Upstream version 9.37.195.0

[platform/framework/web/crosswalk.git] / src / chrome / app / resources / chromium_strings_sw.xtb

diff --git a/src/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb b/src/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb
index 9a31fe2..285c062 100644 (file)
--- a/src/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb
+++ b/src/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb
@@ -99,7 +99,7 @@ Baadhi ya vipengele huenda visipatikane na mabadiliko katika mapendeleo hayatahi
 <translation id="3656661827369545115">Fungua Chromium kiotomatiki kompyuta yako inapowashwa</translation>
 <translation id="2241627712206172106">Kama unatumia kompyuta pamoja na wengine, marafiki na familia wanaweza kuvinjari tofauti na kusanidi Chromium jinsi wapendavyo.</translation>
 <translation id="6055895534982063517">Kuna toleo jipya la Chromium linalopatikana, na ni la kasi kuliko la awali.</translation>
-<translation id="8821041990367117597">Chromium haikuweza kusawazisha data yako kwa sababu maelezo yako ya kuingia katika akaunti yamemalizika muda.</translation>
+<translation id="8821041990367117597">Chromium haikuweza kusawazisha data yako kwa sababu maelezo yako ya kuingia katika akaunti yanahitaji kusasishwa.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Wasifu unaonekana kuwa unatumika na mchakato mwingine wa Chromium (<ph name="PROCESS_ID"/>) kwenye kompyuta nyingine (<ph name="HOST_NAME"/>). Chromium imefunga wasifu huu ili usifisidiwe. Kama una uhakika hakuna michakato mingine inatumia wasifu huu, unaweza kufungua wasifu na uzindue tena Chromium.</translation>
 <translation id="5405650547142096840">Ondoa kwenye Chromium</translation>
 <translation id="4994636714258228724">Jiongeze kwenye Chrome</translation>