translation>
<translation id="2862043554446264826">Gesamtes System debuggen, außer Secure Shell und PNaCl-Übersetzer</translation>
<translation id="1201402288615127009">Weiter</translation>
<translation id="1335588927966684346">Dienstprogramm:</translation>
<translation id="6182418440401923218">Feldtest für das Senden von Feedback zur Rechtschreibprüfung aktivieren</translation>
-<translation id="2710582058364740604">Überschreibt die Dichte des Geräte-Displays, um die Verwendung des High DPI-Modus und von Assets zu erzwingen</translation>
<translation id="2220529011494928058">Problem melden</translation>
<translation id="7857823885309308051">Das kann einen Moment dauern...</translation>
<translation id="370665806235115550">Wird geladen...</translation>
<translation id="8807632654848257479">Stabil</translation>
<translation id="4209092469652827314">Groß</translation>
<translation id="8551388862522347954">Lizenzen</translation>
-<translation id="3869186329715090809">Weiter zur Website (nicht sicher)</translation>
<translation id="1410616244180625362"><ph name="HOST"/> weiterhin Zugriff auf Ihre Kamera gestatten</translation>
<translation id="298577602575286468">Chromebook registrieren</translation>
<translation id="8494214181322051417">Neu!</translation>
-<translation id="1745087082567737511">Übersichtselement 1 aktivieren</translation>
<translation id="2937174152333875430">App Launcher-Synchronisierung aktivieren</translation>
<translation id="1864676585353837027">Angeben, wie die Dateien geteilt werden sollen</translation>
<translation id="2386255080630008482">Das Serverzertifikat wurde aufgehoben.</translation>
<translation id="4112917766894695549">Diese Einstellungen werden von Ihrem Administrator erzwungen.</translation>
<translation id="5669267381087807207">Wird aktiviert...</translation>
<translation id="7434823369735508263">Englische Dvorak-Tastatur</translation>
-<translation id="8825366169884721447">Die Erweiterung konnte den Anfrage-Header "<ph name="HEADER_NAME"/>" einer Netzwerkanfrage nicht modifizieren, da die Modifikation einen Konflikt mit einer anderen Erweiterung (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) verursacht.</translation>
<translation id="1707463636381878959">Dieses Netzwerk für andere freigeben</translation>
<translation id="2084978867795361905">MS-IME</translation>
<translation id="7701625482249298476">Suchschaltfläche in der Omnibox aktivieren</translation>
<translation id="3475447146579922140">Google-Tabellendokument</translation>
<translation id="6856526171412069413">Pinch-Skalierung aktivieren</translation>
<translation id="9219103736887031265">Bilder</translation>
-<translation id="3207538738351718781">Diese Erweiterung wurde möglicherweise durch Malware beschädigt.</translation>
<translation id="6655458902729017087">Konten ausblenden</translation>
<translation id="6975147921678461939">Akku wird geladen: <ph name="PRECENTAGE"/> %</translation>
<translation id="5453632173748266363">Kyrillisch</translation>
<translation id="8995603266996330174">Verwaltet von <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="5486561344817861625">Browser-Neustart simulieren</translation>
<translation id="2367972762794486313">Apps anzeigen</translation>
+<translation id="229702904922032456">Ein Stamm- oder Zwischenzertifikat ist abgelaufen.</translation>
<translation id="5602600725402519729">Neu &laden</translation>
<translation id="6955446738988643816">Pop-up prüfen</translation>
<translation id="172612876728038702">Das TPM wird eingerichtet. Bitte haben Sie einen Moment Geduld, dies kann ein paar Minuten dauern.</translation>
<translation id="707392107419594760">Tastatur auswählen:</translation>
<translation id="8605503133013456784">Das Pairing mit "<ph name="DEVICE_NAME"/>" konnte nicht aufgehoben und die Verbindung nicht getrennt werden.</translation>
<translation id="2007404777272201486">Problem melden...</translation>
-<translation id="1226402437992198364">Die Verbindung zwischen Android-Telefon und <ph name="DEVICE_TYPE"/> konnte nicht hergestellt werden. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Android-Telefon in der Nähe und online ist.</translation>
<translation id="4366509400410520531">Von Ihnen zugelassen</translation>
<translation id="2218947405056773815">Mist! <ph name="API_NAME"/> wurde blockiert.</translation>
<translation id="1783075131180517613">Synchronisierungs-Passphrase aktualisieren</translation>
<translation id="1603914832182249871">(Anonym)</translation>
<translation id="701632062700541306">Möchten Sie mit der Präsentation Ihres gesamten Bildschirms in dieser Besprechung beginnen?</translation>
<translation id="7910768399700579500">&Neuer Ordner</translation>
-<translation id="6230259984861757769">1,2</translation>
<translation id="7472639616520044048">MIME-Typen:</translation>
<translation id="6533019874004191247">URL nicht unterstützt</translation>
<translation id="1476758165362135857">Ja, diese Erweiterung ist vertrauenswürdig</translation>
<translation id="8116190140324504026">Weitere Informationen</translation>
<translation id="316125635462764134">App entfernen</translation>
<translation id="4833609837088121721">Entwicklertool-Experimente aktivieren</translation>
-<translation id="8935959962252358390">Aktivieren Sie Bluetooth, um Ihr <ph name="DEVICE_TYPE"/> einfach zu entsperren.</translation>
<translation id="7469894403370665791">Verbindung zu diesem Netzwerk automatisch herstellen</translation>
<translation id="4807098396393229769">Name auf Karte</translation>
<translation id="4131410914670010031">Schwarz-Weiß</translation>
<translation id="7584802760054545466">Verbindung zu <ph name="NETWORK_ID"/> wird hergestellt.</translation>
<translation id="7733391738235763478">(<ph name="NUMBER_VISITS"/>)</translation>
<translation id="450099669180426158">Ausrufezeichensymbol</translation>
-<translation id="902061379691003866"><p><ph name="SITE"/> schützt Ihre Informationen in der Regel durch Verschlüsselung (SSL). Als Chrome dieses Mal versuchte, eine Verbindung zu <ph name="SITE"/> herzustellen, gab <ph name="SITE"/> ungewöhnliche und falsche Anmeldedaten zurück. Entweder versucht ein Angreifer, sich als <ph name="SITE"/> auszugeben, oder die Verbindung wurde durch eine WLAN-Anmeldeseite unterbrochen. Da Chrome die Verbindung vor dem Austausch von Daten unterbrochen hat, sind Ihre Informationen weiterhin sicher.</p> <p>Netzwerkfehler und Angriffe sind gewöhnlich vorübergehender Natur, sodass diese Seite später wahrscheinlich wieder einwandfrei funktioniert. Sie können auch versuchen, zu einem anderen Netzwerk zu wechseln.</p></translation>
<translation id="5612734644261457353">Ihr Passwort konnte leider immer noch nicht bestätigt werden. Hinweis: Falls Sie Ihr Passwort kürzlich geändert haben, wird Ihr neues Passwort übernommen, sobald Sie sich abmelden. Verwenden Sie hier das alte Passwort.</translation>
<translation id="2908162660801918428">Mediengalerie nach Verzeichnis hinzufügen</translation>
<translation id="2282872951544483773">Nicht verfügbare Experimente</translation>
<translation id="4433914671537236274">Datenträger für die Wiederherstellung erstellen</translation>
<translation id="4509345063551561634">Speicherort:</translation>
<translation id="7434509671034404296">Entwickler</translation>
-<translation id="3830343776986833103">Benachrichtigungscenter anzeigen</translation>
<translation id="7668654391829183341">Unbekanntes Gerät</translation>
<translation id="1790550373387225389">Präsentationsmodus aktivieren</translation>
<translation id="6447842834002726250">Cookies</translation>
<translation id="7629827748548208700">Tab: <ph name="TAB_NAME"/></translation>
<translation id="3456874833152462816">Ein Plug-in ohne Sandbox wurde auf dieser Seite blockiert.</translation>
<translation id="4233778200880751280">Infoseite "<ph name="ABOUT_PAGE"/>" konnte nicht geladen werden.</translation>
-<translation id="388442998277590542">Optionsseite "<ph name="OPTIONS_PAGE"/>" konnte nicht geladen werden.</translation>
<translation id="8449008133205184768">Einfügen und Formatvorlage anpassen</translation>
<translation id="5258266922137542658">PPAPI (In-Process)</translation>
<translation id="5127881134400491887">Netzwerkverbindungen verwalten</translation>
<translation id="8028993641010258682">Größe</translation>
<translation id="8329978297633540474">Unformatierter Text</translation>
-<translation id="2188851552073732404">1,4</translation>
<translation id="7704305437604973648">Aufgabe</translation>
<translation id="4710257996998566163">Zuletzt aktualisiert:</translation>
<translation id="5299682071747318445">Alle Daten werden mit Ihrer Synchronisierungspassphrase verschlüsselt</translation>
<translation id="7556242789364317684"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> kann Ihre Einstellungen nicht wiederherstellen. Zur Behebung des Fehlers muss Ihr Gerät von <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> per Powerwash zurückgesetzt werden.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Suchen</translation>
-<translation id="5272014218329731071">Dieses <ph name="DEVICE_TYPE"/> mit Ihrem Telefon entsperren?</translation>
-<translation id="23362385947277794">Hintergrundfarben und -bilder</translation>
<translation id="3270965368676314374">Fotos, Musik und andere Medien auf Ihrem Computer lesen, ändern und löschen</translation>
<translation id="409579654357498729">Zu Cloud Print hinzufügen</translation>
<translation id="2120316813730635488">Vorkommen, wenn eine Erweiterung installiert wurde</translation>
<translation id="9210991923655648139">Für Skript zugänglich:</translation>
<translation id="3898521660513055167">Token-Status</translation>
<translation id="1950295184970569138">* Google Profile-Foto (wird geladen)</translation>
-<translation id="8063491445163840780">Tab 4 aktivieren</translation>
<translation id="7939997691108949385">Der Manager kann unter <ph name="MANAGEMENT_URL"/> Beschränkungen und Einstellungen für diesen betreuten Nutzer konfigurieren.</translation>
<translation id="2322193970951063277">Kopf- und Fußzeilen</translation>
<translation id="6436164536244065364">Im Web Store ansehen</translation>
<translation id="7639178625568735185">Fertig</translation>
<translation id="1901769927849168791">SD-Karte gefunden</translation>
<translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - Eigentümer</translation>
-<translation id="1858472711358606890">Übersichtselement 4 aktivieren</translation>
<translation id="6733366118632732411">Vorschlagsdienst aktivieren</translation>
<translation id="4763830802490665879">Cookies von mehreren Websites werden beim Beenden gelöscht.</translation>
-<translation id="102802927388332024">Die Verbindung zwischen Android-Telefon und <ph name="DEVICE_TYPE"/> konnte nicht hergestellt werden. Vergewissern Sie sich, dass auf beiden Geräten Bluetooth aktiviert ist.</translation>
<translation id="2136953289241069843">Transliteration (namaste → नमस्कार)</translation>
<translation id="1358032944105037487">Japanische Tastatur </translation>
<translation id="3897224341549769789">Aktivierungen</translation>
Google-Konto anmelden. Sie können sich dann aus Ihrem Google-Konto abmelden
und erneut versuchen, einen betreuten Nutzer zu erstellen.</translation>
<translation id="6644715561133361290">Über die Entwicklungsversion des Proxys zur Datenreduzierung aktivieren oder deaktivieren</translation>
-<translation id="3578308799074845547">Übersichtselement 7 aktivieren</translation>
<translation id="917450738466192189">Das Serverzertifikat ist ungültig.</translation>
<translation id="2649045351178520408">Base64-codierter ASCII-Code, Zertifikatkette</translation>
<translation id="2615569600992945508">Keiner Website erlauben, den Mauszeiger zu deaktivieren</translation>
<translation id="2803306138276472711">Google Safe Browsing hat kürzlich <ph name="BEGIN_LINK"/>Malware<ph name="END_LINK"/> auf <ph name="SITE"/> gefunden. Websites, die in der Regel sicher sind, können gelegentlich mit Malware infiziert sein.</translation>
<translation id="1221462285898798023">Starten Sie <ph name="PRODUCT_NAME"/> als gewöhnlicher Nutzer. Um Chrome als "Root" auszuführen, müssen Sie ein alternatives --user-data-dir zum Speichern von Profilinformationen angeben.</translation>
<translation id="3220586366024592812">Der <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>-Connector-Prozess ist abgestürzt. Neu starten?</translation>
-<translation id="796796224440677313">1,3</translation>
<translation id="2379281330731083556">Über das Systemdialogfeld drucken... <ph name="SHORTCUT_KEY"/></translation>
<translation id="918765022965757994">Mit folgender E-Mail-Adresse auf dieser Website anmelden: <ph name="EMAIL_ADDRESS"/></translation>
<translation id="8216278935161109887">Abmelden und dann erneut anmelden</translation>
<translation id="8142732521333266922">Alles synchronisieren</translation>
<translation id="8322814362483282060">Diese Seite darf nicht auf Ihr Mikrofon zugreifen.</translation>
<translation id="2901655320606255060"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> wird in wenigen Augenblicken neu gestartet und zurückgesetzt.</translation>
-<translation id="7329952958939893296"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> kann nicht auf die vorherige Version zurückgesetzt werden. Bitte führen Sie stattdessen einen Powerwash durch.</translation>
<translation id="828197138798145013">Zum Beenden "<ph name="ACCELERATOR"/>" drücken</translation>
<translation id="4956847150856741762">1</translation>
<translation id="9019654278847959325">Slowakische Tastatur</translation>
<translation id="5270884342523754894">"<ph name="EXTENSION"/>" kann Bilder, Videos und Audiodateien in den ausgewählten Ordnern lesen.</translation>
<translation id="7814458197256864873">&Kopieren</translation>
<translation id="8186706823560132848">Software</translation>
-<translation id="8121548268521822197">Mobilfunk</translation>
<translation id="4692623383562244444">Suchmaschinen</translation>
<translation id="10614374240317010">Nie speichern für...</translation>
<translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT"/> Fehler</translation>
<translation id="1386387014181100145">Hallo!</translation>
<translation id="4890284164788142455">Thailändisch</translation>
<translation id="6049065490165456785">Foto von interner Kamera</translation>
-<translation id="4312207540304900419">Nächsten Tab aktivieren</translation>
<translation id="7648048654005891115">Keymap-Stil</translation>
<translation id="2058632120927660550">Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihren Drucker und versuchen Sie es erneut.</translation>
<translation id="6745487366352207606">Nur auf Suchergebnisseiten aktiviert</translation>
<translation id="5832805196449965646">Person hinzufügen</translation>
<translation id="7595321929944401166">Das Plug-in wird nicht unterstützt.</translation>
<translation id="2580093683987647761">Sie können Ihr kostenloses Ersatzladegerät telefonisch unter +44 0800 026 0613 in Großbritannien bzw. +1 866 628 1371 in den USA oder +1 866 628 1372 in Kanada anfordern.</translation>
+<translation id="3996912167543967198">Einstellungen werden zurückgesetzt...</translation>
<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
<translation id="1541724327541608484">Rechtschreibung in Textfeldern prüfen</translation>
<translation id="8637688295594795546">Systemupdate verfügbar. Download wird vorbereitet...</translation>
<translation id="9205143043463108573">Positioniert den App Launcher mittig im Querformat auf dem Bildschirm</translation>
<translation id="1414648216875402825">Sie aktualisieren auf eine instabile Version von <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Diese enthält Funktionen, die sich noch in der Entwicklung befinden. Es können Abstürze und unerwartete Fehler auftreten. Gehen Sie daher bitte vorsichtig vor.</translation>
<translation id="8382913212082956454">E-Mail-Adr&esse kopieren</translation>
-<translation id="7447930227192971403">Tab 3 aktivieren</translation>
<translation id="3427342743765426898">&Bearbeiten wiederholen</translation>
<translation id="4157188838832721931">Deaktiviert die Aufforderung an Nutzer zur Eingabe ihres Betriebssystem-Passworts, bevor Passwörter auf der Passwortseite sichtbar gemacht werden</translation>
<translation id="2993517869960930405">App-Info</translation>
<translation id="4780374166989101364">Aktiviert experimentelle Erweiterungs-APIs. Beachten Sie, dass Sie in die Erweiterungsgalerie keine Erweiterungen hochladen können, die experimentelle APIs verwenden.</translation>
<translation id="7222624196722476520">Bulgarische Tastatur (phonetisch)</translation>
<translation id="7117247127439884114">Erneut anmelden...</translation>
-<translation id="2932960728421974162">Verbindung zur echten Website unter <ph name="SITE"/> kann nicht hergestellt werden</translation>
<translation id="509429900233858213">Ein Fehler ist aufgetreten.</translation>
<translation id="2489428929217601177">Letzter Tag</translation>
<translation id="6111770213269631447">Transliteration (namaskar → নমস্কার)</translation>
<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME"/> wird beim Systemstart gestartet und auch dann weiter im Hintergrund ausgeführt, wenn Sie alle anderen <ph name="PRODUCT_NAME"/>-Fenster geschlossen haben.</translation>
<translation id="8539727552378197395">Nein (nur HTTP)</translation>
<translation id="8728672262656704056">Sie haben den Inkognito-Modus aktiviert</translation>
-<translation id="6734890526380335422">Wir haben eine Benachrichtigung an Ihr Android-Gerät gesendet.
- Wenn Sie auf "Dieses Telefon verwenden" klicken, können Sie Ihr <ph name="DEVICE_TYPE"/> sicher entsperren, wenn Ihr Android-Telefon entsperrt und in der Nähe ist.</translation>
<translation id="1611704746353331382">Lesezeichen in HTML-Datei exportieren...</translation>
<translation id="662607201886173483">DSA</translation>
<translation id="2391419135980381625">Standardschrift</translation>
<translation id="4352333825734680558">Hoppla! Der neue betreute Nutzer konnte nicht erstellt werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung und versuchen Sie es erneut.</translation>
<translation id="174773101815569257">Maussperre</translation>
<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
+<translation id="4250229828105606438">Screenshot</translation>
<translation id="5349232103361262400">Wenn diese Option aktiviert ist, werden Websites nach Meta-Tags für Warnungen bei App-Installationen durchsucht.</translation>
<translation id="8342318071240498787">Es ist bereits eine Datei oder ein Verzeichnis mit dem gleichen Namen vorhanden.</translation>
<translation id="3697100740575341996">Ihr IT-Administrator hat Chrome-Extras für Ihr Gerät deaktiviert. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation>
-<translation id="7469237359338869056">Text erneut suchen</translation>
<translation id="8053390638574070785">Diese Seite neu laden</translation>
<translation id="5507756662695126555">Zugelassen</translation>
<translation id="3678156199662914018">Erweiterung: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
<translation id="1204242529756846967">Diese Sprache wird für die Rechtschreibprüfung verwendet.</translation>
<translation id="3981760180856053153">Eingegebener Speichertyp ist ungültig.</translation>
<translation id="8865709004086313039">Weitere Informationen finden Sie auch in den <ph name="BEGIN_LINK"/>häufig gestellten Fragen<ph name="END_LINK"/>. Sie können Ihr HP Chromebook 11 weiterhin mit jedem anderen zertifizierten Micro-USB-Ladegerät nutzen, etwa dem Ladegerät Ihres Tablets oder Smartphones. Für entstandene Unannehmlichkeiten möchten wir uns nochmals entschuldigen. Ihre Sicherheit hat für uns höchste Priorität.</translation>
+<translation id="4919987486109157213">Erweiterung wurde manipuliert. Versuchen Sie, sie neu zu installieren.</translation>
<translation id="4508345242223896011">Optimiertes Scrollen</translation>
<translation id="7922282834014874897"><ph name="SITE_NAME"/> bittet um Zugriff auf Folgendes:</translation>
<translation id="6192792657125177640">Ausnahmen</translation>
<translation id="5622158329259661758">Deaktiviert die Verwendung von GPU für die Ausführung des 2D Canvas-Rendering und verwendet stattdessen Software-Rendering</translation>
-<translation id="8670869118777164560">Die Erweiterung konnte die Netzwerkanfrage nicht an <ph name="ATTEMPTED_REDIRECT_DESTINATION"/> weiterleiten, da eine andere Erweiterung (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) sie an <ph name="ACTUAL_REDIRECT_DESTINATION"/> weitergeleitet hat.</translation>
<translation id="3654092442379740616">Synchronisierungsfehler: <ph name="PRODUCT_NAME"/> ist veraltet und muss aktualisiert werden.</translation>
<translation id="5772177959740802111">Experimenteller Chromecast-Support für den Videoplayer</translation>
<translation id="7260002739296185724">Aktiviert AVFoundation für Videoaufnahmen und Videoüberwachung auf Geräten mit OS X 10.7 oder höher. Andernfalls wird QTKit verwendet.</translation>
<translation id="8041940743680923270">Globalen Standard verwenden (Fragen)</translation>
<translation id="49027928311173603">Die vom Server heruntergeladene Richtlinie ist ungültig: <ph name="VALIDATION_ERROR"/>.</translation>
<translation id="8534579021159131403">Minuten</translation>
+<translation id="4883993111890464517">Diese Erweiterung wurde möglicherweise manipuliert. Versuchen Sie, sie neu zu installieren.</translation>
<translation id="1767519210550978135">Hsu</translation>
<translation id="2498539833203011245">Minimieren</translation>
<translation id="7410344089573941623">Nachfragen, wenn <ph name="HOST"/> auf Kamera und Mikrofon zugreifen möchte</translation>
<translation id="3031417829280473749">Agentin X</translation>
<translation id="2893168226686371498">Standardbrowser</translation>
<translation id="6914075819883071828">Melden Sie sich an, um Ihre Tabs, Lesezeichen, Ihren Verlauf und andere Einstellungen auf all Ihren Geräten aufzurufen.</translation>
-<translation id="6840444547062817500">Diese Erweiterung hat sich selbst zu häufig neu geladen.</translation>
<translation id="1895934970388272448">Bestätigen Sie nun zum Abschluss des Vorgangs die Registrierung auf Ihrem Drucker.</translation>
<translation id="7839580021124293374">3</translation>
-<translation id="2797459950023759304">OK</translation>
<translation id="2350182423316644347">App wird gestartet...</translation>
<translation id="132101382710394432">Bevorzugte Netzwerke...</translation>
<translation id="532360961509278431">"$1" kann nicht geöffnet werden: $2</translation>
<translation id="6862635236584086457">Alle in diesem Ordner gespeicherten Dateien werden automatisch online gesichert.</translation>
<translation id="5854912040170951372">Pizza</translation>
<translation id="4027804175521224372">(Keine Synchronisierung Ihrer Daten – <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK"/>)</translation>
-<translation id="8112425722462119913">Neue Galerie aktivieren</translation>
<translation id="6983783921975806247">Registrierte OID</translation>
<translation id="394984172568887996">Aus Internet Explorer importiert</translation>
<translation id="5311260548612583999">Private Schlüsseldatei (optional):</translation>
<translation id="3288047731229977326">Erweiterungen im Entwicklermodus können auf Ihrem Computer Schaden anrichten. Wenn Sie kein Entwickler sind, sollten Sie diese Erweiterungen im Entwicklermodus deaktivieren, um sicher zu sein.</translation>
<translation id="474031007102415700">Überprüfen Sie alle Kabel und starten Sie alle verwendeten Router, Modems und anderen Netzwerkgeräte neu.</translation>
<translation id="2924296707677495905">Transliteration (namaskaram → ನಮಸ್ಕಾರ)</translation>
-<translation id="5681833099441553262">Vorherigen Tab aktivieren</translation>
<translation id="7256710573727326513">In Tab öffnen</translation>
<translation id="6227235786875481728">Diese Datei kann nicht wiedergegeben werden.</translation>
<translation id="845627346958584683">Ablaufzeit</translation>
<translation id="3784455785234192852">Sperren</translation>
<translation id="1594155067816010104">Diese Datei fügt Ihrem Computer Schaden zu.</translation>
<translation id="3378503599595235699">Lokale Daten nach Schließen des Browsers löschen</translation>
-<translation id="8047248493720652249">Diese Erweiterung konnte den Download nicht "<ph name="ATTEMPTED_FILENAME"/>" nennen, weil eine andere Erweiterung (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) einen anderen Dateinamen "<ph name="ACTUAL_FILENAME"/>" festgelegt hat.</translation>
<translation id="5605830556594064952">USA – Dvorak</translation>
<translation id="7347751611463936647">Um diese Erweiterung zu verwenden, geben Sie "<ph name="EXTENSION_KEYWORD"/>" ein, dann TAB, und dann Ihren Befehl oder Ihre Suchanfrage.</translation>
<translation id="878431691778285679">Offenbar verwalten Sie bereits einen Nutzer dieses Namens.<ph name="LINE_BREAK"/>Möchten Sie <ph name="BEGIN_LINK"/><ph name="PROFILE_NAME"/> auf dieses Gerät importieren<ph name="END_LINK"/>?</translation>
<translation id="2928940441164925372">Aktiviert die passive Erhebung von leistungsbezogenen Messwerten und Ereignissen und ermöglicht die Ansicht dieser Daten in einer Grafik. Um Ihre Daten einzusehen, rufen Sie chrome://performance auf.</translation>
<translation id="3289856944988573801">Verwenden Sie Ethernet oder WLAN zur Suche nach Updates.</translation>
<translation id="6371865199884571412">Verknüpfung zu dieser Website hinzufügen...</translation>
-<translation id="7248671827512403053">App</translation>
<translation id="247500748408468353">Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator oder versuchen Sie es erneut.</translation>
<translation id="450070808725753129">Falls das Programm schon in der Liste mit erlaubtem Netzwerkzugriff eingetragen ist, entfernen Sie es aus der Liste und fügen Sie es erneut hinzu.</translation>
<translation id="778627899913883287">Überprüfen Sie, ob die Erweiterung diese Berechtigungen zur Erfüllung ihrer Aufgaben benötigt. Sollte dies nicht der Fall sein, klicken Sie auf "Abbrechen".</translation>
<translation id="8074984796671539016">Schaltfläche zum Laden einer veralteten Kopie im Offlinemodus aktivieren</translation>
<translation id="1113869188872983271">&Neu anordnen rückgängig machen</translation>
<translation id="16620462294541761">Ihr Passwort konnte nicht bestätigt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.</translation>
-<translation id="7199577450002167685"><ph name="SITE"/> verwendet einen schwachen ephemeren öffentlichen Diffie-Hellman-Schlüssel. Dies bedeutet, dass Chrome die Identität des Servers nicht verifizieren kann.</translation>
<translation id="5680545064257783621">Bietet einen Aus-Schalter für experimentelle erweiterte Lesezeichen</translation>
<translation id="9065010339377966858">SHA-256</translation>
<translation id="7646821968331713409">Anzahl an Raster-Threads</translation>
<translation id="878763818693997570">Der Name ist zu lang.</translation>
<translation id="1976323404609382849">Es wurden Cookies von mehreren Websites blockiert.</translation>
<translation id="6775200426306143288">Melden Sie sich mit dem Benutzernamen an, den Sie von Ihrer Organisation erhalten haben. Dadurch registrieren Sie Ihr Gerät für die Verwaltung durch das Unternehmen.</translation>
-<translation id="7913678092679498828">OK</translation>
<translation id="5931146425219109062">Alle Ihre Daten auf von Ihnen besuchten Websites lesen und ändern</translation>
<translation id="3655670868607891010">Sollte Ihnen diese Meldung häufiger angezeigt werden, sehen Sie sich unsere <ph name="HELP_LINK"/> an.</translation>
<translation id="4504940961672722399">Klicken Sie auf dieses Symbol oder drücken Sie <ph name="EXTENSION_SHORTCUT"/>, um diese Erweiterung zu verwenden.</translation>
<translation id="283669119850230892">Zur Verwendung des Netzwerks "<ph name="NETWORK_ID"/>" müssen Sie zuerst unten Ihre Internetverbindung herstellen.</translation>
<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
<translation id="7581279002575751816">NPAPI-Plug-ins werden nicht unterstützt.</translation>
-<translation id="5690029803959153121">Ist das sicher?</translation>
<translation id="7225807090967870017">Build-ID</translation>
<translation id="402759845255257575">Ausführung von JavaScript für keine Website zulassen</translation>
<translation id="8111142250381622108">Integriert</translation>
<translation id="6345803825144392442">SHA-384</translation>
<translation id="1401874662068168819">Gin Yieh</translation>
<translation id="857779305329188634">Aktivierung der Unterstützung des experimentellen QUIC-Protokolls</translation>
-<translation id="7208899522964477531"><ph name="SITE_NAME"/> nach <ph name="SEARCH_TERMS"/> durchsuchen</translation>
<translation id="4031910098617850788">F5</translation>
<translation id="8960795431111723921">Wir untersuchen dieses Problem gerade.</translation>
<translation id="862727964348362408">Ausgesetzt</translation>
<translation id="4713544552769165154">Diese Datei wurde für einen Computer mit Macintosh-Software entwickelt und ist nicht mit Ihrem Chrome OS-Gerät kompatibel. Suchen Sie im <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/> nach einer geeigneten Ersatz-App. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Weitere Informationen<ph name="END_LINK_HELP"/></translation>
<translation id="8666678546361132282">Englisch</translation>
<translation id="326999365752735949">DIFF-Datei wird heruntergeladen.</translation>
-<translation id="2088987319443758674">Erstellungsprozess für URL-Apps an hervorgehobener Stelle ermöglichen</translation>
<translation id="2224551243087462610">Ordnername bearbeiten</translation>
<translation id="7222245588540287464">Gibt an, ob die Kontextsuche aktiviert ist.</translation>
<translation id="1358741672408003399">Rechtschreibung und Grammatik</translation>
<translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME"/> (Erweiterungs-ID "<ph name="EXTENSION_ID"/>") ist bei diesem Sitzungstyp nicht zulässig.</translation>
<translation id="7062080924541270064">Zur Verwendung dieser Funktion muss das <ph name="BEGIN_LINK"/>Native Client-Plug-in<ph name="END_LINK"/> aktiviert sein.</translation>
<translation id="3613796918523876348">Trotzdem wiederherstellen</translation>
-<translation id="7974087985088771286">Tab 6 aktivieren</translation>
<translation id="2857421400871862029">Nachfragen, wenn eine Website versucht, den Mauszeiger zu deaktivieren (empfohlen)</translation>
<translation id="1910721550319506122">Willkommen!</translation>
<translation id="4035758313003622889">&Taskmanager</translation>
<translation id="8874184842967597500">Nicht verbunden</translation>
<translation id="7313804056609272439">Vietnamesische Eingabemethode (VNI)</translation>
<translation id="8599675288025166194">Experimentelle, verlinkbare ephemere Apps aktivieren</translation>
-<translation id="5026754133087629784">Web-Ansicht: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME"/></translation>
<translation id="5677503058916217575">Sprache der Seite:</translation>
<translation id="6739254200873843030">Die Karte ist abgelaufen. Bitte überprüfen Sie das Datum oder geben Sie eine neue Karte ein.</translation>
<translation id="8106211421800660735">Kreditkartennummer</translation>
<translation id="8843709518995654957"><ph name="LINK_START"/>Betreuten Nutzer für dieses Gerät erstellen<ph name="LINK_END"/></translation>
<translation id="2872961005593481000">Herunterfahren</translation>
<translation id="8986267729801483565">Downloadpfad:</translation>
-<translation id="2044540568167155862">Goats Teleported</translation>
<translation id="1776712937009046120">Nutzer hinzufügen</translation>
<translation id="506152810699123561">Messwerte zur Auswirkung von <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> auf den Systemspeicher</translation>
<translation id="674632704103926902">Ziehen von Tabs aktivieren</translation>
<translation id="1650709179466243265">www. und .com hinzufügen und Adresse öffnen</translation>
<translation id="3700834376805760154">Die Identität von <ph name="ORGANIZATION"/> in <ph name="LOCALITY"/> wurde von <ph name="ISSUER"/> überprüft und ist öffentlich überprüfbar.</translation>
<translation id="4416628180566102937">Registrieren und Gerät neu starten</translation>
+<translation id="4623537843784569564">Diese Erweiterung wurde möglicherweise fehlerhaft aktualisiert. Versuchen Sie, sie neu zu installieren.</translation>
<translation id="4342311272543222243">TPM-Fehler</translation>
<translation id="3727884750434605207">Skripteinschleusung statt nativer Android-Bedienungshilfen aktivieren</translation>
<translation id="1285484354230578868">Daten in meinem Google Drive-Konto speichern</translation>
<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz für Benutzeroberflächen-Text</translation>
<translation id="6713418296200646294">Audioverlauf aktivieren</translation>
<translation id="1185924365081634987">Sie können auch <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>als Gast surfen<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>, um den Netzwerkfehler zu beheben.</translation>
-<translation id="2259177870151396968">Das offene Schloss zeigt an, dass Ihr Android-Telefon entsperrt und in der Nähe ist. Klicken Sie auf Ihr Profilbild, um das Gerät ohne Eingabe Ihres Passworts zu verwenden. Wenn Ihr Android-Telefon gesperrt oder nicht in der Nähe ist, erscheint ein Sperrsymbol und Sie müssen Ihr Passwort eingeben.</translation>
<translation id="3960121209995357026">Automatische Rechtschreibprüfung aktivieren</translation>
<translation id="2214283295778284209">Nicht verfügbar: <ph name="SITE"/></translation>
<translation id="7984945080620862648">Sie können <ph name="SITE"/> zurzeit nicht aufrufen, weil die Website verschlüsselte Anmeldedaten gesendet hat, die von Chrome nicht verarbeitet werden können. Netzwerkfehler und Angriffe sind in der Regel nur vorübergehend, sodass die Seite wahrscheinlich später wieder funktioniert.</translation>
<translation id="5865597920301323962">Cookies von <ph name="DOMAIN"/> werden beim Beenden gelöscht.</translation>
<translation id="2702540957532124911">Tastatur:</translation>
<translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE"/> deaktivieren</translation>
-<translation id="1486915696768621874">Ihr Android-Telefon wurde nicht gefunden. Vergewissern Sie sich, dass es in der Nähe und online ist.</translation>
<translation id="36954862089075551">Hoppla! Der neue Nutzer konnte nicht erstellt werden. Bitte überprüfen Sie Ihren Festplattenspeicherplatz und Ihre Berechtigungen und versuchen Sie es dann erneut.</translation>
<translation id="6003177993629630467"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kann sich möglicherweise nicht selbst aktualisieren.</translation>
<translation id="8923542159871018393"><ph name="EXTENSION_NAME"/> wird auf dieser Seite ausgeführt.</translation>
<translation id="3187212781151025377">Hebräische Tastatur</translation>
<translation id="4690462567478992370">Ungültiges Zertifikat nicht mehr verwenden</translation>
<translation id="1142012852508714031">Profilname</translation>
-<translation id="5894253024636469711">Aktivierung des vereinfachten Vollbilds</translation>
<translation id="6325191661371220117">Automatisches Starten deaktivieren</translation>
<translation id="6742189738814863494">Als <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> angemeldet. Verwalten Sie Ihre synchronisierten Daten und Geräte unter <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome.com/sync<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="6817358880000653228">Für diese Website gespeicherte Passwörter:</translation>
<translation id="1062407476771304334">Ersetzen</translation>
<translation id="2266168284394154563">Zoomeinstellung für den Bildschirm zurücksetzen</translation>
<translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> zugelassen/<ph name="BLOCKED_COUNT"/> blockiert)</translation>
-<translation id="5917011688104426363">Adressleiste im Suchmodus fokussieren</translation>
<translation id="7156235233373189579">Diese Datei wurde für einen PC mit Windows-Software entwickelt und ist nicht mit Ihrem Chrome OS-Gerät kompatibel. Suchen Sie im <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/> nach einer geeigneten Ersatz-App. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Weitere Informationen<ph name="END_LINK_HELP"/></translation>
<translation id="3269101346657272573">Geben Sie die PIN ein.</translation>
<translation id="2822854841007275488">Arabisch</translation>
<translation id="4003393903129308792">Rasterung mit 1 Kopie aktivieren</translation>
<translation id="5178667623289523808">Vorherige Übereinstimmung suchen</translation>
<translation id="1510785804673676069">Wenn Sie einen Proxy-Server verwenden, überprüfen Sie Ihre Proxy-Einstellungen oder erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzwerkadministrator, ob der Proxy-Server funktioniert. Wenn Sie keinen Proxy-Server verwenden möchten, ändern Sie Ihre <ph name="LINK_START"/>Proxy-Einstellungen<ph name="LINK_END"/>.</translation>
-<translation id="3136551860576779817">Hashes des öffentlichen Schlüssels: <ph name="HASHES"/></translation>
<translation id="8687485617085920635">Nächstes Fenster</translation>
<translation id="2610780100389066815">Microsoft-Vertrauenslistensignatur</translation>
<translation id="4535353504827549990">Zeitfenster ändern</translation>
<translation id="5959471481388474538">Netzwerk nicht verfügbar</translation>
<translation id="4871308555310586478">Nicht aus dem Chrome Web Store</translation>
<translation id="3578594933904494462">Der Inhalt dieses Tabs wird geteilt.</translation>
-<translation id="295942452804818007">Statusmenü anzeigen</translation>
<translation id="4243835228168841140"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> möchte den Mauszeiger deaktivieren.</translation>
<translation id="1040471547130882189">Plug-in reagiert nicht</translation>
<translation id="5473075389972733037">IBM</translation>
<translation id="656398493051028875">"<ph name="FILENAME"/>" wird gelöscht...</translation>
<translation id="7517786267097410259">Passwort erstellen –</translation>
<translation id="5832669303303483065">Neue Adresse hinzufügen...</translation>
-<translation id="5837112309980178195">Powerwash für <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>-Gerät ausführen und früheres Update wiederherstellen</translation>
<translation id="712209595181156298">Zuletzt ausgeführt:</translation>
<translation id="3127919023693423797">Authentifizierung wird durchgeführt...</translation>
+<translation id="4195643157523330669">In neuem Tab öffnen</translation>
<translation id="8030169304546394654">Verbindung getrennt</translation>
<translation id="4010065515774514159">Browseraktion</translation>
<translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation>
<translation id="2981493173545878420">Auf allen Seiten aktiviert</translation>
<translation id="6439776357918534023">Immer ausführen</translation>
<translation id="3627588569887975815">Link in Inko&gnito-Fenster öffnen</translation>
-<translation id="4916657783933881060">Was bedeutet das?</translation>
<translation id="5851868085455377790">Aussteller</translation>
<translation id="3549797760399244642">Zu drive.google.com wechseln...</translation>
<translation id="1704148620735921991">Nach der Installation könnte diese Erweiterung die Berechtigungen möglicherweise nutzen, um Ihnen beim Surfen Schaden zuzufügen. Sind Sie sicher, dass Sie diese Erweiterung installieren möchten?</translation>
<translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation>
<translation id="8211868401977897190">Google Wallet kann diese Transaktion nicht ausführen.</translation>
<translation id="8240697550402899963">Klassisches Design verwenden</translation>
-<translation id="7764209408768029281">Too&ls</translation>
<translation id="7598560390437862912">Willkommen bei Ihrem verwalteten Chromebook!
Melden Sie sich mit einem Nutzernamen an, der Ihnen von Ihrem Unternehmen zugewiesen wurde, um die Einrichtung dieses Chromebooks abzuschließen.
<translation id="1403926504581035498">SPDY/4 aktivieren</translation>
<translation id="2809586584051668049">und <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED"/> weitere</translation>
<translation id="8373281062075027970">Name der Partei: <ph name="PARTY_NAME"/></translation>
-<translation id="7347702518873971555">Tarif kaufen</translation>
<translation id="5285267187067365830">Plug-in installieren...</translation>
<translation id="2680208403056680091">Internetverbindung wird kontrolliert</translation>
<translation id="8662978096466608964">Chrome kann dieses Hintergrundbild nicht festlegen.</translation>
<translation id="5334844597069022743">Quelltext anzeigen</translation>
<translation id="5534520101572674276">Größe wird berechnet.</translation>
<translation id="9024127637873500333">In &neuem Tab öffnen</translation>
-<translation id="1145509906569575332">Ash-Datei öffnen (Desktop)</translation>
<translation id="2332742915001411729">Auf Standardeinstellungen zurücksetzen</translation>
<translation id="6387478394221739770">Interessiert an coolen neuen Chrome-Funktionen? Testen Sie unsere Betaversion unter chrome.com/beta.</translation>
<translation id="3968098439516354663"><ph name="PLUGIN_NAME"/> ist zur Darstellung dieses Inhalts erforderlich.</translation>
<translation id="8101987792947961127">Powerwash beim nächsten Neustart erforderlich</translation>
<translation id="8934732568177537184">Weiter</translation>
<translation id="8109930990200908494">Anmeldung für Nutzerzertifikate erforderlich</translation>
-<translation id="3019161740160361583">Das Zertifikat, das Chrome während dieses Verbindungsversuchs erhalten hat, ist nicht richtig formatiert. Daher kann Chrome Ihre Informationen nicht damit schützen.</translation>
<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/></translation>
<translation id="1810107444790159527">Listenfeld</translation>
<translation id="3338239663705455570">Slowenische Tastatur</translation>
<translation id="5045550434625856497">Falsches Passwort</translation>
<translation id="6397592254427394018">Alle Lesezeichen in &Inkognito-Fenster öffnen</translation>
<translation id="8155481074575809396">Bei Aktivierung wird der Text mit signierten Distanzfeldern anstelle von Bitmap-Alphamasken gerendert.</translation>
-<translation id="27822970480436970">Die Erweiterung konnte eine Netzwerkanfrage nicht modifizieren, da die Modifikation einen Konflikt mit einer anderen Erweiterung verursacht.</translation>
<translation id="2453860139492968684">Fertig</translation>
<translation id="756445078718366910">Browserfenster öffnen</translation>
<translation id="6132383530370527946">Das Kleingedruckte</translation>
<translation id="9026731007018893674">Download</translation>
<translation id="3212792897911394068">Deaktivierung der experimentellen Version der verschlüsselten Medienerweiterungen für Video- und Audioelemente</translation>
<translation id="3221634914176615296">Geräteinhalte in der App "Dateien" ansehen</translation>
-<translation id="6199775032047436064">Aktuelle Seite neu laden</translation>
<translation id="6981982820502123353">Bedienungshilfen</translation>
<translation id="7210998213739223319">Nutzername</translation>
<translation id="4523336217659634227">Beim Herunterladen des Plug-ins ist ein Fehler aufgetreten (<ph name="ERROR"/>).</translation>
<translation id="4478664379124702289">Lin&k speichern unter...</translation>
<translation id="8725066075913043281">Erneut versuchen</translation>
-<translation id="1798004314967684279">Vergrößerungsfaktor der Lupe verringern</translation>
<translation id="8590375307970699841">Automatische Updates einrichten</translation>
<translation id="265390580714150011">Feldwert</translation>
<translation id="3869917919960562512">Falscher Index</translation>
<translation id="3464726836683998962">Mobilfunk-Roaming deaktivieren</translation>
<translation id="5321676762462132688">Bei Aktivierung werden die Einstellungen in einem eigenen Fenster statt als Browser-Tab angezeigt.</translation>
<translation id="8986494364107987395">Nutzungsstatistiken und Absturzberichte automatisch an Google senden</translation>
+<translation id="2377619091472055321">Geänderte <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>-Einstellungen zurücksetzen</translation>
<translation id="4062251648694601778">Viel Spaß mit Ihrem <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>-Gerät. Sie haben Fragen? Hilfe erhalten Sie ganz einfach durch Klicken auf "?" in der Statusleiste.</translation>
<translation id="6701535245008341853">Profil konnte nicht geladen werden.</translation>
<translation id="8303655282093186569">Pinyin-Eingabeeinstellungen</translation>
<translation id="8494662214792926846">Unsicheres Skript laden</translation>
<translation id="4047345532928475040">k.A.</translation>
<translation id="5604324414379907186">Lesezeichenleiste immer anzeigen</translation>
-<translation id="3220630151624181591">Tab 2 aktivieren</translation>
<translation id="249113932447298600">Das Gerät <ph name="DEVICE_LABEL"/> wird derzeit nicht unterstützt.</translation>
<translation id="2351520734632194850"><ph name="MHZ"/> MHz</translation>
<translation id="2799223571221894425">Neu starten</translation>
<translation id="7509179828847922845">Die Verbindung zu <ph name="HOST_NAME"/> wurde unterbrochen.</translation>
<translation id="29488703364906173">Der schnelle, einfache und sichere Browser, entwickelt für das moderne Web</translation>
<translation id="2911372483530471524">PID-Namespaces</translation>
-<translation id="1833548837672884324">Einrichten...</translation>
<translation id="6030886059850316251">Senden Sie mir ein neues Ladegerät zu.</translation>
<translation id="4267171000817377500">Plug-ins</translation>
-<translation id="8584134039559266300">Tab 8 aktivieren</translation>
<translation id="3140978158653201367">Neues Design bestätigen</translation>
<translation id="8439506636278576865">Übersetzung für Seiten in dieser Sprache anbieten</translation>
<translation id="5189060859917252173">Das Zertifikat "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" repräsentiert eine Zertifizierungsstelle.</translation>
<translation id="8261387128019234107">Konto für <ph name="PROFILE_NAME"/> hinzufügen</translation>
<translation id="3535652963535405415">Experimentelle Unterstützung der Web-MIDI-API aktivieren</translation>
<translation id="8761567432415473239">Google Safe Browsing hat vor Kurzem <ph name="BEGIN_LINK"/>schädliche Programme<ph name="END_LINK"/> auf <ph name="SITE"/> gefunden.</translation>
-<translation id="4945718003175993758">Übersichtselement 6 aktivieren</translation>
<translation id="2885378588091291677">Taskmanager</translation>
<translation id="7412226954991670867">GPU-Speicher</translation>
<translation id="4916679969857390442">Lupe</translation>
<translation id="4647697156028544508">Bitte geben Sie die PIN für "<ph name="DEVICE_NAME"/>" ein:</translation>
<translation id="1062866675591297858">Ihre betreuten Nutzer mithilfe des <ph name="BEGIN_LINK"/>Dashboards für betreute Nutzer<ph name="END_LINK"/> verwalten</translation>
<translation id="7671130400130574146">Titelleiste und Ränder des Systems verwenden</translation>
-<translation id="9111791539553342076">Die Erweiterung konnte den Antwort-Header "<ph name="HEADER_NAME"/>" einer Netzwerkanfrage nicht modifizieren, da die Modifikation einen Konflikt mit einer anderen Erweiterung (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) verursacht.</translation>
<translation id="9170848237812810038">&Rückgängig</translation>
<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME"/> (<ph name="UNICODE_NAME"/>)</translation>
<translation id="9206487995878691001">Cangjie-Eingabemethode</translation>
<translation id="494286511941020793">Proxy-Konfigurationshilfe</translation>
<translation id="2765217105034171413">Klein</translation>
<translation id="9154176715500758432">Auf dieser Seite bleiben</translation>
-<translation id="1565914332846929701">Sie müssen Ihr Passwort nicht erneut eingeben. Entsperren Sie Ihr <ph name="DEVICE_TYPE"/> einfach und sicher mit Ihrem Android-Telefon.</translation>
<translation id="7938594894617528435">Derzeit offline</translation>
<translation id="6825883775269213504">Russisch</translation>
-<translation id="9150045010208374699">Ihre Kamera verwenden</translation>
<translation id="3842552989725514455">Schriftart Serif</translation>
<translation id="6898440773573063262">Für Kioskanwendungen kann nun das automatische Starten auf diesem Gerät konfiguriert werden.</translation>
<translation id="1813278315230285598">Dienste</translation>
<translation id="6860097299815761905">Proxy-Einstellungen...</translation>
<translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> möchte umfangreiche Daten dauerhaft auf Ihrem lokalen Computer speichern.</translation>
<translation id="373572798843615002">1 Tab</translation>
-<translation id="4806065163318322702">Spracheingabe starten/beenden</translation>
<translation id="6190185222845843088">Wallet-Sandbox-Server verwenden</translation>
<translation id="3574772456110518971">Die Deaktivierung des experimentellen Chromecast-Supports ermöglicht das Abspielen und Steuern von Videos im Web auf Chromecast-Geräten.</translation>
<translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (auf diesem Gerät verwendeter Name)</translation>
<translation id="6418481728190846787">Zugriff für alle Apps dauerhaft entfernen</translation>
<translation id="1999115740519098545">Beim Start</translation>
<translation id="6120205520491252677">Diese Seite an Startbildschirm anheften...</translation>
-<translation id="4190120546241260780">Übersichtselement 5 aktivieren</translation>
<translation id="194030505837763158">Besuchen Sie die Seite <ph name="LINK"/>.</translation>
<translation id="8272443605911821513">Zum Verwalten Ihrer Erweiterungen klicken Sie im Menü "Mehr Tools" auf "Erweiterungen".</translation>
<translation id="6905163627763043954">Jetzt ausprobieren</translation>
<translation id="4441124369922430666">Soll diese App beim Einschalten des Geräts automatisch gestartet werden?</translation>
<translation id="3748412725338508953">Zu viele Umleitungen.</translation>
<translation id="7741303706372017829">Ich möchte keinen Ersatz für mein zurückgerufenes Ladegerät erhalten.</translation>
-<translation id="2543440242089979510">Google Cloud Print öffnen</translation>
<translation id="5833726373896279253">Diese Einstellungen können nur vom Eigentümer geändert werden:</translation>
<translation id="9203962528777363226">Der Administrator dieses Geräts hat die Funktion zum Hinzufügen neuer Nutzer deaktiviert.</translation>
<translation id="6005282720244019462">Lateinamerikanische Tastatur</translation>
<translation id="3758760622021964394">Diese Seite möchte den Mauszeiger deaktivieren.</translation>
-<translation id="8341840687457896278">Die Erweiterung konnte die Anmeldeinformationen für eine Netzwerkanfrage nicht bereitstellen, da eine andere Erweiterung (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) andere Anmeldeinformationen übermittelt hat.</translation>
-<translation id="5627523580512561598"><ph name="EXTENSION_NAME"/>-Erweiterung</translation>
-<translation id="5633230395929474992">ChromeVox umschalten (gesprochenes Feedback)</translation>
<translation id="4106164762195622179">Seiten, die Sie sich auf Inkognito-Tabs ansehen, werden nach dem Schließen <ph name="BEGIN_BOLD"/>aller<ph name="END_BOLD"/> Inkognito-Tabs nicht in Ihrem Browserverlauf, Cookie-Speicher oder Suchverlauf gespeichert. Ihre Lesezeichen und Ihre heruntergeladenen Dateien bleiben erhalten.</translation>
<translation id="1209796539517632982">Automatische Wahl des Nameservers</translation>
<translation id="8392451568018454956">Optionsmenü für <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/></translation>
<translation id="2812989263793994277">Keine Bilder anzeigen</translation>
<translation id="722363467515709460">Lupe aktivieren</translation>
<translation id="7190251665563814471">Diese Plug-ins auf <ph name="HOST"/> immer zulassen</translation>
-<translation id="2043684166640445160"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kann die Webseite nicht aufrufen, da Ihr Computer nicht mit dem Internet verbunden ist.</translation>
<translation id="5390222677196640946">Cookies und Websitedaten einsehen</translation>
<translation id="4672657274720418656">Seite konvertieren</translation>
<translation id="2081322486940989439">Visa wird von dieser Website nicht akzeptiert.</translation>
<translation id="2213819743710253654">Seitenaktion</translation>
<translation id="641105183165925463">$1 MB</translation>
<translation id="4533259260976001693">Reduzieren/Erweitern</translation>
-<translation id="7867718029373300695">Projektionsberührungs-HUD ein- und ausschalten</translation>
<translation id="6391538222494443604">Eingabeverzeichnis muss vorhanden sein.</translation>
<translation id="7088615885725309056">Älter</translation>
<translation id="8962198349065195967">Dieses Netzwerk wird von Ihrem Administrator konfiguriert.</translation>
<translation id="2137808486242513288">Nutzer hinzufügen</translation>
<translation id="129553762522093515">Kürzlich geschlossen</translation>
<translation id="1588870296199743671">Link öffnen mit...</translation>
-<translation id="4761104368405085019">Ihr Mikrofon verwenden</translation>
<translation id="4287167099933143704">PIN-Entsperrschlüssel eingeben</translation>
<translation id="3936418843437416078">Installationen</translation>
<translation id="3129140854689651517">Text suchen</translation>
<translation id="2473195200299095979">Diese Seite übersetzen</translation>
<translation id="5558129378926964177">Ver&größern</translation>
-<translation id="7667447388810597359">Übersichtselement 2 aktivieren</translation>
<translation id="3549761410225185768"><ph name="NUM_TABS_MORE"/> weitere...</translation>
<translation id="7108668606237948702">Eingabe</translation>
<translation id="3087329981864897625">Wenn diese Option aktiviert ist, werden Raster-Threads direkt in den mit Kacheln verknüpften GPU-Speicher geschrieben.</translation>
<translation id="8525428584879632762">Auf Suchergebnisseiten und während der Eingabe aktiviert</translation>
<translation id="7047998246166230966">Mauszeiger</translation>
<translation id="3453612417627951340">Autorisierung erforderlich</translation>
-<translation id="1376167108372352467">Websites verwalten...</translation>
<translation id="743268637741709136">Sprachsuche im App Launcher deaktivieren. Wenn diese Funktion deaktiviert ist, können Nutzer keine Sprachsuche durchführen.</translation>
<translation id="3252266817569339921">Französisch</translation>
<translation id="2665717534925640469">Diese Seite wird nun im Vollbildmodus angezeigt und hat den Mauszeiger deaktiviert.</translation>
<translation id="3135204511829026971">Bildschirm drehen</translation>
<translation id="1317502925920562130">Ist das Ihre erwartete Startseite?</translation>
<translation id="7763146744708046348">Daten nicht aggregieren – dies könnte langsam sein!</translation>
-<translation id="8616352574453019203">Das freigegebene Modul mit der ID "<ph name="IMPORT_ID"/>" kann nicht importiert werden, weil es laut weißer Liste nicht zulässig ist.</translation>
<translation id="5626134646977739690">Name:</translation>
<translation id="4899837262951879307">Modus für das Scrollen durch Berühren</translation>
<translation id="5854409662653665676">Wenn Sie häufig Schwierigkeiten haben, können Sie versuchen, das Problem mit diesem Modul zu beheben:</translation>
<translation id="3776796446459804932">Diese Erweiterung verletzt die Chrome Web Store-Richtlinien.</translation>
<translation id="3681007416295224113">Zertifikatinformationen</translation>
-<translation id="3046084099139788433">Tab 7 aktivieren</translation>
<translation id="8230421197304563332">Zurzeit auf <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="SITE"/><ph name="END_BOLD"/> befindliche Angreifer versuchen unter Umständen, gefährliche Programme auf Ihrem Computer zu installieren, um Ihre Daten zu stehlen oder zu löschen, zum Beispiel Fotos, Passwörter, Nachrichten und Kreditkartendaten.</translation>
<translation id="189358972401248634">Sonstige Sprachen</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK"/>Weitere Informationen<ph name="END_LINK"/> zu diesem Problem.</translation>
<translation id="8156020606310233796">Listenansicht</translation>
<translation id="146000042969587795">Dieser Frame wurde gesperrt, weil er unsicheren Inhalt enthält.</translation>
<translation id="3258924582848461629">Handschriftliche Eingabemethode für Japanisch</translation>
-<translation id="4811315055755583944">Ihr Android-Telefon wurde nicht gefunden. Vergewissern Sie sich, dass es in der Nähe ist.</translation>
<translation id="8426564434439698958">In <ph name="SEARCH_ENGINE"/> nach diesem Bild &suchen</translation>
<translation id="4375035964737468845">Heruntergeladene Dateien öffnen</translation>
<translation id="3968739731834770921">Kana</translation>
<translation id="3082520371031013475">Touchpad- und Mauseinstellungen</translation>
<translation id="4927301649992043040">Erweiterung packen</translation>
<translation id="5939518447894949180">Zurücksetzen</translation>
-<translation id="8679658258416378906">Tab 5 aktivieren</translation>
<translation id="9049835026521739061">Hangul-Modus</translation>
-<translation id="4763816722366148126">Vorherige Eingabemethode auswählen</translation>
<translation id="6458308652667395253">JavaScript-Blockierung verwalten...</translation>
<translation id="8435334418765210033">Gespeicherte Netzwerke</translation>
<translation id="512608082539554821">Wenn diese Einstellung aktiviert ist, sind die Übergänge im Einführungstutorial animiert.</translation>
<translation id="497490572025913070">Rahmen für zusammengesetzte Render-Ebenen</translation>
<translation id="4712556365486669579">Malware wiederherstellen?</translation>
<translation id="9002707937526687073">D&rucken...</translation>
-<translation id="317125522554209223">Ihr Android-Telefon wurde nicht gefunden. Vergewissern Sie sich, dass Ihr <ph name="DEVICE_TYPE"/> online ist.</translation>
<translation id="3851140433852960970">Kein Plug-in zum Anzeigen dieser Inhalte verfügbar</translation>
<translation id="6583070985841601920">Angemeldet als <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>. Die Synchronisierung wurde von Ihrem Administrator deaktiviert.</translation>
<translation id="8942416694471994740">Der Zugriff auf Ihr Mikrofon wird von Ihrem Administrator gesteuert.</translation>
<translation id="6878261347041253038">Devanagari-Tastatur (phonetisch)</translation>
<translation id="8135013534318544443">Aktiviert die Nutzung von Anzeigelisten zur Aufzeichnung von 2D-Canvas-Befehlen. Dadurch kann eine 2D-Canvas-Rasterung in einem separaten Thread durchgeführt werden.</translation>
<translation id="7148804936871729015">Der Server für <ph name="URL"/> hat zu lange zum Antworten benötigt. Möglicherweise ist er überlastet.</translation>
-<translation id="2442032516274998424">Ihr Android-Telefon wurde nicht gefunden. Vergewissern Sie sich, dass auf Ihrem <ph name="DEVICE_TYPE"/> Bluetooth aktiviert ist.</translation>
<translation id="3082780749197361769">Dieser Tab verwendet Ihre Kamera oder Ihr Mikrofon.</translation>
<translation id="7278870042769914968">GTK+-Design verwenden</translation>
<translation id="4501530680793980440">Entfernen bestätigen</translation>
<translation id="7540972813190816353">Fehler beim Suchen nach Updates: <ph name="ERROR"/></translation>
<translation id="7029415434450801489">In der Omnibox wird eine Suchschaltfläche angezeigt.</translation>
<translation id="7664620655576155379">Nicht unterstütztes Bluetooth-Gerät: "<ph name="DEVICE_NAME"/>"</translation>
-<translation id="2225024820658613551">Fahren Sie nicht fort, <strong>insbesondere</strong> wenn diese Warnung für diese Website vorher noch nie erschienen ist.</translation>
<translation id="8859174528519900719">Subframe: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation>
<translation id="2049639323467105390">Dieses Gerät wird durch <ph name="DOMAIN"/> verwaltet.</translation>
<translation id="1932098463447129402">Nicht vor</translation>
<translation id="6656103420185847513">Ordner bearbeiten</translation>
<translation id="4918241738772068049">Aktion erforderlich, um eine Verbindung herzustellen</translation>
<translation id="1949433054743893124">Der Inkognito-Modus verhindert nicht, dass Informationen zu Ihren Webaktivitäten von Ihrem Arbeitgeber oder Ihrem Internetanbieter erfasst werden. Zudem verzeichnen auch die Websites, die Sie im Inkognito-Modus aufrufen, weiterhin Ihren Besuch.</translation>
-<translation id="1132391573698572126">Empfänger: <ph name="SUBJECT"/></translation>
<translation id="4193154014135846272">Google-Dokument</translation>
<translation id="4771973620359291008">Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.</translation>
<translation id="5509914365760201064">Aussteller: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY"/></translation>
<translation id="4941246025622441835">Diese Geräteanforderung beim Registrieren des Geräts für die Unternehmensverwaltung verwenden:</translation>
<translation id="5449588825071916739">Alle Tabs als Lesezeichen speichern</translation>
-<translation id="7073385929680664879">Eingabemethoden durchgehen</translation>
<translation id="7842062217214609161">Keine Tastenkombination</translation>
<translation id="6898699227549475383">Organisation (O)</translation>
<translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 mit RSA-Verschlüsselung</translation>
<translation id="424726838611654458">Immer mit Adobe Reader öffnen</translation>
<translation id="8274359292107649245">Chrome auf dem Desktop öffnen</translation>
<translation id="1571119610742640910">Erstellung für feste Root-Hintergründe</translation>
-<translation id="2825437230164848286">Wenn Sie weitere Chrome-Geräte haben, werden diese automatisch synchronisiert und Sie können sie ebenfalls mit Ihrem Android-Telefon entsperren.</translation>
<translation id="6514565641373682518">Diese Seite hat den Mauszeiger deaktiviert.</translation>
<translation id="5308689395849655368">Die Absturzberichtsfunktion ist deaktiviert.</translation>
<translation id="7592362899630581445">Das Serverzertifikat verstößt gegen Namensbeschränkungen.</translation>
<translation id="4492190037599258964">Suchergebnisse für "<ph name="SEARCH_STRING"/>"</translation>
<translation id="9154418932169119429">Dieses Bild ist offline nicht verfügbar.</translation>
<translation id="2739842825616753233">Nachfragen, wenn eine Website auf Ihre Kamera und Ihr Mikrofon zugreifen möchte (empfohlen)</translation>
-<translation id="8610114735232209108">1,1</translation>
<translation id="8940081510938872932">Ihr Computer erledigt momentan zu viele Aufgaben gleichzeitig. Bitte versuchen Sie es später erneut.</translation>
<translation id="8848709220963126773">Moduswechsel mit Shift</translation>
<translation id="8336579025507394412">Isländische Tastatur</translation>
<translation id="3303260552072730022">Eine Erweiterung hat den Vollbildmodus ausgelöst.</translation>
<translation id="5212108862377457573">Umwandlung auf der Grundlage der vorherigen Eingaben anpassen</translation>
<translation id="3020960800108671197">Blockierung von Plug-ins ohne Sandbox verwalten...</translation>
-<translation id="7992792113602598196">Fehlertyp: <ph name="ERROR_TYPE"/></translation>
<translation id="8675377193764357545">Synchronisiert als <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/></translation>
<translation id="7265986070661382626"><ph name="SITE"/> kann zurzeit nicht aufgerufen werden, weil die Website das <ph name="BEGIN_LINK"/>Zertifikats-Pinning<ph name="END_LINK"/> nutzt. Netzwerkfehler und Angriffe sind in der Regel nur vorübergehend, sodass die Seite später wahrscheinlich wieder funktioniert.</translation>
<translation id="4359408040881008151">Wurde aufgrund der abhängigen Erweiterungen installiert</translation>
<translation id="815491593104042026">Hoppla! Bei der Authentifizierung ist ein Fehler aufgetreten, weil in der Konfiguration eine unsichere URL angegeben wurde (<ph name="BLOCKED_URL"/>). Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator.</translation>
<translation id="5852112051279473187">Hoppla! Bei der Anmeldung dieses Geräts ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an einen Support-Mitarbeiter.</translation>
<translation id="7547449991467640000">App neu &laden</translation>
-<translation id="6894066781028910720">Dateimanager öffnen</translation>
<translation id="7943837619101191061">Speicherort hinzufügen...</translation>
<translation id="4656293982926141856">Auf diesem Computer</translation>
<translation id="1936717151811561466">Finnisch</translation>
<translation id="9147392381910171771">&Optionen</translation>
<translation id="8803496343472038847">Russische Tastatur (phonetisch)</translation>
<translation id="2147996568113784108">Verknüpfungen erstellen</translation>
+<translation id="6643016212128521049">Löschen</translation>
<translation id="3633997706330212530">Sie können diese Dienste deaktivieren.</translation>
<translation id="426015154560005552">Arabische Tastatur</translation>
-<translation id="9081717365805509213">Für das Zurücksetzen Ihres Geräts ist ein Neustart erforderlich.</translation>
<translation id="4335713051520279344">Dieser Computer wird in 1 Sekunde zurückgesetzt.
Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation>
<translation id="4775135101712609478">Berechtigungsanfragen für Inhalte (zum Beispiel Benachrichtigungen, Kontingente sowie Kamera- und Mikrofonnutzung) in Infofeldern statt Infoleisten anzeigen</translation>
<translation id="3270847123878663523">&Neu anordnen rückgängig machen</translation>
<translation id="4959447747655704388">Wenn Sie die Sicherheitsrisiken kennen, können Sie <ph name="BEGIN_LINK"/>diese infizierte Website aufrufen<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="5941153596444580863">Person hinzufügen...</translation>
-<translation id="7782515065589691344">1,25</translation>
<translation id="4503387275462811823">Beschreibung der Erweiterung</translation>
<translation id="2157875535253991059">Diese Seite wird nun im Vollbildmodus angezeigt.</translation>
<translation id="4434147949468540706">Effekt für Scroll-Ende</translation>
<translation id="8467473010914675605">Koreanische Eingabemethode</translation>
<translation id="8759408218731716181">Mehrfachanmeldung kann nicht eingerichtet werden</translation>
<translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME"/> synchronisiert Ihre Daten sicher mit Ihrem Google-Konto. Synchronisieren Sie alle Daten oder passen Sie die zu synchronisierenden Datentypen und Verschlüsselungsoptionen an.</translation>
-<translation id="824543159844843373">Übersichtselement 3 aktivieren</translation>
<translation id="3819800052061700452">V&ollbildmodus</translation>
<translation id="48607902311828362">Flugmodus</translation>
<translation id="711840821796638741">Verwaltete Lesezeichen anzeigen</translation>
<translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION"/>" kann Bilder, Video- und Sounddateien an den angegebenen Orten lesen und löschen.</translation>
<translation id="8054517699425078995">Dateien dieses Typs können Schäden auf Ihrem Gerät verursachen. Möchten Sie <ph name="FILE_NAME"/> dennoch behalten?</translation>
<translation id="3093189737735839308">Möchten Sie <ph name="PLUGIN_NAME"/> wirklich installieren? Installieren Sie nur Plug-ins, denen Sie vertrauen.</translation>
-<translation id="5890008624832087066">2,0</translation>
<translation id="1928696683969751773">Aktualisierungen</translation>
<translation id="4298972503445160211">Dänische Tastatur</translation>
<translation id="6545834809683560467">Dienst zur Vervollständigung von Suchanfragen und URLs verwenden, die in die Adressleiste oder die Suchleiste des App Launchers eingegeben werden</translation>
<translation id="806812017500012252">Neu sortieren nach Titel</translation>
<translation id="6518133107902771759">Bestätigen</translation>
<translation id="1807938677607439181">Alle Dateien</translation>
-<translation id="4830663533476372654">Außerdem ein früheres <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>-Update wiederherstellen</translation>
<translation id="8575286330460702756">Signaturdaten</translation>
<translation id="6812841287760418429">Änderungen beibehalten</translation>
<translation id="3835522725882634757"><ph name="PRODUCT_NAME"/> versteht die von diesem Server gesendeten Daten nicht. Bitte <ph name="BEGIN_LINK"/>melden Sie einen Programmfehler<ph name="END_LINK"/> und geben Sie die <ph name="BEGIN2_LINK"/>Rohdaten<ph name="END2_LINK"/> an.</translation>
<translation id="4538792345715658285">Durch Unternehmensrichtlinie installiert</translation>
<translation id="2988488679308982380">Paket konnte nicht installiert werden: "<ph name="ERROR_CODE"/>".</translation>
<translation id="2396249848217231973">&Löschen rückgängig machen</translation>
-<translation id="55815574178531051">Das Zertifikat, das Chrome während dieses Verbindungsversuchs erhalten hat, wurde widerrufen.</translation>
<translation id="6129953537138746214">Leerzeichen</translation>
<translation id="2626799779920242286">Versuchen Sie es später erneut.</translation>
<translation id="3704331259350077894">Vorgangsende</translation>
<translation id="7713320380037170544">Allen Websites gestatten, mittels systemexklusiver Meldungen auf MIDI-Geräte zuzugreifen</translation>
<translation id="4093955363990068916">Lokale Datei:</translation>
<translation id="1918141783557917887">&Kleiner</translation>
-<translation id="6996550240668667907">Tastatur-Overlay anzeigen</translation>
<translation id="4065006016613364460">Bild-URL k&opieren</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="5154585483649006809">Berechtigung zurückgezogen (Privilege Withdrawn)</translation>
<translation id="2149973817440762519">Lesezeichen bearbeiten</translation>
<translation id="5431318178759467895">Farbe</translation>
<translation id="4454939697743986778">Dieses Zertifikat wurde von Ihrem Systemadministrator installiert.</translation>
-<translation id="7142728419771686415">Einige Geräteinformationen werden an Google gesendet. <a>Weitere Informationen</a></translation>
<translation id="249303669840926644">Registrierung konnte nicht abgeschlossen werden</translation>
<translation id="2784407158394623927">Ihr mobiler Datendienst wird aktiviert.</translation>
<translation id="4393744079468921084">Ja, Inkognito-Modus beenden</translation>
<translation id="6920989436227028121">In normalem Tab öffnen</translation>
-<translation id="8907632694946431747">Drive-Apps werden im App Launcher neben Chrome-Apps angezeigt.</translation>
<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation>
<translation id="2050339315714019657">Hochformat</translation>
<translation id="6991128190741664836">Später</translation>
<translation id="969892804517981540">Offizieller Build</translation>
<translation id="1691608011302982743">Sie haben das Gerät zu früh entfernt!</translation>
<translation id="445923051607553918">Mit WLAN-Netzwerk verbinden</translation>
-<translation id="1898137169133852367">Durch einen Powerwash wird Ihr <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>-Gerät auf den Werkszustand zurückgesetzt. Zusätzlich wird bei Ihrem Gerät ein früheres Update von <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> wiederhergestellt.</translation>
<translation id="4215898373199266584">Geheimtipp: Verwenden Sie nächstes Mal den Inkognito-Modus (<ph name="INCOGNITO_MODE_SHORTCUT"/>).</translation>
<translation id="1048597748939794622">Erzwingt die Einstellung auf allen Ebenen</translation>
<translation id="9169496697824289689">Tastenkombinationen ansehen</translation>
<translation id="5233736638227740678">&Einfügen</translation>
<translation id="1828901632669367785">Über das Systemdialogfeld drucken...</translation>
<translation id="1801298019027379214">Falsche PIN, bitte versuchen Sie es erneut. Verbleibende Versuche: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation>
-<translation id="534749176369872155"><ph name="SITE"/> stellte Chrome eine Liste der Anmeldedaten von vorab genehmigten Zertifikaten bereit. Chrome hat während dieses Verbindungsversuchs keines der vorab genehmigten Zertifikate erhalten. Dies deutet darauf hin, dass ein Angreifer versucht, sich als <ph name="SITE"/> auszugeben.</translation>
<translation id="992543612453727859">Wortgruppen im Vordergrund hinzufügen</translation>
<translation id="4728558894243024398">Plattform</translation>
<translation id="7127980134843952133">Downloadverlauf</translation>
<translation id="5832830184511718549">Verwendet einen sekundären Thread zum Aufbau von Webseiten. Dies ermöglicht auch dann nahtloses Scrollen, wenn der Haupt-Thread nicht reagiert.</translation>
<translation id="7943385054491506837">USA – Colemak</translation>
<translation id="8203365863660628138">Installation bestätigen</translation>
+<translation id="5457858494714903578">Die Erweiterung mit der ID "<ph name="IMPORT_ID"/>" kann nicht installiert werden, da sie nicht vertrauenswürdig ist.</translation>
<translation id="3397561538744706497">9 x 16</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
projects / platform / framework / web / crosswalk.git / blobdiff