Upstream version 5.34.104.0

[platform/framework/web/crosswalk.git] / src / chrome / app / resources / chromium_strings_lt.xtb

diff --git a/src/chrome/app/resources/chromium_strings_lt.xtb b/src/chrome/app/resources/chromium_strings_lt.xtb
index 1fc8836..d912956 100644 (file)
--- a/src/chrome/app/resources/chromium_strings_lt.xtb
+++ b/src/chrome/app/resources/chromium_strings_lt.xtb
@@ -108,7 +108,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos ir nuostatų pakeitimai nebus išs
 <translation id="5358375970380395591">Prisijungiate su valdoma paskyra ir leidžiate jos administratoriui valdyti jūsų „Chromium“ profilį. „Chromium“ duomenys, pvz., programos, žymės, istorija, slaptažodžiai ir kiti nustatymai, bus visam laikui susieti su <ph name="USER_NAME"/>. Galėsite ištrinti šiuos duomenis naudodami „Google“ paskyrų informacijos suvestinę, bet negalėsite susieti šių duomenų su kita paskyra. <ph name="LEARN_MORE"/></translation>
 <translation id="263863604136125912">Paleisti „Chromium“</translation>
 <translation id="9036189287518468038">„Chromium“ programų paleidimo priemonė</translation>
-<translation id="4886158514168859177">Šiame kompiuteryje jau yra naujesnės versijos „Chromium“ rėmelis. Jei programinė įranga neveikia, pašalinkite „Chromium“ rėmelį ir bandykite dar kartą.</translation>
 <translation id="911206726377975832">Ar ištrinti naršymo duomenis?</translation>
 <translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN"/> reikia, kad prieš naudodami šį įrenginį perskaitytumėte toliau pateiktas paslaugų teikimo sąlygas. Šios sąlygos neišplečia, nepakeičia ir neapriboja „Chromium“ OS sąlygų.</translation>
 <translation id="5603085937604338780">chromium</translation>
@@ -172,7 +171,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Nurodykite kitą profilio katalog
 <translation id="1902135785017821799">Failas „<ph name="FILE_NAME"/>“ atlieka nustatymų pakeitimus, panašius į kai kurių kenkėjiškų programų, todėl „Chromium“ jį užblokavo.</translation>
 <translation id="3155163173539279776">Iš naujo paleisti „Chromium“</translation>
 <translation id="2966088006374919794">„Chromium“ reikia paleisti išorinę programą, skirtą „<ph name="SCHEME"/>“ nuorodoms tvarkyti. Nuoroda, dėl kurios pateikta užklausa, yra <ph name="PROTOLINK"/>.</translation>
-<translation id="6287463253129672858">Negalima įdiegti tos pačios „Chromium“ rėmelio versijos, kuri šiuo metu paleista. Uždarykite „Chromium“ rėmelį ir bandykite dar kartą.</translation>
 <translation id="2558235863893655150">Ar norite, kad „Chromium“ išsaugotų jūsų slaptažodį?</translation>
 <translation id="1231416733874080281">Rodyti „Chromium“ meniu</translation>
 <translation id="5772805321386874569">(„Chromium“ būtina <ph name="BEGIN_BUTTON"/>paleisti iš naujo<ph name="END_BUTTON"/>)</translation>
@@ -211,7 +209,6 @@ Prisijungus bet kuriuo būdu, „Chromium“ informacija, pvz., žymės, istorij
 <translation id="374481098568514319">Šiame kompiuteryje jau yra naujesnės versijos „Chromium“ komponentų. Naudokite naujesnę diegimo programą.</translation>
 <translation id="6240281849816458190">Bandėte pasiekti &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt;, bet serveris pateikė sertifikatą, kuris dar negalioja. Nėra pasiekiamos informacijos, kur būtų nurodyta, ar tas sertifikatas patikimas. „Chromium“ negali patikimai garantuoti, kad susisiekiate su &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt;, o ne užgrobėju. Kompiuterio laikrodis šiuo metu nustatytas į <ph name="CURRENT_TIME"/>. Ar teisingai? Jei ne, turėtumėte ištaisyti klaidą ir atnaujinti šį puslapį.</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Sveiki, tai „Chromium“</translation>
-<translation id="1622565934590470080">Šiame kompiuteryje jau yra naujesnės versijos „Chromium“ ir „Chromium“ rėmelis. Jei programinė įranga neveikia, pašalinkite „Chromium“ ir „Chromium“ rėmelį ir bandykite dar kartą.</translation>
 <translation id="7318036098707714271">Nuostatų failas sugadintas ar netinkamas.
 
 „Chromium“ negali atkurti nustatymų.</translation>