Upstream version 5.34.104.0

[platform/framework/web/crosswalk.git] / src / chrome / app / resources / chromium_strings_lv.xtb

diff --git a/src/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb b/src/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb
index 33a0679..b29ba97 100644 (file)
--- a/src/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb
+++ b/src/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb
@@ -106,7 +106,6 @@
 <translation id="5358375970380395591">Jūs pierakstāties ar pārvaldītu kontu, kura administrators var kontrolēt jūsu profilu. Jūsu Chromium dati, piemēram, lietotnes, grāmatzīmes, vēsture, paroles un citi iestatījumi, tiks neatgriezeniski saistīti ar lietotāju <ph name="USER_NAME"/>. Varēsiet dzēst šos datus, izmantojot Google kontu informācijas paneli, taču nevarēsiet šos datus saistīt ar citu kontu. <ph name="LEARN_MORE"/></translation>
 <translation id="263863604136125912">Startēt Chromium</translation>
 <translation id="9036189287518468038">Chromium lietotņu palaišanas programma</translation>
-<translation id="4886158514168859177">Šim datoram jau ir jaunākā Chromium Frame versija. Ja programmatūra nedarbojas, atinstalējiet Chromium Frame un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="911206726377975832">Vai dzēst arī pārlūkošanas datus?</translation>
 <translation id="95514773681268843">Pirms šīs ierīces lietošanas jums ir jāizlasa un jāapstiprina tālāk sniegtie domēna <ph name="DOMAIN"/> pakalpojumu sniegšanas noteikumi. Šie noteikumi nepaplašina, nepārveido vai neierobežo operētājsistēmas Chromium OS noteikumus.</translation>
 <translation id="5603085937604338780">chromium</translation>
@@ -170,7 +169,6 @@ Dažas funkcijas var nebūt pieejamas. Norādiet citu profila direktoriju vai iz
 <translation id="1902135785017821799">Fails <ph name="FILE_NAME"/> veic iestatījumu izmaiņas, kas līdzinās noteiktai ļaunprātīgai programmatūrai, tāpēc Chromium bloķēja to.</translation>
 <translation id="3155163173539279776">Restartēt Chromium</translation>
 <translation id="2966088006374919794">Chromium ir jāpalaiž ārēja lietojumprogramma, lai rīkotos ar <ph name="SCHEME"/> saitēm. Pieprasītā saite ir <ph name="PROTOLINK"/>.</translation>
-<translation id="6287463253129672858">Nevar instalēt to pašu Chromium Frame versiju, kas jau šobrīd darbojas. Aizveriet Chromium Frame un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="2558235863893655150">Vai vēlaties, lai Chromium saglabātu jūsu paroli?</translation>
 <translation id="1231416733874080281">Rādīt Chromium izvēlni</translation>
 <translation id="5772805321386874569">(ir <ph name="BEGIN_BUTTON"/>jārestartē<ph name="END_BUTTON"/> operētājsistēma Chromium)</translation>
@@ -209,7 +207,6 @@ Ja pierakstīsieties tik un tā, Chromium informācija, piemēram, grāmatzīmes
 <translation id="374481098568514319">Šajā datorā jau ir instalēta jaunāka Chromium komponentu versija. Lūdzu, izmantojiet jaunāku instalēšanas programmu.</translation>
 <translation id="6240281849816458190">Jūs mēģinājāt sasniegt vietni &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt;, taču serveris uzrādīja sertifikātu, kas pagaidām nav derīgs. Nav pieejama informācija, kas apliecinātu, ka sertifikāts ir uzticams. Chromium nevar uzticami garantēt, ka jūs sazināties ar &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt;, nevis uzbrucēju. Jūsu datora pulkstenis šobrīd ir iestatīts uz <ph name="CURRENT_TIME"/>. Vai tas ir pareizs? Ja tā nav, noregulējiet savas sistēmas pulksteni un atsvaidziniet šo lapu.</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Laipni lūdzam pārlūkā Chromium!</translation>
-<translation id="1622565934590470080">Šim datoram jau ir jaunākā Chromium un Chromium Frame versija. Ja programmatūra nedarbojas, atinstalējiet gan Chromium, gan Chromium Frame un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="7318036098707714271">Jūsu preferenču fails ir bojāts vai nederīgs. Chromium nespēj atkopt jūsu iestatījumus.</translation>
 <translation id="6403826409255603130">Chromium ir tīmekļa pārlūks, kas darbina tīmekļa lapas un lietojumprogrammas zibenīgā ātrumā. Tas ir ātrs, stabils un ērti lietojams. Pārlūkojiet tīmekli vēl drošāk ar aizsardzību pret ļaunprātīgu programmatūru un pikšķerēšanu, kas iebūvēta pārlūkā Chromium.</translation>
 <translation id="2927042866129133279">Nederīgi argumenti. Chromium Frame nevar instalēt gatavā režīmā, ja Chromium netiek instalēts.</translation>