Upstream version 5.34.104.0

[platform/framework/web/crosswalk.git] / src / chrome / app / resources / chromium_strings_th.xtb

diff --git a/src/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb b/src/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb
index b39b7cb..7de340c 100644 (file)
--- a/src/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb
+++ b/src/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb
@@ -106,7 +106,6 @@
 <translation id="5358375970380395591">คุณกำลังลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีที่จัดการ และให้การควบคุมระดับผู้ดูแลระบบของบัญชีดังกล่าวเหนือโปรไฟล์ Chromium ของคุณ ข้อมูล Chromium เช่น แอป บุ๊กมาร์ก ประวัติการเข้าชม รหัสผ่าน และการตั้งค่าอื่นๆ จะเชื่อมโยงอย่างถาวรกับ <ph name="USER_NAME"/> คุณจะสามารถลบข้อมูลนี้ผ่านทางแผงควบคุมบัญชี Google แต่คุณจะไม่สามารถเชื่อมโยงข้อมูลนี้กับบัญชีอื่น <ph name="LEARN_MORE"/></translation>
 <translation id="263863604136125912">เริ่มต้น Chromium</translation>
 <translation id="9036189287518468038">Chromium App Launcher</translation>
-<translation id="4886158514168859177">คอมพิวเตอร์เครื่องนี้ติดตั้ง Chromium Frame รุ่นที่ใหม่กว่าอยู่แล้ว ถ้าซอฟต์แวร์ไม่ทำงาน โปรดถอนการติดตั้ง Chromium Frame และลองอีกครั้ง</translation>
 <translation id="911206726377975832">ลบข้อมูลการท่องเว็บด้วยหรือไม่</translation>
 <translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN"/> กำหนดว่าคุณต้องอ่านและยอมรับข้อกำหนดในการให้บริการต่อไปนี้ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ ข้อกำหนดเหล่านี้ไม่ขยาย แก้ไข หรือจำกัดข้อกำหนดของ Chromium OS</translation>
 <translation id="5603085937604338780">chromium</translation>
@@ -170,7 +169,6 @@
 <translation id="1902135785017821799"><ph name="FILE_NAME"/> ทำการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าที่คล้ายกับมัลแวร์ Chromium จึงบล็อกไฟล์ดังกล่าวไว้</translation>
 <translation id="3155163173539279776">เรียกใช้งาน Chromium อีกครั้ง</translation>
 <translation id="2966088006374919794">Chromium จำเป็นต้องเปิดแอปพลิเคชันภายนอกเพื่อจัดการกับลิงก์ <ph name="SCHEME"/> ลิงก์ที่ร้องขอคือ <ph name="PROTOLINK"/></translation>
-<translation id="6287463253129672858">ไม่สามารถติดตั้ง Chromium Frame รุ่นเดียวกับที่กำลังใช้งานอยู่ในขณะนี้ โปรดปิด Chromium Frame และลองอีกครั้ง</translation>
 <translation id="2558235863893655150">คุณต้องการให้ Chromium บันทึกรหัสผ่านของคุณหรือไม่</translation>
 <translation id="1231416733874080281">แสดงเมนู Chromium</translation>
 <translation id="5772805321386874569">(จำเป็นต้อง <ph name="BEGIN_BUTTON"/>รีสตาร์ท<ph name="END_BUTTON"/> Chromium)</translation>
@@ -209,7 +207,6 @@
 <translation id="374481098568514319">คอมพิวเตอร์เครื่องนี้มีส่วนประกอบของ Chromium รุ่นใหม่กว่าอยู่แล้ว โปรดใช้ตัวติดตั้งรุ่นใหม่กว่า</translation>
 <translation id="6240281849816458190">คุณพยายามที่จะเข้าถึง &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt; แต่เซิร์ฟเวอร์แสดงใบรับรองที่ยังไม่ถูกต้อง ไม่มีข้อมูลที่ระบุได้ว่าใบรับรองนั้นเชื่อถือได้หรือไม่ Chromium ไม่สามารถรับประกันได้ว่าคุณกำลังสื่อสารกับ &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt; ไม่ใช่กับผู้โจมตี เวลาปัจจุบันในเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณถูกตั้งค่าเป็น <ph name="CURRENT_TIME"/> เวลานี้ถูกต้องหรือไม่ ถ้าไม่ คุณควรจะแก้ไขให้ถูกต้องและรีเฟรชหน้าเว็บนี้</translation>
 <translation id="5862307444128926510">ยินดีต้อนรับสู่ Chromium</translation>
-<translation id="1622565934590470080">คอมพิวเตอร์เครื่องนี้ติดตั้ง Chromium และ Chromium Frame รุ่นที่ใหม่กว่าอยู่แล้ว ถ้าซอฟต์แวร์ไม่ทำงาน โปรดถอนการติดตั้งทั้ง Chromium และ Chromium Frame แล้วลองอีกครั้ง</translation>
 <translation id="7318036098707714271">ไฟล์ค่ากำหนดของคุณขัดข้องหรือไม่ถูกต้อง
 
 Chromium ไม่สามารถกู้คืนการตั้งค่าของคุณได้</translation>