Upstream version 10.38.220.0

[platform/framework/web/crosswalk.git] / src / chrome / android / java / strings / translations / android_chrome_strings_ja.xtb

diff --git a/src/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb b/src/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb
index 25c92b6..c6604d0 100644 (file)
--- a/src/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb
+++ b/src/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb
@@ -4,6 +4,8 @@
 <translation id="8588878054171169263">画像を保存</translation>
 <translation id="7998918019931843664">閉じたタブを開く</translation>
 <translation id="4996978546172906250">共有方法</translation>
+<translation id="346339498574870680">画像URLをコピー</translation>
+<translation id="6657585470893396449">パスワード</translation>
 <translation id="5578795271662203820">この画像を <ph name="SEARCH_ENGINE"/> で検索</translation>
 <translation id="6831043979455480757">翻訳</translation>
 <translation id="7644305409888602715">ページを<ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>に翻訳しています...</translation>
@@ -42,6 +44,7 @@
 <translation id="656628257199996201"><ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>を常に翻訳</translation>
 <translation id="9137013805542155359">原文のページを表示</translation>
 <translation id="5684874026226664614">このページを翻訳できませんでした。</translation>
+<translation id="8503813439785031346">ユーザー名</translation>
 <translation id="4619298195800598081">元の画像を新しいタブで開く</translation>
 <translation id="907015151729920253">スマート カード</translation>
 <translation id="3063601790762993062">動画を保存</translation>