Upstream version 5.34.104.0

[platform/framework/web/crosswalk.git] / src / chrome / android / java / strings / translations / android_chrome_strings_fi.xtb

diff --git a/src/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb b/src/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb
index a7ab1b7..4c6f6bc 100644 (file)
--- a/src/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb
+++ b/src/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb
@@ -16,6 +16,7 @@
 Olet kirjautumassa hallinnoituun tiliin, jonka hallinnoijalla on oikeus muokata Chrome-profiiliasi. Chrome-tietosi yhdistetään tähän tiliin pysyvästi. Jos irrotat Chrome-tiedot tilistä, paikalliset Chrome-tiedot poistetaan.</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Estä tätä sivua luomasta muita viestejä</translation>
 <translation id="624558823898732418">Käännöksen kieli: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation>
+<translation id="8872441722924401214">Valitse todennuksen varmenne</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Varmennetiedot</translation>
 <translation id="8583805026567836021">Poistetaan tilin tietoja</translation>
 <translation id="8073388330009372546">Avaa kuva uudessa välilehdessä</translation>
@@ -27,6 +28,7 @@ Olet kirjautumassa hallinnoituun tiliin, jonka hallinnoijalla on oikeus muokata
 <translation id="9137013805542155359">Näytä alkuperäinen</translation>
 <translation id="5684874026226664614">Hups, tätä sivua ei voi kääntää.</translation>
 <translation id="4619298195800598081">Avaa alkup. uudella välilehd.</translation>
+<translation id="907015151729920253">Älykortti</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Päivitä kirjautumistietosi.</translation>
 <translation id="3063601790762993062">Tallenna video</translation>
 <translation id="6042308850641462728">Lisää</translation>