Going.. Going... Gone.
</message>
+ <!-- Application name notification upon idle -->
+ <message name="IDS_IDLE_APP_NAME_NOTIFICATION" desc="A kiosk mode notification which shows the author of the running application (and in front the application name itself in a different font) after some idle timeout.">
+ App by: <ph name="COMPANY_NAME">$1<ex>Example company</ex></ph>
+ </message>
+ <message name="IDS_IDLE_APP_NAME_INVALID_AUTHOR_NOTIFICATION" desc="A notification which shows that the author of the running kiosk application is unknown or invalid.">
+ The author cannot be determined.
+ </message>
+ <message name="IDS_IDLE_APP_NAME_UNKNOWN_APPLICATION_NOTIFICATION" desc="A notification which shows that the name of the running Kiosk application cannot be determined and is probably invalid.">
+ The application appears to be invalid.
+ </message>
+ <message name="IDS_IDLE_APP_NAME_SPOKEN_NOTIFICATION" desc="The accessibility spoken string for the message which tells the user about the application and the author in Kisok mode.">
+ <ph name="APPLICATION_NAME">$1<ex>My application</ex></ph> <ph name="COMPANY_NAME">$2<ex>Example company</ex></ph>
+ </message>
+
<!-- User Image default image accessible descriptions -->
<message name="IDS_LOGIN_DEFAULT_USER_DESC_19" desc="Description of the default user icon with a picture of a bicycle">
Bicycle
Upside Down
</message>
+ <!-- Wallpaper Manager -->
+ <message name="IDS_WALLPAPER_MANAGER_ALL_CATEGORY_LABEL" desc="Wallpaper category label.">
+ All
+ </message>
+ <message name="IDS_WALLPAPER_MANAGER_DELETE_COMMAND_LABEL" desc="Wallpaper delete command label.">
+ Delete
+ </message>
+ <message name="IDS_WALLPAPER_MANAGER_CUSTOM_CATEGORY_LABEL" desc="Wallpaper category label.">
+ Custom
+ </message>
+ <message name="IDS_WALLPAPER_MANAGER_SELECT_CUSTOM_LABEL" desc="Selects custom wallpaper label.">
+ Custom Image:
+ </message>
+ <message name="IDS_WALLPAPER_MANAGER_POSITION_LABEL" desc="Custom wallpaper position label">
+ Position:
+ </message>
+ <message name="IDS_WALLPAPER_MANAGER_COLOR_LABEL" desc="Custom wallpaper color label.">
+ Color:
+ </message>
+ <message name="IDS_WALLPAPER_MANAGER_SHOW_CUSTOM_WALLPAPER_ON_START_WARNING" desc="The string displayed to user when set custom wallpaper">
+ Wallpapers appear on the Sign-in Screen.
+ </message>
+ <message name="IDS_WALLPAPER_MANAGER_SURPRISE_ME_LABEL" desc="Wallpaper surprise me checkbox label. If the checkbox is checked, Chrome will automatically change wallpaper to either a random one available in wallpaper picker or a google pushed wallpaper (surprise factor).">
+ Surprise Me
+ </message>
+ <message name="IDS_WALLPAPER_MANAGER_ACCESS_FAIL" desc="The string displayed to user when access wallpaper server failed.">
+ Chrome cannot access wallpapers. Please connect to a network.
+ </message>
+ <message name="IDS_WALLPAPER_MANAGER_DOWNLOAD_FAIL" desc="The string displayed to user when downloading the wallpaper failed.">
+ Chrome cannot download this wallpaper.
+ </message>
+ <message name="IDS_WALLPAPER_MANAGER_DOWNLOAD_CANCEL" desc="The string displayed to user when downloading the wallpaper canceled.">
+ Download was canceled.
+ </message>
+ <message name="IDS_WALLPAPER_MANAGER_ACCESS_FILE_FAILURE" desc="The string displayed to user when accessing custom wallpaper on disk failed.">
+ Chrome cannot access the image.
+ </message>
+ <message name="IDS_WALLPAPER_MANAGER_INVALID_WALLPAPER" desc="The string displayed to user when user selected wallpaper can not be set as a wallpaper.">
+ Chrome cannot set wallpaper.
+ </message>
+
+ <!-- File Manager -->
+ <message name="IDS_FLAGS_FILE_MANAGER_SHOW_CHECKBOXES_NAME" desc="Name of the about:flag option to show the selecting checkboxes to the Files app.">
+ Show selecting checkboxes
+ </message>
+ <message name="IDS_FLAGS_FILE_MANAGER_SHOW_CHECKBOXES_DESCRIPTION" desc="Description of the about:flag option to show the selecting checkboxes to the Files app.">
+ Show selecting checkboxes in the Files.app.
+ </message>
+ <message name="IDS_FLAGS_FILE_MANAGER_ENABLE_NEW_AUDIO_PLAYER_NAME" desc="Name of the about:flag option to enable the new audio player app.">
+ Enable the new audio player
+ </message>
+ <message name="IDS_FLAGS_FILE_MANAGER_ENABLE_NEW_AUDIO_PLAYER_DESCRIPTION" desc="Description of the about:flag option to the enable new audio player app.">
+ Use the experimental new audio player instead of the stable one.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_ARCHIVE_DIRECTORY_LABEL" desc="/archive directory label.">
+ Archives
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_REMOVABLE_DIRECTORY_LABEL" desc="/removable directory label.">
+ External Storage
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_DIRECTORY_LABEL" desc="/drive directory label.">
+ Google Drive
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_MY_DRIVE_LABEL" desc="A label for the 'My Drive' collection of Google Drive.">
+ My Drive
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_SHARED_WITH_ME_COLLECTION_LABEL" desc="A label for the 'shared with me' collection of Google Drive.">
+ Shared with me
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_RECENT_COLLECTION_LABEL" desc="A label for the 'Recent' collection of Google Drive.">
+ Recent
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_OFFLINE_COLLECTION_LABEL" desc="A label for the 'Offline' collection of Google Drive.">
+ Offline
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DOWNLOADS_DIRECTORY_LABEL" desc="Downloads local directory label.">
+ Downloads
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DOWNLOADS_DIRECTORY_WARNING" desc="Warning displayed to user when viewing downloads folder.">
+ <ph name="BEGIN_BOLD"><strong></ph>Caution:<ph name="END_BOLD"></strong></ph> These files are temporary and may be automatically deleted to free up disk space. <ph name="BEGIN_LINK"><a href="javascript://"></ph>Learn More<ph name="END_LINK"></a><ex></a></ex></ph>
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_NAME_COLUMN_LABEL" desc="Name column label.">
+ Name
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SIZE_COLUMN_LABEL" desc="Size column label.">
+ Size
+ </message>
+
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SIZE_BYTES" desc="Size in bytes.">
+ $1 bytes
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SIZE_KB" desc="Size in kilo bytes.">
+ $1 KB
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SIZE_MB" desc="Size in mega bytes.">
+ $1 MB
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SIZE_GB" desc="Size in giga bytes.">
+ $1 GB
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SIZE_TB" desc="Size in tera bytes.">
+ $1 TB
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SIZE_PB" desc="Size in peta bytes.">
+ $1 PB
+ </message>
+
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SHORTCUT_CTRL" desc="[Ctrl] key name to use in shortcuts descriptions. Shouldn't be translated in many languages actually.">
+ Ctrl
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SHORTCUT_ALT" desc="[Alt] key name to use in shortcuts descriptions. Shouldn't be translated in many languages actually.">
+ Alt
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SHORTCUT_SHIFT" desc="[Shift] key name to use in shortcuts descriptions. Shouldn't be translated in many languages actually.">
+ Shift
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SHORTCUT_META" desc="[Meta] key name to use in shortcuts descriptions. Shouldn't be translated in many languages actually.">
+ Meta
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SHORTCUT_SPACE" desc="[Space] key name to use in shortcuts descriptions. Shouldn't be translated in many languages actually.">
+ Space
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SHORTCUT_ENTER" desc="[Enter] key name to use in shortcuts descriptions. Shouldn't be translated in many languages actually.">
+ Enter
+ </message>
+
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_TYPE_COLUMN_LABEL" desc="Type column label.">
+ Type
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DATE_COLUMN_LABEL" desc="Date column label.">
+ Date modified
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_OFFLINE_COLUMN_LABEL" desc="Available offline column label.">
+ Available offline
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_ERROR_CREATING_FOLDER" desc="Message displayed when we can't create a folder.">
+ Unable to create folder "<ph name="FOLDER_NAME">$1<ex>Documents</ex></ph>". <ph name="ERROR_MESSAGE">$2<ex>An error occurred (code: ABORT)</ex></ph>
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_ERROR_INVALID_CHARACTER" desc="Error message displayed when the user enters an invalid character in a file or directory name.">
+ Invalid character: $1
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_ERROR_RESERVED_NAME" desc="Error message displayed when the user enters a file name which is reserved.">
+ This name may not be used as a file of folder name
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_ERROR_HIDDEN_NAME" desc="Error message displayed when the user tries to rename to or create a file started with dot.">
+ Names starting with dot are reserved for the system. Please choose another name.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_ERROR_WHITESPACE_NAME" desc="Error message displayed when the user enters a file name consisting of only whitespace characters.">
+ Invalid name
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_ERROR_LONG_NAME" desc="Error message displayed when user trys to enter too long name for a file or a folder.">
+ This name is too long
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_NEW_FOLDER_BUTTON_LABEL" desc="Label on the 'New folder' button.">
+ New folder
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_NEW_WINDOW_BUTTON_LABEL" desc="Label on the 'New window' button.">
+ New window
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_FILENAME_LABEL" desc="Filename text area label.">
+ File name
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_PREPARING_LABEL" desc="Label informing about preparing the file.">
+ Preparing
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DRAGGING_MULTIPLE_ITEMS" desc="Tooltip message for dragging multiple files.">
+ $1 items
+ </message>
+
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_ARCHIVE_MOUNT_FAILED" desc="Title of the error dialog when file mount operation failed.">
+ Unable to open "$1": $2
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_UNMOUNT_FAILED" desc="Title of the error dialog when device unmount operation failed.">
+ <ph name="BEGIN_BOLD"><b></ph>Don't remove your device just yet!<ph name="END_BOLD"></b></ph>
+ <ph name="LINE_BREAKS"><br/><br/></ph>
+ Removing your device while it is in use may cause data loss. Please wait until the operation is over, then eject the device using the Files app.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_MOUNT_ARCHIVE" desc="Title of the action for mounting an archive file to work with its contents.">
+ Open
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_FORMAT_DEVICE_BUTTON_LABEL" desc="Title of the action for formatting removable device.">
+ Format device
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_UNMOUNT_DEVICE_BUTTON_LABEL" desc="Title of the action for unmounting removable device.">
+ Eject device
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_CLOSE_ARCHIVE_BUTTON_LABEL" desc="Title of the action for closing the archive.">
+ Close
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_ACTION_VIEW" desc="Title of the action to view (no edit) a file.">
+ View
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_ACTION_OPEN" desc="Title of the action to open (and possibly edit) a file.">
+ Open
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_ACTION_OPEN_GDOC" desc="Title of the action to open a Google Docs document.">
+ Docs
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_ACTION_OPEN_GSHEET" desc="Title of the action to open a Google Spreadsheets document.">
+ Sheets
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_ACTION_OPEN_GSLIDES" desc="Title of the action to open a Google Slides document.">
+ Slides
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_ACTION_WATCH" desc="Title of the action to watch a video.">
+ Watch
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_ACTION_LISTEN" desc="Title of the action to play an audio file.">
+ Listen
+ </message>
+
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_NO_IMAGES" desc="In the Gallery, the message that there are no images in this directory.">
+ No images in this directory.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_ITEMS_SELECTED" desc="In the Gallery, the message showing the selected item count.">
+ <ph name="COUNT">$1<ex>3</ex></ph> items selected
+ </message>
+
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_MOSAIC" desc="In the Gallery, the title on the button that switches to the mosaic view.">
+ Mosaic view
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_SLIDE" desc="In the Gallery, the title on the button that switches to the slide view.">
+ Slide view
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_SLIDESHOW" desc="In the Gallery, the title on the button that starts the slide show.">
+ Slideshow
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_DELETE" desc="In the Gallery, the title on the button that deletes selected images.">
+ Delete
+ </message>
+
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_EDIT" desc="In the Gallery, the title on the button shows/hides editing buttons.">
+ Edit
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_PRINT" desc="In the Gallery, the title on the button showing the print dialog for the current image or video.">
+ Print
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_SHARE" desc="In the Gallery, the title on the button that lets the user share a photo.">
+ Share
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_ENTER_WHEN_DONE" desc="In the Gallery, the text in a floating panel that prompts the user to press enter when they are done with the changes to a photo.">
+ Press Enter when done
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_AUTOFIX" desc="In the Gallery, the title on the button that applies the Auto-Fix filter to a photo.">
+ Auto-fix
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_FIXED" desc="In the Gallery, the text in a floating panel that notifies that the photo has been automatically fixed.">
+ Fixed
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_CROP" desc="In the Gallery, the title on the button that cuts out a rectangular fragment from a photo">
+ Crop
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_EXPOSURE" desc="In the Gallery, the title on the button that applies the Brightness/Contrast filter to a photo.">
+ Brightness
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_BRIGHTNESS" desc="In the Gallery, the text next to the Brightness slider.">
+ Brightness
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_CONTRAST" desc="In the Gallery, the text next to the Contrast slider.">
+ Contrast
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_ROTATE_LEFT" desc="In the Gallery, the title on the button that rotates the photo 90 degrees to the left (counterclockwise).">
+ Left
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_ROTATE_RIGHT" desc="In the Gallery, the title on the button that rotates the photo 90 degrees to the right (clockwise).">
+ Right
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_UNDO" desc="In the Gallery, the text on the button that reverts the most recent operation.">
+ Undo
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_REDO" desc="In the Gallery, the text on the button that performs again the operation that has been recently reverted.">
+ Redo
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_FILE_EXISTS" desc="In the Gallery, the message informing that file already exists when attempting to rename.">
+ File already exists
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_SAVED" desc="In the Gallery, the message informing that editing saved successfully.">
+ Saved
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_OVERWRITE_ORIGINAL" desc="In the Gallery, text on the button to overwrite original file along with the edited copy.">
+ Overwrite original
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_OVERWRITE_BUBBLE" desc="In the Gallery, text in the bubble informing user about saving and overwriting original file.">
+ Your edits are saved automatically.<ph name="BREAKS"><br><br><ex><br><br></ex></ph>To keep a copy of the original image, uncheck "Overwrite original"
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_UNSAVED_CHANGES" desc="In the Gallery, message informing about unsaved changes, when user tries to close the tab.">
+ Changes are not saved yet.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_READONLY_WARNING" desc="In the Gallery, message informing that directory is readonly, and edited files will be saved to Downloads directory.">
+ Cannot save to $1. Edited images will be saved in the Downloads folder.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_IMAGE_ERROR" desc="In the Gallery, message informing that the image failed to load.">
+ This file could not be displayed.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_IMAGE_TOO_BIG_ERROR" desc="In the Gallery, message informing that the image is too big to be displayed.">
+ This file is too large to be opened.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_VIDEO_ERROR" desc="In the Gallery, message informing that the video could not be played.">
+ This file could not be played.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_VIDEO_DECODING_ERROR" desc="In the Gallery, message informing that an error occured while playing the movie.">
+ An error occurred. Click to restart from the beginning.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_VIDEO_LOOPED_MODE" desc="In the Gallery, message informing that the movie will be played in a loop.">
+ This video will keep playing until the cows come home.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_AUDIO_ERROR" desc="In the Audio Player, message informing that the file could not be played.">
+ This file could not be played.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_IMAGE_OFFLINE" desc="In the Gallery, message informing that the image could be displayed in the offline mode.">
+ This image is not available offline.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GALLERY_VIDEO_OFFLINE" desc="In the Gallery, message informing that the video could not be played in the offline mode.">
+ This video is not available offline.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_AUDIO_OFFLINE" desc="In the Audio Player, message informing that the audio file could not be played in the offline mode.">
+ This file is not available offline.
+ </message>
+
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_RECOVERED_FILES_FROM_GOOGLE_DRIVE_DIRECTORY_NAME" desc="The name of the direcotry which stores files recovered from Google Drive directory when the locally stored Google Drive data is found to be broken.">
+ Recovered files from Google Drive
+ </message>
+
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_CONFLICT_DIALOG_MESSAGE" desc="Message of the conflict dialog shown when a file transfer operation is conflicted.">
+ A file named "<ph name="FILENAME">$1<ex>photo.jpg</ex></ph>" already exists. What do you want to do?
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_CONFLICT_DIALOG_KEEP_BOTH" desc="Label of a button to keep both entries after the file transfer operation.">
+ Keep both
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_CONFLICT_DIALOG_REPLACE" desc="Label of a button to replace the old entry with the new entry.">
+ Replace
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_CONFLICT_DIALOG_APPLY_TO_ALL" desc="Label of checkbox in the conflict dialog box to apply the user selection to all entries.">
+ Apply to all
+ </message>
+
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_CONFIRM_OVERWRITE_FILE" desc="Asks the user if they are sure they want to overwrite an existing file with another one.">
+ A file named "$1" already exists. Do you want to replace it?
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_FILE_ALREADY_EXISTS" desc="Error message displayed when user tries to create a file with an existing name.">
+ The file named "$1" already exists. Please choose a different name.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DIRECTORY_ALREADY_EXISTS" desc="Error message displayed when user tries to create a directory with an existing name.">
+ The folder named "$1" already exists. Please choose a different name.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_ERROR_RENAMING" desc="Error message.">
+ Unable to rename "<ph name="FILE_NAME">$1<ex>document.pdf</ex></ph>". <ph name="ERROR_MESSAGE">$2<ex>An error occurred (code: ABORT)</ex></ph>
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_RENAME_BUTTON_LABEL" desc="Button Label.">
+ Rename
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DELETE_BUTTON_LABEL" desc="Button Label.">
+ Delete
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_PASTE_BUTTON_LABEL" desc="Button Label.">
+ Paste
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_COPY_BUTTON_LABEL" desc="Button Label.">
+ Copy
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_CUT_BUTTON_LABEL" desc="Button Label.">
+ Cut
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_OPEN_WITH_BUTTON_LABEL" desc="Menu item label, showing dialog to choose application to open selected files.">
+ Open with...
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_ZIP_SELECTION_BUTTON_LABEL" desc="Menu item label, showing dialog to create zip file for selected files.">
+ Zip selection
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_CREATE_FOLDER_SHORTCUT_BUTTON_LABEL" desc="Menu item label, creating a shortcut of the selected folder to the left nav.">
+ Create shortcut
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_REMOVE_FOLDER_SHORTCUT_BUTTON_LABEL" desc="Menu item label, unpinning the selected folder from the left nav.">
+ Remove shortcut
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SHARE_BUTTON_LABEL" desc="Menu item label, showing dialog to share the selected file.">
+ Share
+ </message>
+
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_COPY_FILE_NAME" desc="File Manager status message.">
+ Copying <ph name="FILE_NAME">$1<ex>movie.avi</ex></ph>...
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_COPY_ITEMS_REMAINING" desc="File Manager status message. 'Item' is used here as a generic term for file or directory.">
+ Copying $1 items...
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_COPY_TARGET_EXISTS_ERROR" desc="File Manager error message. 'Item' is used here as a generic term for file or directory.">
+ Whoops, <ph name="FILE_NAME">$1<ex>movie.avi</ex></ph> already exists. Rename it and try again.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_COPY_SOURCE_NOT_FOUND_ERROR" desc="File Manager error message. 'Item' is used here as a generic term for file or directory.">
+ Whoops, <ph name="FILE_NAME">$1<ex>movie.avi</ex></ph> no longer exists.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_COPY_FILESYSTEM_ERROR" desc="File Manager error message.">
+ Copy operation failed. <ph name="ERROR_MESSAGE">$1<ex>An error occurred (code: ABORT)</ex></ph>
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_COPY_UNEXPECTED_ERROR" desc="File Manager error message.">
+ Copy operation failed, unexpected error: $1
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_MOVE_FILE_NAME" desc="File Manager status message.">
+ Moving <ph name="FILE_NAME">$1<ex>movie.avi</ex></ph>...
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_MOVE_ITEMS_REMAINING" desc="File Manager status message. 'Item' is used here as a generic term for file or directory.">
+ Moving $1 items...
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_MOVE_TARGET_EXISTS_ERROR" desc="File Manager error message. 'Item' is used here as a generic term for file or directory.">
+ Whoops, <ph name="FILE_NAME">$1<ex>movie.avi</ex></ph> already exists. Rename it and try again.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_MOVE_SOURCE_NOT_FOUND_ERROR" desc="File Manager error message. 'Item' is used here as a generic term for file or directory.">
+ Whoops, <ph name="FILE_NAME">$1<ex>movie.avi</ex></ph> no longer exists.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_MOVE_FILESYSTEM_ERROR" desc="File Manager error message.">
+ Move failed. <ph name="ERROR_MESSAGE">$1<ex>An error occurred (code: ABORT)</ex></ph>
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_MOVE_UNEXPECTED_ERROR" desc="File Manager error message.">
+ Move failed, unexpected error: $1
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_ZIP_FILE_NAME" desc="File Manager status message.">
+ Zipping <ph name="FILE_NAME">$1<ex>movie.avi</ex></ph>...
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_ZIP_ITEMS_REMAINING" desc="File Manager status message. 'Item' is used here as a generic term for file or directory.">
+ Zipping $1 items...
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_ZIP_TARGET_EXISTS_ERROR" desc="File Manager error message. 'Item' is used here as a generic term for file or directory.">
+ Zipping failed, item exists: "$1"
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_ZIP_FILESYSTEM_ERROR" desc="File Manager error message.">
+ Zipping failed. <ph name="ERROR_MESSAGE">$1<ex>An error occurred (code: ABORT)</ex></ph>
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_ZIP_UNEXPECTED_ERROR" desc="File Manager error message.">
+ Zipping failed, unexpected error: $1
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SYNC_FILE_NAME" desc="File Manager status message.">
+ Syncing <ph name="FILE_NAME">$1<ex>movie.avi</ex></ph>...
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SYNC_DELETE_WITHOUT_PERMISSION_ERROR" desc="File Manager status message shown when the drive sync is failed because a user try to remove shared files that the user does not own.">
+ "<ph name="FILENAME">$1<ex>photo.jpg</ex></ph>" has been shared with you. You cannot delete it because you do not own it.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SYNC_SERVICE_UNAVAILABLE_ERROR" desc="File Manager status message shown when the drive sync is failed because Google Drive is temporary unavailable.">
+ Google Drive is not available right now. Uploading will automatically restart once Google Drive is back.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SYNC_MISC_ERROR" desc="File Manager status message shown when the drive sync is failed because of miscellaneous errors.">
+ Google Drive was unable to sync "<ph name="FILENAME">$1<ex>photo.jpg</ex></ph>" right now. Please try again later.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SHARE_ERROR" desc="File Manager error message when sharing a file or a directory on Drive fails because of internet connection problems.">
+ Sharing failed. Check your connection and try again later.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DELETE_FILE_NAME" desc="File Manager status message.">
+ Deleting "<ph name="FILENAME">$1<ex>photo.jpg</ex></ph>"...
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DELETE_ITEMS_REMAINING" desc="File Manager status message. 'Item' is used here as a generic term for file or directory.">
+ Deleting <ph name="COUNT">$1<ex>10</ex></ph> items...
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DELETE_ERROR" desc="Message informing about error while deleting an item or items.">
+ An error occured. Some items may not have been deleted.
+ </message>
+
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_COPY_PROGRESS_SUMMARY" desc="Summary message for multiple copying tasks above the progress bar.">
+ Copying...
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_MOVE_PROGRESS_SUMMARY" desc="Summary message for multiple moveing tasks above the progress bar.">
+ Moveing...
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_ZIP_PROGRESS_SUMMARY" desc="Summary message for multiple zipping tasks above the progress bar.">
+ Zipping...
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DELETE_PROGRESS_SUMMARY" desc="Summary message for multiple deleting tasks above the progress bar.">
+ Deleting...
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_TRANSFER_PROGRESS_SUMMARY" desc="Summary message for mixed operation tasks above the progress bar. 'Transferring' is used here as a generic term for copying, moving, zipping, or deleting.">
+ Transferring...
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SYNC_PROGRESS_SUMMARY" desc="Summary message for drive sync operation. This message can be shown without a progress bar.">
+ Syncing...
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_ERROR_PROGRESS_SUMMARY" desc="Summary message for an error above the progress bar. This message may be placed at the next to ohter *_PROGERSS_SUMMARY messages.">
+ 1 error.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_ERROR_PROGRESS_SUMMARY_PLURAL" desc="Summary message for multiple errors above the progress bar. This message may be placed at the next to ohter *_PROGERSS_SUMMARY messages.">
+ <ph name="COUNT">$1<ex>10</ex></ph> errors.
+ </message>
+
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_CANCEL_LABEL" desc="Cancel label.">
+ Cancel
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_OPEN_LABEL" desc="Open label.">
+ Open
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SAVE_LABEL" desc="Save label.">
+ Save
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_OK_LABEL" desc="OK label.">
+ OK
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_UPLOAD_LABEL" desc="Upload label.">
+ Upload
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SEARCH_TEXT_LABEL" desc="Search text field label.">
+ Search
+ </message>
+
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DEFAULT_NEW_FOLDER_NAME" desc="The default name for a newly created folder.">
+ New Folder
+ </message>
+
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_CONFIRM_DELETE_ONE" desc="Asks the user if they are sure they want to delete a single file.">
+ Are you sure you want to delete "$1"?
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_CONFIRM_DELETE_SOME" desc="Asks the user if they are sure they want to delete multiple files/directories.">
+ Are you sure you want to delete $1 items?
+ </message>
+
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_UNKNOWN_FILESYSTEM_WARNING" desc="Displayed when device contents cannot be read because filesystem is unknown.">
+ This device cannot be opened because its filesystem was not recognized.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_UNSUPPORTED_FILESYSTEM_WARNING" desc="Displayed when device contents cannot be read because filesystem is unsupported.">
+ This device cannot be opened because its filesystem is not supported.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_FORMATTING_WARNING" desc="Displayed when you attempt to format device.">
+ Formatting the removable media is going to erase all data. Do you wish to continue?
+ </message>
+
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SUGGEST_DIALOG_TITLE" desc="Title of the suggest app dialog, which shows the list of the apps which supports the selected file.">
+ Select an app to open this file
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SUGGEST_DIALOG_LINK_TO_WEBSTORE" desc="Text of the link to the app list on Chrome Webstore, which shows the more apps than in the suggest app dialog.">
+ See more...
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SUGGEST_DIALOG_INSTALLATION_FAILED" desc="Error message when the installation of the app from WebStore is failed.">
+ Installation failed.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SUGGEST_DIALOG_MESSAGE_FOR_EXECUTABLE" desc="Information message in the suggest app dialog. It is shown when Files.app is suggesting an altanative application from Chrome WebStore becauase the user is trying to open an executable file which doesn't support on ChromeOS.">
+ It looks like you're trying to run a classic application. Please try one of these newer web-based apps as an alternative.
+ </message>
+
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SELECT_FOLDER_TITLE" desc="Select folder title.">
+ Select a folder to open
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SELECT_UPLOAD_FOLDER_TITLE" desc="Select folder title for upload.">
+ Select a folder to upload
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SELECT_OPEN_FILE_TITLE" desc="Select open file title.">
+ Select a file to open
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SELECT_OPEN_MULTI_FILE_TITLE" desc="Select open multi file title.">
+ Select one or more files
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SELECT_SAVEAS_FILE_TITLE" desc="Select saveas file title.">
+ Save file as
+ </message>
+
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_MANY_FILES_SELECTED" desc="Many files selected.">
+ <ph name="SELCTED_FILE_COUNT">$1<ex>13</ex></ph> files selected
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_MANY_DIRECTORIES_SELECTED" desc="Many directories selected.">
+ <ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT">$1<ex>2</ex></ph> folders selected
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_MANY_ENTRIES_SELECTED" desc="Many items (both files and directories) selected.">
+ <ph name="SELCTED_FILES_COUNT">$1<ex>21</ex></ph> items selected
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_CALCULATING_SIZE" desc="Message informing the user that total items size is being calculated.">
+ Calculating size
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_OFFLINE_HEADER" desc="Message informing the user that the browser is offline.">
+ You are offline
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_OFFLINE_MESSAGE" desc="Message informing the user how to make the selected file available offline.">
+ To save this file for offline use, get back online and<br>select the <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME">'$1'<ex>'Available offline'</ex></ph> checkbox for this file.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_OFFLINE_MESSAGE_PLURAL" desc="Message informing the user how to make multiple selected files available offline.">
+ To save these files for offline use, get back online and<br>select the <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME">'$1'<ex>'Available offline'</ex></ph> checkbox for these files.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_HOSTED_OFFLINE_MESSAGE" desc="Message informing the user that the selected file is only available online.">
+ You must be online to access this file.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_HOSTED_OFFLINE_MESSAGE_PLURAL" desc="Message informing the user that the selected files are only available online.">
+ You must be online to access these files.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_CONFIRM_MOBILE_DATA_USE" desc="Message informing the user that opening the file from Google Drive will use mobile data.">
+ Fetching this file will use approximately <ph name="FILE_SIZE">$1<ex>44 MB</ex></ph> of mobile data.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_CONFIRM_MOBILE_DATA_USE_PLURAL" desc="Message informing the user that opening several files from Google Drive will use mobile data.">
+ Fetching these files will use approximately <ph name="FILE_SIZE">$1<ex>44 MB</ex></ph> of mobile data.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_OPEN_IN_OTHER_DESKTOP_MESSAGE" desc="Message of an alert dialog that is shown when a user opens a file in a desktop of another profile but the file is opened in the original desktop.">
+ This file opened on a different desktop. Move to <ph name="USER_NAME">$1<ex>John Doe</ex></ph> (<ph name="MAIL_ADDRESS">$2<ex>xxxxxx@gmail.com</ex></ph>) to view it.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_OPEN_IN_OTHER_DESKTOP_MESSAGE_PLURAL" desc="Prural verson of the message of an alert dialog that is shown when a user opens a file in a desktop of another profile but the file is opened in the original desktop.">
+ These files opened on a different desktop. Move to <ph name="USER_NAME">$1<ex>John Doe</ex></ph> (<ph name="MAIL_ADDRESS">$2<ex>xxxxxx@gmail.com</ex></ph>) to view it.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_MOBILE_CONNECTION_OPTION" desc="Option that determines if we will allow Google Drive content sync over mobile connections.">
+ Do not use mobile data for sync
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_SHOW_HOSTED_FILES_OPTION" desc="Option that determines if we will show hosted Google Docs files in file browser.">
+ Show Google Docs files
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_MENU_HELP" desc="In the Google Drive settings menu, name of the Help item.">
+ Help
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_BUY_MORE_SPACE" desc="Menu item, offering user to buy more space on Google Drive">
+ Buy more storage...
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_VISIT_DRIVE_GOOGLE_COM" desc="Menu item, redirecting user to drive.google.com">
+ Go to drive.google.com...
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_SPACE_AVAILABLE_LONG" desc="Text showing space left on Google Drive">
+ Google Drive space left: <ph name="SPACE_AVAILABLE">$1<ex>400 MB</ex></ph>.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_BUY_MORE_SPACE_LINK" desc="Text on the link, offering user to buy more space on Google Drive">
+ Buy more storage
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_OUT_OF_SPACE_HEADER" desc="Message informing the user that there is not enough space to make the selected file(s) available offline.">
+ You have run out of space
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_SERVER_OUT_OF_SPACE_HEADER" desc="Message informing the user that there is not enough space on server side to store a new file.">
+ You have run out of space in Google Drive
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_LOADING" desc="Message informing the user that we are loading content of Google Drive.">
+ Hang with us. We’re fetching your files.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_CANNOT_REACH" desc="Message informing the user that Google Drive can not be reached at this moment.">
+ Google Drive cannot be reached at this time.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_LEARN_MORE" desc="In the Loading Google Drive page and in the Welcome to Google Drive banner, a text on the Learn More link.">
+ Learn more
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_OUT_OF_SPACE_MESSAGE" desc="Message informing the user how to make more space available to save the selected file offline.">
+ To save "<ph name="FILE_NAME">$1<ex>document.pdf</ex></ph>" offline you must free up an additional <ph name="TOTAL_FILE_SIZE">$2<ex>3.3 MB</ex></ph> of space:<ph name="MARKUP_1"><br><ex><br></ex></ph>
+ <ph name="MARKUP_2"><ul><li><ex><ul><li></ex></ph>unpin files that you no longer need to access offline<ph name="MARKUP_3"></li><ex>></li></ex></ph>
+ <ph name="MARKUP_4"><li><ex><li></ex></ph>delete files from your Downloads folder<ph name="MARKUP_5"></li></ul><ex></li></ul></ex></ph>
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_SERVER_OUT_OF_SPACE_MESSAGE" desc="Message informing the user how to make more space available on Google Drive server side.">
+ You do not have enough space in Google Drive to save "<ph name="FILE_NAME">$1<ex>document.pdf</ex></ph>". Please remove files or <ph name="BEGIN_LINK"><a target='_blank' href='$2'></ph>buy more storage space<ph name="END_LINK"></a><ex></a></ex></ph>.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_NOT_REACHED" desc="Message informing that Drive is unreachable and encuraging user to log out from the device and log back in.">
+ Google Drive could not be reached. Please <ph name="BEGIN_LINK"><a href="javascript://"><ex><a href="javascript://"></ex></ph>log out<ph name="END_LINK"></a><ex></a></ex></ph> and log back in.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_WELCOME_TITLE" desc="In the Welcome to Google Drive banner, title of banner.">
+ Welcome to Google Drive!
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_WELCOME_TITLE_ALTERNATIVE" desc="In the Welcome to Google Drive banner, title of the alternative banner offering 100GB free storage.">
+ Get 100 GB free with Google Drive
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_WELCOME_TITLE_ALTERNATIVE_1TB" desc="In the Welcome to Google Drive banner, title of the alternative banner offering 1TB free storage.">
+ Get 1 TB free with Google Drive
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_WELCOME_TEXT_SHORT" desc="In the Welcome to Google Drive banner, text of the welcome message, short version.">
+ All files saved in this folder are backed up online automatically
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_WELCOME_TEXT_LONG" desc="In the Welcome to Google Drive banner, text of the welcome message, long version.">
+ <ph name="MARKUP_1"><p><strong><ex><strong></ex></ph>Access files from everywhere, even offline.<ph name="MARKUP_2"></strong><ex></strong></ex></ph>
+ Files in Google Drive are up-to-date and available from any device.<ph name="MARKUP_3"></p><ex></p></ex></ph>
+ <ph name="MARKUP_4"><p><strong><ex><strong></ex></ph>Keep your files safe.<ph name="MARKUP_5"></strong><ex></strong></ex></ph>
+ No matter what happens to your device, your files are safely stored in Google Drive.<ph name="MARKUP_6"></p><ex></p></ex></ph>
+ <ph name="MARKUP_7"><p><strong><ex><strong></ex></ph>Share, create and collaborate<ph name="MARKUP_8"></strong><ex></strong></ex></ph>
+ on files with others all in one place.<ph name="MARKUP_9"></p><ex></p></ex></ph>
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_WELCOME_CHECK_ELIGIBILITY" desc="In the Welcome to Google Drive banner, a text on the button to check promo eligibility.">
+ Check eligibility
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DRIVE_WELCOME_DISMISS" desc="In the Welcome to Google Drive banner, a text on the button to dismiss the banner.">
+ Dismiss
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_NO_ACTION_FOR_FILE" desc="Message shown when user tries to open file, which we can't handle.">
+ This file type is not supported. Please visit the <ph name="BEGIN_LINK"><a target='_blank' href='$1'><ex><a target='_blank' href='$1'></ex></ph>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"></a><ex></a></ex></ph> to find an app that can open this type of file.
+ <ph name="BEGIN_LINK_HELP"><a target='_blank' href='$2'><ex><a target='_blank' href='$2'></ex></ph>Learn More<ph name="END_LINK_HELP"></a><ex></a></ex></ph>
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_NO_ACTION_FOR_EXECUTABLE" desc="Message shown when user tries to open a windows executable file, which we can't handle.">
+ This file type is not supported. Please visit the <ph name="BEGIN_LINK"><a target='_blank' href='$1'><ex><a target='_blank' href='$1'></ex></ph>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"></a><ex></a></ex></ph> to find a similar app.
+ <ph name="BEGIN_LINK_HELP"><a target='_blank' href='$2'><ex><a target='_blank' href='$2'></ex></ph>Learn More<ph name="END_LINK_HELP"></a><ex></a></ex></ph>
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_NO_ACTION_FOR_CRX_TITLE" desc="Message shown when a user tries to open a *.crx file, which we don't handle in Files.app.">
+ Wait just a sec
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_NO_ACTION_FOR_CRX" desc="Message shown when a user tries to open a *.crx file, which we don't handle in Files.app.">
+ We're constantly looking for ways to make your browsing safer. Previously, any website could prompt you to add an extension into your browser. In the latest versions of Google Chrome, you must explicitly tell Chrome that you want to install these extensions by adding them through the Extensions page. <ph name="BEGIN_LINK"><a target='_blank' href='https://support.google.com/chrome_webstore/answer/2664769?p=crx_warning&rd=1'></ph>Lean more<ph name="END_LINK"></a></ph>
+ </message>
+
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_FOLDER" desc="Folder entry type">
+ Folder
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GENERIC_FILE_TYPE" desc="An entry type for a file with an extension that the File Manager does not recognize.">
+ <ph name="FILE_TYPE">$1<ex>ABC</ex></ph> file
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_NO_EXTENSION_FILE_TYPE" desc="An entry type for a file without an extension">
+ File
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_IMAGE_FILE_TYPE" desc="Image file type">
+ $1 image
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_VIDEO_FILE_TYPE" desc="Video file type">
+ $1 video
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_AUDIO_FILE_TYPE" desc="Audio file type">
+ $1 audio
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_HTML_DOCUMENT_FILE_TYPE" desc="HTML document file type">
+ HTML document
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_ZIP_ARCHIVE_FILE_TYPE" desc="Zip archive file type">
+ Zip archive
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_RAR_ARCHIVE_FILE_TYPE" desc="RAR archive file type">
+ RAR archive
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_TAR_ARCHIVE_FILE_TYPE" desc="Tar archive file type">
+ Tar archive
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_TAR_BZIP2_ARCHIVE_FILE_TYPE" desc="Bzip2 compressed tar archive file type">
+ Bzip2 compressed tar archive
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_TAR_GZIP_ARCHIVE_FILE_TYPE" desc="Gzip compressed tar archive file type">
+ Gzip compressed tar archive
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_PLAIN_TEXT_FILE_TYPE" desc="Plain text file type">
+ Plain text
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_PDF_DOCUMENT_FILE_TYPE" desc="PDF document file type">
+ PDF document
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_WORD_DOCUMENT_FILE_TYPE" desc="Word document file type">
+ Word document
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_POWERPOINT_PRESENTATION_FILE_TYPE" desc="PowerPoint presentation file type">
+ PowerPoint presentation
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_EXCEL_FILE_TYPE" desc="Excel spreadsheet file type">
+ Excel spreadsheet
+ </message>
+
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GDOC_DOCUMENT_FILE_TYPE" desc="Google document file type">
+ Google document
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GSHEET_DOCUMENT_FILE_TYPE" desc="Google spreadsheet file type">
+ Google spreadsheet
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GSLIDES_DOCUMENT_FILE_TYPE" desc="Google presentation file type">
+ Google presentation
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GDRAW_DOCUMENT_FILE_TYPE" desc="Google drawing file type">
+ Google drawing
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GTABLE_DOCUMENT_FILE_TYPE" desc="Google table file type">
+ Google table
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GFORM_DOCUMENT_FILE_TYPE" desc="Google form file type">
+ Google form
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GLINK_DOCUMENT_FILE_TYPE" desc="Google Drive link file type">
+ Google Drive link
+ </message>
+
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_ERROR_VIEWING_FILE_TITLE" desc="Title of error message propmt when user attempts to open a non-supported file in file browser.">
+ <ph name="FILENAME">$1</ph>
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_ERROR_VIEWING_FILE" desc="Error message when user attempts to open a non-supported file in the Files app via Downloads panel.">
+ This file type is not supported. Please visit the Chrome Web Store to find an app that can open this type of file.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_AUDIO_PLAYER_TITLE" desc="Title of the Audio Player window.">
+ Audio Player
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_AUDIO_PLAYER_DEFAULT_ARTIST" desc="In the Audio Player window, default artist name used when artist name is unknown.">
+ Unknown Artist
+ </message>
+
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_FILE_ERROR_GENERIC" desc="In the File Manager, the error message when the file operation failed.">
+ An error occurred.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_FILE_ERROR_NOT_FOUND" desc="In the File Manager, the error message when the file could not be found.">
+ The file could not be found.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_FILE_ERROR_SECURITY" desc="In the File Manager, the error message when the file could not be accessed for security reasons.">
+ The file could not be accessed for security reasons.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_FILE_ERROR_NOT_READABLE" desc="In the File Manager, the error message when the file could not be read.">
+ The file could not be read.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_FILE_ERROR_NO_MODIFICATION_ALLOWED" desc="In the File Manager, the error message when the file could not be modified.">
+ The file could not be modified.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_FILE_ERROR_INVALID_STATE" desc="In the File Manager, the error message when the file is not usable.">
+ The file or the directory is not usable.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_FILE_ERROR_INVALID_MODIFICATION" desc="In the File Manager, the error message when the file could not be modified.">
+ The file could not be modified.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_FILE_ERROR_PATH_EXISTS" desc="In the File Manager, the error message when the a file or a directory with the same name already exists.">
+ A file or a directory with the same name already exists.
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_FILE_ERROR_QUOTA_EXCEEDED" desc="In the File Manager, the error message when there is not enough space to complete the operation.">
+ There is not enough space.
+ </message>
+
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SEARCH_DRIVE_HTML" desc="In the File Manager, the item in the autocomplete suggestion item just under the search box, to continue searching in the list.">
+ '<b><ph name="SEARCH_STRING">$1<ex>abc</ex></ph></b>' - <em>search Drive</em>
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SEARCH_NO_MATCHING_FILES_HTML" desc="In the File Manager, the message informing the user that the search did not match any files or directories.">
+ No items match <b>"<ph name="SEARCH_STRING">$1<ex>abc</ex></ph>"</b>
+ </message>
+
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_CHANGE_DEFAULT_MENU_ITEM" desc="In the File Manager, the text in the menu item to change the default action for a particular file type.">
+ Change default...
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_CHANGE_DEFAULT_CAPTION" desc="In the File Manager, the caption on the dialog box that chooses the default action for a particular file type.">
+ Choose the default app for <ph name="FILE_TYPE">$1<ex>PNG</ex></ph> files:
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DEFAULT_ACTION_LABEL" desc="In the File Manager actions menu, the text next to the default action name.">
+ (default)
+ </message>
+
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_VIEW_TYPE_LABEL" desc="In File Manager, the label for the button menu to switch view types (e.g., list view or thumbnail view)">
+ View
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_DETAIL_VIEW_TOOLTIP" desc="Tooltip for the List View button.">
+ List view
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_THUMBNAIL_VIEW_TOOLTIP" desc="Tooltip for the Thumbnail View button.">
+ Thumbnail view
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_GEAR_BUTTON_TOOLTIP" desc="Tooltip for the gear button in Files.app.">
+ Settings
+ </message>
+
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_TIME_TODAY" desc="File date and time in case the date is today.">
+ Today <ph name="TODAY_DAYTIME">$1<ex>6:19 AM</ex></ph>
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_TIME_YESTERDAY" desc="File date and time in case the date is yesterday.">
+ Yesterday <ph name="YESTERDAY_DAYTIME">$1<ex>4:48 PM</ex></ph>
+ </message>
+
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_ALL_FILES_FILTER" desc="All Files filter for Open/Save dialog">
+ All files
+ </message>
+
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_SPACE_AVAILABLE" desc="Menu item showing space left for storage.">
+ <ph name="SPACE_AVAILABLE">$1<ex>4.8 GB</ex></ph> left
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_WAITING_FOR_SPACE_INFO" desc="Menu item, saying that FileBrowser is waiting for space information for storage. When actual data arrives, this item will be replaced with IDS_FILE_BROWSER_SPACE_AVAILABLE">
+ Waiting for space info...
+ </message>
+ <message name="IDS_FILE_BROWSER_FAILED_SPACE_INFO" desc="Menu item, saying that FileBrowser is failed to retrieve space information.">
+ Failed to retrieve space info
+ </message>
+
<!-- Imageburn Strings -->
<message name="IDS_CHECKING_FOR_UPDATES" desc="Notification for checking for update">
Checking for updates
Dismiss
</message>
<message name="IDS_FLAGS_DISABLE_QUICKOFFICE_COMPONENT_APP_NAME" desc="Name for the flag to disable Chrome Office Viewer component extension.">
- Disable Chrome Office Viewer component extension
- </message>
- <message name="IDS_FLAGS_DISABLE_QUICKOFFICE_COMPONENT_APP_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to disable Chrome Office Viewer component extension.">
- Disable Chrome Office Viewer component extension for testing purpose.
- </message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_QUICKOFFICE_DESKTOP_VIEWING_NAME" desc="Name for the flag to enable office document viewing.">
- Enable document viewing.
+ Disable Quickoffice component extension
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_QUICKOFFICE_DESKTOP_VIEWING_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable office document viewing.">
- Enable document viewing, instead of editing.
+ <message name="IDS_FLAGS_DISABLE_QUICKOFFICE_COMPONENT_APP_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to disable Chrome Office component extension.">
+ Disable Quickoffice component extension for testing purposes.
</message>
<message name="IDS_OFFERS_CONSENT_INFOBAR_LABEL_LEARN_MORE" desc="Text of the Learn More link in the echo dialog.">
Learn More
The small print
</message>
<message name="IDS_AUTOSTART_WARNING_TITLE" desc="Title of the kiosk autostart screen">
- Auto-start permission requested
+ Auto-launch permission requested
</message>
<message name="IDS_KIOSK_AUTOSTART_SCREEN_WARNING_MSG" desc="Warning text shown on kiosk autolaunch screen above the exclamation icon.">
Do you want to automatically start this app when the machine turns on?
Confirm
</message>
<message name="IDS_KIOSK_ENABLE_SCREEN_WARNING" desc="Title of the kiosk enable screen">
- Enable Kiosk Mode
+ Automatic Kiosk Mode
</message>
- <message name="IDS_KIOSK_ENABLE_SCREEN_WARNING_DETAILS" desc="Warning text shown on kiosk enable screen above the exclamation icon.">
- Would you like to be able to run kiosk applications on this device?
+ <message name="IDS_KIOSK_ENABLE_SCREEN_WARNING_DETAILS" desc="Warning text shown on kiosk auto-launch enable screen above the exclamation icon.">
+ Enabling this setting allows kiosk applications to launch automatically on startup.
</message>
- <message name="IDS_KIOSK_ENABLE_SCREEN_SUCCESS" desc="Confirmation text shown on kiosk enable screen after the feature is successfully enabled.">
- Kiosk applications can now be installed on this device.
+ <message name="IDS_KIOSK_ENABLE_SCREEN_SUCCESS" desc="Confirmation text shown on kiosk auto-launch enable screen after the feature is successfully enabled.">
+ Kiosk applications can now now configured to auto-launch on this device.
</message>
<message name="IDS_KIOSK_ENABLE_SCREEN_ERROR" desc="Error text shown on kiosk enable screen after we failed enabling this feature.">
- An error occurred. Kiosk mode will not be available on this device.
+ An error occurred. Kiosk application will not be able to auto-launch on this device.
</message>
<message name="IDS_KIOSK_ENABLE_SCREEN_ENABLE_BUTTON" desc="Enable button text">
Enable
<message name="IDS_UPDATE_SCREEN_TITLE" desc="Title of the OOBE update screen">
Update
</message>
- <message name="IDS_SIGNIN_SCREEN_TITLE" desc="Title of OOBE/Add User sign in screen">
+ <message name="IDS_SIGNIN_SCREEN_TITLE" desc="Title of OOBE/Add User sign-in screen">
Sign in
</message>
- <message name="IDS_SIGNIN_SCREEN_PASSWORD_CHANGED" desc="Title of OOBE/Add User sign in screen when password was changed">
+ <message name="IDS_SIGNIN_SCREEN_PASSWORD_CHANGED" desc="Title of OOBE/Add User sign-in screen when password was changed">
You have recently changed the password. Please sign in with the new one.
</message>
<message name="IDS_NETWORK_SELECTION_TITLE" desc="Welcome title shown on network selection screen">
<message name="IDS_OOBE_SCREEN_MAGNIFIER_OPTION" desc="Screen magnifier option shown on OOBE screens accessibility menu.">
Screen magnifier
</message>
- <message name="IDS_LOGIN_TITLE" desc="Title of sign in box">
+ <message name="IDS_OOBE_VIRTUAL_KEYBOARD_OPTION" desc="Virtual keyboard option shown on the OOBE screens accessibility menu.">
+ On-screen keyboard
+ </message>
+ <message name="IDS_OOBE_OTHER_LANGUAGES" desc="Option group name dividing vendor-configured languages from other available languages in out-of-box 'Select language' select control.">
+ Other languages
+ </message>
+ <message name="IDS_OOBE_OTHER_KEYBOARD_LAYOUTS" desc="Option group name dividing vendor-configured keyboard layouts from other available layouts in out-of-box 'Select your keyboard' select control.">
+ Other layouts
+ </message>
+ <message name="IDS_LOGIN_TITLE" desc="Title of sign-in box">
Sign in
</message>
<message name="IDS_LOGIN_TITLE_HINT" desc="Hint under title 'Sign in to Chrome OS'">
Previous password
</message>
<message name="IDS_LOGIN_SAML_NOTICE" desc="Text message displayed above SAML portal to learly indicate that the user is being redirected to another sign-in provider.">
- You are being redirected below to a sign-in service hosted by <ph name="SAML_DOMAIN">$1<ex>saml.com</ex></ph>.
+ The sign-in service below is hosted by <ph name="SAML_DOMAIN">$1<ex>saml.com</ex></ph>. Sign in to continue.
</message>
<message name="IDS_LOGIN_CONFIRM_PASSWORD_TITLE" desc="Title for the confirm password dialog.">
- Please confirm your password.
+ Complete sign-in
</message>
- <message name="IDS_LOGIN_CONFIRM_PASSWORD_HINT" desc="Hint for the password field on the confirm password dialog.">
- Type your password here to confirm.
+ <message name="IDS_LOGIN_CONFIRM_PASSWORD_LABEL" desc="Label for the password field on the confirm password dialog.">
+ Please re-enter your password
</message>
<message name="IDS_LOGIN_CONFIRM_PASSWORD_CONFIRM_BUTTON" desc="Label for the confirm button on the confirm password dialog.">
Confirm
</message>
- <message name="IDS_LOGIN_NO_PASSWORD_WARNING_TITLE" desc="Title for the no password warning dialog">
- No password detected.
+ <message name="IDS_LOGIN_CONFIRM_PASSWORD_TEXT" desc="Text to explain to user why password needs to be typed again in the confirm password UI.">
+ Re-entering your password will allow you to sign in when you are offline.
</message>
- <message name="IDS_LOGIN_NO_PASSWORD_WARNING" desc="Body text of the no password warning dialog">
- Password is not detected for your SAML identity provider. Please contact your administrator for more information.
+ <message name="IDS_LOGIN_CONFIRM_PASSWORD_ERROR_TEXT" desc="Error text to show when the password typed by the user could not be verified.">
+ Sorry, your password could not be verified. Please try again.
</message>
- <message name="IDS_LOGIN_NO_PASSWORD_WARNING_DISMISS_BUTTON" desc="Label for the dismiss button on the no password warning dialog.">
- Ok
+ <message name="IDS_LOGIN_FATAL_ERROR_MESSAGE" desc="Message to show when the authentication could not be completed.">
+ Something went wrong with signing in.<ph name="LINE_BREAK"><br></ph>Please contact your administrator or try again.
</message>
<message name="IDS_LOGIN_OFFLINE_EMAIL" desc="Email field text on the offline login screen. Note: should by the same as the one used on the Gaia sign-in page.">
Email
<message name="IDS_LOGIN_OFFLINE_PASSWORD" desc="Password field text on the offline login screen. Note: should by the same as the one used on the Gaia sign-in page.">
Password
</message>
- <message name="IDS_LOGIN_OFFLINE_SIGNIN" desc="Sign in text on the offline login screen. Note: should by the same as the one used on the Gaia sign-in page.">
- Sign In
+ <message name="IDS_LOGIN_OFFLINE_SIGNIN" desc="Sign-in text on the offline login screen. Note: should by the same as the one used on the Gaia sign-in page.">
+ Sign in
</message>
<message name="IDS_LOGIN_OFFLINE_EMPTY_EMAIL" desc="Alert message about empty email on the offline login screen. Note: should by the same as the one used on the Gaia sign-in page.">
Enter your email address.
Oops, something went wrong
</message>
<message name="IDS_CREATE_LOCALLY_MANAGED_USER_MANAGER_INCONSISTENT_STATE" desc="Supervised user dialog, error page, manager account is in inconsistent state, text">
- To recover from this error, you will need to sign into your Google Account
+ To recover from this error, you will need to sign in to your Google Account
from the sign-in screen. You can then sign out of your Google Account and
try creating a supervised user again.
</message>
<message name="IDS_SUPERVISED_USER_IMPORT_BUBBLE_TEXT" desc="Text shown in notification bubble when user enters name of user that can be imported.">
Looks like you're already managing a user by that name. Did you want to <ph name="LINK_START">$1<ex>>a<</ex></ph>import <ph name="USER_DISPLAY_NAME">$2<ex>John</ex></ph> to this device<ph name="LINK_END">$3<ex>>/a<</ex></ph>?
</message>
+ <message name="IDS_MULTI_PROFILES_RESTRICTED_POLICY_TITLE" desc="Text that is shown on the title of the bubble shown for user pod which is not allowed in multi-profiles session.">
+ Can't set up multiple sign-in
+ </message>
+ <message name="IDS_MULTI_PROFILES_NOT_ALLOWED_POLICY_MSG" desc="Text that is shown on the bubble shown for user pod which is not allowed in multi-profiles session because of not-allowed policy.">
+ The administrator for this account has disallowed multiple sign-in.
+ </message>
+ <message name="IDS_MULTI_PROFILES_PRIMARY_ONLY_POLICY_MSG" desc="Text that is shown on the bubble shown for user pod which is not allowed in multi-profiles session because of primary-only policy.">
+ The administrator for this account requires this account to be the first signed-in account in a multiple sign-in session.
+ </message>
<message name="IDS_LOCAL_STATE_ERROR_TEXT_0" desc="Text for notification that Local State file is corrupted and powerwash is required.">
Unfortunately, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> is unable to recover your settings. To fix the error, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> must reset your device with Powerwash.
</message>
<message name="IDS_LOCAL_STATE_ERROR_POWERWASH_BUTTON" desc="Button label to restart and powerwash the device.">
Restart and Powerwash
</message>
+ <message name="IDS_DIAGNOSE_BUTTON" desc="The label for the button that launches the connectivity diagnostics app from the network error page">
+ Diagnose
+ </message>
<message name="IDS_OFFLINE_LOGIN_HTML" desc="Text which suggests enter as an existing user when valid network isn't presented.">
If you've already registered on this device, you can <ph name="LINK2_START">$1<ex>>a<</ex></ph>sign in as an existing user<ph name="LINK2_END">$2<ex>>/a<</ex></ph>.
</message>
<message name="IDS_LOGIN_CAPTCHA_INSTRUCTIONS" desc="Explanatory message shown when the user must type letters shown in a captcha image to reauthenticate.">
Type the characters you see in the picture below.
</message>
+ <message name="IDS_OPTIONS_SETTINGS_SECONDARY_USER_BANNER" desc="Banner displayed in settings page when the user is secondary in a multi-profile session.">
+ Some settings belonging to <ph name="PRIMARY_EMAIL">$1<ex>john@google.com</ex></ph> are being shared with you. These settings only affect your account when using multiple sign-in.
+ </message>
<message name="IDS_OPTIONS_SETTINGS_SECTION_TITLE_DATETIME">
Date and time
</message>
Enable tap dragging
</message>
<message name="IDS_OPTIONS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_VIRTUAL_KEYBOARD_DESCRIPTION" desc="In the settings tab, the text next to the checkbox for virtual keyboard.">
- Enable virtual keyboard
+ Enable on-screen keyboard
</message>
<message name="IDS_OPTIONS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_SHOULD_ALWAYS_SHOW_MENU" desc="In the settings tab, the text next to the checkbox to show the accessibility tray menu regardless of the state of a11y features.">
Show accessibility options in the system menu
Please install a user certificate.
</message>
<message name="IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_LOGIN_FOR_USER_CERT" desc="In the network connect dialog, when creating a VPN or enterprise Wi-Fi connection, error message to display when not logged in and user certificates are required.">
- Login required for user certificate.
+ Sign-in required for user certificate.
</message>
<message name="IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_OPTIONS_REQUIRE_HARDWARE_BACKED" desc="In the network connect dialog, when creating a VPN or enterprise Wi-Fi connection, error message to display when a non hardware-backed user certificate is selected.">
User certificate must be hardware-backed.
</message>
<message name="IDS_OPTIONS_ENABLE_CONTENT_PROTECTION_ATTESTATION" desc="description label for verified access about premium contents">
- Enable Verified Access service
+ Enable Verified Access
</message>
<message name="IDS_NETWORK_RECONNECT_TITLE" desc="In network menu, title of the reconnect button that allows user to retry connection on error.">
Reconnect
<message name="IDS_TERMS_OF_SERVICE_SCREEN_ACCEPT_BUTTON" desc="Text of the accept button on the Terms of Service screen.">
Accept and continue
</message>
-
- <message name="IDS_OPTIONS_CONTROLLED_SETTING_OWNER" desc="Tooltip for options which can be edited only by the owner">
- This setting is enforced by the owner of the device.
+ <message name="IDS_OPTIONS_CONTROLLED_SETTING_OWNER" desc="Text displayed in the controlled settings bubble when a setting's value can be edited only by the owner.">
+ This setting is managed by the device owner, <ph name="OWNER_EMAIL">$1<ex>john@google.com</ex></ph>.
</message>
- <message name="IDS_OPTION_DISABLED_BY_POLICY" desc="Tooltip for options managed by enterprise policy">
+ <message name="IDS_OPTION_DISABLED_BY_POLICY" desc="Text displayed in the controlled settings bubble when a setting's value is enforced by enterprise policy.">
This option is controlled by enterprise policy. Please contact your administrator for more information.
</message>
+ <message name="IDS_OPTIONS_CONTROLLED_SETTING_SHARED" desc="Text displayed in the controlled settings bubble when a setting's value belongs to the primary user but can be edited.">
+ This setting belongs to <ph name="OWNER_EMAIL">$1<ex>john@google.com</ex></ph>.
+ </message>
+ <message name="IDS_OPTIONS_CONTROLLED_SETTINGS_SHARED" desc="Text displayed in the controlled settings bubble when it is shown for a group of settings which belong to the primary user but can be edited.">
+ These settings belong to <ph name="OWNER_EMAIL">$1<ex>john@google.com</ex></ph>.
+ </message>
+ <message name="IDS_OPTIONS_CONTROLLED_SETTING_SHARED_SCREEN_LOCK" desc="Text displayed in the controlled settings bubble for the screen lock option, indicating screen lock is enabled if it's set for any profile in a session.">
+ Passwords are required for signed-in users, as one or more users has this setting turned on.
+ </message>
<message name="IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_SETTINGS_TITLE"
desc="The title for the Chewing input settings dialog. Please note that 'Chewing' here is name of an input method and not 'an act of biting and grinding with the teeth'.">
Chewing input settings
PRL version:
</message>
<message name="IDS_EXTENSIONS_ADD_KIOSK_APP_BUTTON" desc="Label of the button to bring up kiosk management overlay on chrome extensions page.">
- Add kiosk application...
+ Manage kiosk applications...
</message>
<message name="IDS_OPTIONS_KIOSK_OVERLAY_TITLE" desc="The title text of the kiosk settings overlay.">
Manage Kiosk Applications
Before signing in, please enter as Guest to activate the network <ph name="NETWORK_ID">$1<ex>Public Wifi</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_LOGIN_ERROR_OWNER_REQUIRED" desc="Couldn't sign in because the machine is in policy safe mode and needs owner login">
- Login has been resticted to the owner account only. Please reboot and sign in with the owner account. The machine will auto reboot in 30 seconds.
+ Sign-in has been restricted to the owner account only. Please reboot and sign in with the owner account. The machine will auto reboot in 30 seconds.
</message>
<message name="IDS_LOGIN_ERROR_OWNER_KEY_LOST" desc="Couldn't sign in because the owner key has been lost, device settings corruption or incorrect local time.">
- Login failed, please connect to the internet and try again.
+ Sign-in failed, please connect to the internet and try again.
</message>
<message name="IDS_LOGIN_ERROR_TPM_FAILURE_TITLE" desc="Title of the screen notifying user about TPM error.">
Something went wrong with signing in
<message name="IDS_LOGIN_PUBLIC_ACCOUNT_ENTER_ACCESSIBLE_NAME" desc="Text to be spoken when focus is set to the sign-in button in the public account user pod.">
Enter public session
</message>
+ <message name="IDS_LOGIN_CONFIRM_KIOSK_DIAGNOSTIC_FORMAT" desc="Text to be shown on a dialog to confirm launching kiosk app in diagnostic mode.">
+ Are you sure you want to launch "<ph name="APP_NAME">$1<ex>Kiosk App</ex></ph>" in diagnostic mode?
+ </message>
<!-- Idle warning dialog -->
<message name="IDS_IDLE_WARNING_TITLE" desc="Title of the warning dialog shown when the user becomes idle and is about to get logged out.">
<!-- HDCP verification UI -->
<message name="IDS_PLATFORM_VERIFICATION_DIALOG_HEADLINE" desc="The label to describe what the dialog wants to confirm.">
- <ph name="DOMAIN">$1<ex>example.com</ex></ph> requires
unique identification of your device, by Google, to enable an enhanced playback experience. <ph name="LEARN_MORE">$2<ex>Learn more</ex></ph>.
+ <ph name="DOMAIN">$1<ex>example.com</ex></ph> requires
your device's identity to be verified, by Google, to determine eligibility for enhanced playback of protected media. <ph name="LEARN_MORE">$2<ex>Learn more</ex></ph>.
</message>
<message name="IDS_PLATFORM_VERIFICATION_DIALOG_ALLOW" desc="The button label to allow access of HD playback.">
OK, I got it
Multiple sign-in
</message>
<message name="IDS_MULTIPROFILES_INTRO_MESSAGE" desc="Content of the multi-profiles intro dialog shown when the user adds another user in multi-profiles mode.">
- This feature allows you to access quickly any signed-in user without requiring a password.
+ This feature allows you to access quickly any signed-in user without requiring a password.
</message>
<message name="IDS_MULTIPROFILES_INTRO_EXPLANATION" desc="Content of the multi-profiles intro dialog shown when the user adds another user in multi-profiles mode.">
Only use this feature with accounts you trust.
<message name="IDS_MULTIPROFILES_INTRO_NOSHOW_AGAIN" desc="In multi-profiles intro dialog, text for no-show-again option.">
Got it, don't show me this again.
</message>
+ <message name="IDS_MULTIPROFILES_SESSION_ABORT_HEADLINE" desc="Describes that the current multi profile session ends because one user left.">
+ Multiple sign-in has been disallowed for a user in this session
+ </message>
+ <message name="IDS_MULTIPROFILES_SESSION_ABORT_MESSAGE" desc="Content of the description that the current multi profile session ended because one user left.">
+ An administrator has disallowed multiple sign-in for <ph name="USER_EMAIL">$1<ex>john@google.com</ex></ph>.
+All users must sign out to continue.
+ </message>
+ <message name="IDS_MULTIPROFILES_SESSION_ABORT_BUTTON_LABEL" desc="Button label for the button in the multi profile session ended because one user left dialog.">
+ Sign out
+ </message>
<!-- First-run tutorial -->
<message name="IDS_FIRST_RUN_GREETING_STEP_HEADER" desc="Greeting message shown as header of the first dialog of first-run tutorial.">
Hassle-free goodness.
</message>
<message name="IDS_FIRST_RUN_TRAY_STEP_TEXT" desc="Text on the first-run tutorial bubble pointing to system tray bubble.">
- The status tray shows you the current state of your network, battery and other things.
+ The status tray shows you the current state of your network, battery, and more.
</message>
<message name="IDS_FIRST_RUN_HELP_STEP_HEADER" desc="Header of the first-run tutorial bubble pointing to help button in system tray.">
Have fun! We're here for you.
</message>
<message name="IDS_FIRST_RUN_HELP_STEP_TEXT_1" desc="First part of text shown on the first-run tutorial bubble pointing to help button in system tray.">
- Enjoy your Chromebook. Question? You can always get help by clicking the "?" in the Status tray.
+ Enjoy your Chromebook. Questions? You can always get help by clicking the "?" in the status tray.
</message>
- <message name="IDS_FIRST_RUN_HELP_STEP_TEXT_2" desc="Second part of text shown on the first-run tutorial bubble pointing to help button in system tray. Part of the phrase "Want to discover more awesome features? It's just one click away."">
+ <message name="IDS_FIRST_RUN_HELP_STEP_TEXT_2" desc="Second part of text shown on the first-run tutorial bubble pointing to help button in system tray.">
Want to discover more awesome features?
</message>
- <message name="IDS_FIRST_RUN_HELP_STEP_TEXT_3" desc="Third part of text shown on the first-run tutorial bubble pointing to help button in system tray. Part of the phrase "Want to discover more awesome features? It's just one click away."">
- It's just one click away.
- </message>
<message name="IDS_FIRST_RUN_HELP_STEP_KEEP_EXPLORING_BUTTON" desc="Text on the button located in the first-run tutorial bubble pointing to help button is system tray. After click on the button tutorial finishes and help app opens.">
Keep exploring
</message>
<message name="IDS_FIRST_RUN_NEXT_BUTTON" desc="Text on the first-run tutorial button leading to next step of tutorial.">
Next
</message>
-
+
<!-- Charger replacement dialog -->
<message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHECK_CHARGER_TITLE" desc="Title on the check charger page">
Check your charger
</message>
<message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_IRE" desc="The text in the select country drop down as ireland">
Ireland
- </message>
+ </message>
<message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_NEXT_STEP" desc="Text on the button leading user to the next step">
Next
</message>
<message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CONFIRM_SAFE_CHARGER_TITLE" desc="Title on the confirm safe charger page">
- Your charger is up to update
+ Your charger is up to date.
</message>
<message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CONFIRM_SAFE_CHARGER_TO_GO" desc="Text on confirm user has a safe charger to go with">
You're good to go.
Please stop using the recalled charger.
</message>
<message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHARGER_UPDATE_P2" desc="The 2nd paragraph on the charger update page">
- If you purchased an HP Chromebook 11 before December 1, 2013, we'll mail you a free replacement charger. You will also receive a prepaid shipping package to return the original charger so that we can dispose of it properly.
+ If you purchased an HP Chromebook 11 before December 1, 2013, we'll mail you a free replacement charger. You will also receive a prepaid shipping package to return the original charger so that we can dispose of it properly.
</message>
<message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHARGER_UPDATE_FAQ" desc="Text about charger update FAQs">
In the meantime, you may refer to the <ph name="BEGIN_LINK"><a class="link" href="#"></ph>FAQs<ph name="END_LINK"></a></ph> and continue to use your HP Chromebook 11 with any other certified micro-USB charger, for example one provided with a tablet or smartphone. We apologize again for the inconvenience. Your safety is a top priority.
HP Chromebook 11 power charger request form
</message>
<message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_OFFLINE_ORDER_P1" desc="1st paragraph of text on the offline charger order form">
- With guidance and approval from the CPSC and other regulatory agencies, Google and HP are recalling the original charger for the HP Chromebook 11.
+ With guidance and approval from the CPSC and other regulatory agencies, Google and HP are recalling the original charger for the HP Chromebook 11.
</message>
<message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_OFFLINE_ORDER_P2" desc="2nd paragraph of text on the offline charger order form">
- If you purchased an HP Chromebook 11 before December 1, 2013, we'll mail you a free replacement charger. You will also receive a prepaid shipping package to return the original charger so that we can dispose of it properly.
+ If you purchased an HP Chromebook 11 before December 1, 2013, we'll mail you a free replacement charger. You will also receive a prepaid shipping package to return the original charger so that we can dispose of it properly.
</message>
<message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_OFFLINE_ORDER_CONFIRM" desc="Text for the check box that confirms user has ordered the charger offline">
I have called the number and requested a replacement charger.
We see that you've ordered a replacement charger.
</message>
<message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_CHARGER_MORE_INFO" desc="Text for fining more info for charger">
- You can find more info at
+ You can find more info at
</message>
<message name="IDS_CHARGER_REPLACEMENT_DIALOG_TITLE" desc="Title of the charger replacement UI dialg">
Check charger
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_SYSTEM_SOUNDS_NAME" desc="Name of the flag to enable system sounds independently from ChromeVox.">
- Enable system sounds
- </message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_SYSTEM_SOUNDS_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable system sounds independently from ChromeVox.">
- System sounds will be played independently from ChromeVox.
- </message>
+
</grit-part>
projects / platform / framework / web / crosswalk.git / blobdiff