<translation id="5358375970380395591">Vas a iniciar sesión con una cuenta administrada, lo que significa que proporcionarás a su administrador control sobre tu perfil de Chromium. Tus datos de Chromium como, por ejemplo, tus aplicaciones, tus marcadores, tu historial, tus contraseñas y otras opciones se vincularán de forma permanente a la cuenta <ph name="USER_NAME"/>. Podrás eliminar estos datos a través del Panel de control de cuentas de Google, pero no podrás asociarlos a otra cuenta. <ph name="LEARN_MORE"/></translation>
<translation id="263863604136125912">Iniciar Chromium</translation>
<translation id="9036189287518468038">Menú de aplicaciones de Chromium</translation>
-<translation id="4886158514168859177">Este ordenador ya cuenta con una versión más reciente de Chromium Frame. Si el software no funciona, desinstala Chromium Frame y vuelve a intentarlo.</translation>
<translation id="911206726377975832">¿Quieres borrar también los datos de navegación?</translation>
<translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN"/> requiere que leas y aceptes las siguientes Condiciones de servicio para poder utilizar este dispositivo. Estas condiciones no amplían, modifican ni limitan los términos de Chromium OS.</translation>
<translation id="5603085937604338780">chromium</translation>
<translation id="1902135785017821799"><ph name="FILE_NAME"/> realiza cambios de configuración parecidos a los de algunos programas de software malicioso, así que Chromium lo ha bloqueado.</translation>
<translation id="3155163173539279776">Reiniciar Chromium</translation>
<translation id="2966088006374919794">Chromium necesita iniciar una aplicación externa para gestionar enlaces <ph name="SCHEME"/>. El enlace solicitado es <ph name="PROTOLINK"/>.</translation>
-<translation id="6287463253129672858">No se puede instalar la misma versión de Chromium Frame que se está ejecutando actualmente. Cierra Chromium Frame y vuelve a intentarlo.</translation>
<translation id="2558235863893655150">¿Quieres que Chromium guarde tu contraseña?</translation>
<translation id="1231416733874080281">Mostrar el menú de Chromium</translation>
<translation id="5772805321386874569">(se debe <ph name="BEGIN_BUTTON"/>reiniciar<ph name="END_BUTTON"/> Chromium)</translation>
<translation id="374481098568514319">Este ordenador ya cuenta con una versión más reciente de los componentes de Chromium. Utiliza un archivo de instalación más reciente.</translation>
<translation id="6240281849816458190">Has intentado acceder a <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, pero el servidor ha presentado un certificado que aún no es válido, ya que no disponemos de información que indique si el certificado es fiable. Chromium no puede garantizar de manera fiable que estés estableciendo comunicación con <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> y no con un hacker. Actualmente, el reloj de tu ordenador marca la(s) <ph name="CURRENT_TIME"/>. ¿Esta información es correcta? En caso contrario, debes corregir el reloj de tu sistema y, a continuación, actualizar la página.</translation>
<translation id="5862307444128926510">Te damos la bienvenida a Chromium</translation>
-<translation id="1622565934590470080">Este ordenador ya cuenta con una versión más reciente de Chromium y Chromium Frame. Si el software no funciona, desinstala Chromium y Chromium Frame y vuelve a intentarlo.</translation>
<translation id="7318036098707714271">Tu archivo de preferencias está dañado o no es válido.
Chromium no puede recuperar tu configuración.</translation>
projects / platform / framework / web / crosswalk.git / blobdiff