Update To 11.40.268.0

[platform/framework/web/crosswalk.git] / src / chrome / app / resources / chromium_strings_fa.xtb

diff --git a/src/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb b/src/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb
index 28cc721..7dc4d4e 100644 (file)
--- a/src/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb
+++ b/src/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb
@@ -1,4 +1,6 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="fa">
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="fa">
 <translation id="6676384891291319759">دسترسی به اینترنت</translation>
 <translation id="8586442755830160949">‏حق نسخه‌برداری <ph name="YEAR"/> نویسندگان Chromium. کلیه حقوق محفوظ است.</translation>
 <translation id="6373523479360886564">‏آیا مطمئن هستید که می‌خواهید Chromium را حذف نصب کنید؟</translation>
@@ -255,7 +257,6 @@ Chromium قادر به بازیابی تنظیمات شما نیست.</translati
 <translation id="7617377681829253106">‏Chromium اکنون بهتر شده است</translation>
 <translation id="352783484088404971">‏حذف از Chromium...</translation>
 <translation id="442817494342774222">‏Chromium طوری تنظیم شده است که هنگام روشن شدن رایانهٔ شما، به طور خودکار اجرا شود.</translation>
-<translation id="707983210279802151">‏Chromium نمی‌تواند با &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt; اتصال خصوصی برقرار کند. احتمالاً به این علت است که تنظیم تاریخ دستگاه شما نادرست است. (تاریخ دستگاه شما روی <ph name="DATE"/> تنظیم شده است). باید بعد از به‌روزرسانی تاریخ و زمان دستگاهتان، این صفحه را بازخوانی کنید. برای تنظیم ساعت دستگاهتان، به تنظیمات &gt; عمومی &gt; تاریخ و زمان بروید.</translation>
 <translation id="8974095189086268230">‏سیستم عامل Chromium با یک <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>نرم‌افزار منبع آزاد<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> دیگر امکان‌پذیر است.</translation>
 <translation id="313551035350905294">‏شما با حساب مدیریت‌شده وارد سیستم می‌شوید و به سرپرست اجازه کنترل نمایه Chromium خود را می‌دهید. داده‌های Chromium، مانند برنامه‌ها، نشانک‌ها، سابقه، گذرواژه‌ها و سایر تنظیمات شما برای همیشه به <ph name="USER_NAME"/> مرتبط می‌شود. شما می‌توانید این داده‌ها را از طریق داشبورد حساب Google خود حذف کنید، اما نمی‌توانید این داده‌ها را با حساب دیگری مربوط کنید.</translation>
 <translation id="8823523095753232532">‏مرتبط کردن داده‌های Chromium به این حساب</translation>