Upstream version 5.34.104.0

[platform/framework/web/crosswalk.git] / src / chrome / android / java / strings / translations / android_chrome_strings_ro.xtb

diff --git a/src/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb b/src/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb
index 8d0864d..88b268b 100644 (file)
--- a/src/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb
+++ b/src/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb
@@ -16,6 +16,7 @@
 Urmează să vă conectați cu un cont gestionat și să acordați administratorului control asupra profilului Chrome. Datele din Chrome vor fi asociate definitiv acestui cont. Dacă vă deconectați de la acest cont, datele locale Chrome se vor șterge.</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Restricționați capacitatea acestei pagini de a crea casete de dialog suplimentare</translation>
 <translation id="624558823898732418">Limba traducerii: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation>
+<translation id="8872441722924401214">Alegeți certificatul pentru autentificare</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Vizualizator de certificate</translation>
 <translation id="8583805026567836021">Se șterg datele contului</translation>
 <translation id="8073388330009372546">Vedeți imaginea în filă nouă</translation>
@@ -27,6 +28,7 @@ Urmează să vă conectați cu un cont gestionat și să acordați administrator
 <translation id="9137013805542155359">Afișați originalul</translation>
 <translation id="5684874026226664614">Hopa. Această pagină nu a putut fi tradusă.</translation>
 <translation id="4619298195800598081">Imagine originală în filă nouă</translation>
+<translation id="907015151729920253">Card inteligent</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Actualizați detaliile de conectare.</translation>
 <translation id="3063601790762993062">Salvați videoclipul</translation>
 <translation id="6042308850641462728">Mai mult</translation>