Upstream version 5.34.104.0

[platform/framework/web/crosswalk.git] / src / chrome / android / java / strings / translations / android_chrome_strings_es-419.xtb

diff --git a/src/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb b/src/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb
index 65e91d8..a415e8b 100644 (file)
--- a/src/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb
+++ b/src/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb
@@ -16,6 +16,7 @@
 Vas a acceder con una cuenta administrada, lo que significa que proporcionarás control sobre tu perfil de Chrome al administrador. Los datos de Chrome que tengas se vincularán de forma permanente a esta cuenta. Si la desconectas, se eliminarán los datos locales de Chrome.</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Evitar que esta página cree cuadros de diálogo adicionales</translation>
 <translation id="624558823898732418">Idioma de traducción: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation>
+<translation id="8872441722924401214">Seleccionar certificado para autenticación</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Visualizador de certificados</translation>
 <translation id="8583805026567836021">Borrando datos de cuenta</translation>
 <translation id="8073388330009372546">Abrir imagen en pestaña nueva</translation>
@@ -27,6 +28,7 @@ Vas a acceder con una cuenta administrada, lo que significa que proporcionarás
 <translation id="9137013805542155359">Mostrar original</translation>
 <translation id="5684874026226664614">No se puede traducir esta página.</translation>
 <translation id="4619298195800598081">Abrir original en pest. nueva</translation>
+<translation id="907015151729920253">Tarjeta inteligente</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Actualiza tus detalles de acceso.</translation>
 <translation id="3063601790762993062">Guardar video</translation>
 <translation id="6042308850641462728">Más</translation>