Upstream version 5.34.104.0

[platform/framework/web/crosswalk.git] / src / chrome / android / java / strings / translations / android_chrome_strings_pt-PT.xtb

diff --git a/src/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb b/src/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb
index 93edf5e..95619e0 100644 (file)
--- a/src/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb
+++ b/src/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb
@@ -16,6 +16,7 @@
 Está a iniciar sessão com uma conta gerida e a atribuir ao respetivo administrador controlo sobre o seu perfil do Chrome. Os seus dados do Chrome ficarão associados permanentemente a esta conta. Desassociar esta conta irá eliminar os dados locais do Chrome.</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Evitar que esta página crie caixas de diálogo adicionais</translation>
 <translation id="624558823898732418">Idioma de tradução: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation>
+<translation id="8872441722924401214">Escolher o certificado para autenticação</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Visualizador de certificados</translation>
 <translation id="8583805026567836021">A limpar os dados da conta</translation>
 <translation id="8073388330009372546">Abrir imagem num novo separad.</translation>
@@ -27,6 +28,7 @@ Está a iniciar sessão com uma conta gerida e a atribuir ao respetivo administr
 <translation id="9137013805542155359">Mostrar original</translation>
 <translation id="5684874026226664614">Ups! Não foi possível traduzir esta página.</translation>
 <translation id="4619298195800598081">Abrir imagem orig. novo sep.</translation>
+<translation id="907015151729920253">Smart card</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Atualize os detalhes de início de sessão.</translation>
 <translation id="3063601790762993062">Guardar vídeo</translation>
 <translation id="6042308850641462728">Mais</translation>