Upstream version 7.35.139.0

[platform/framework/web/crosswalk.git] / src / ash / strings / ash_strings_lv.xtb

diff --git a/src/ash/strings/ash_strings_lv.xtb b/src/ash/strings/ash_strings_lv.xtb
index adea3ea..3cb797e 100644 (file)
--- a/src/ash/strings/ash_strings_lv.xtb
+++ b/src/ash/strings/ash_strings_lv.xtb
@@ -10,6 +10,7 @@
 <translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME"/> tika pagriezts šādi: <ph name="ROTATION"/></translation>
 <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
 <translation id="2268130516524549846">Bluetooth atspējots</translation>
+<translation id="6713285437468012787">Bluetooth ierīce “<ph name="DEVICE_NAME"/>” ir savienota pārī un ir pieejama visiem lietotājiem. Lai pārtrauktu šo savienojumus, atveriet iestatījumus.</translation>
 <translation id="7165320105431587207">Neizdevās konfigurēt tīklu</translation>
 <translation id="3775358506042162758">Vairākkārtējas pierakstīšanās laikā var izmantot ne vairāk kā trīs kontus.</translation>
 <translation id="370649949373421643">Iespējot Wi-Fi</translation>
@@ -19,6 +20,7 @@
 <translation id="595202126637698455">Veiktspējas izsekošana ir iespējota</translation>
 <translation id="8054466585765276473">Notiek akumulatora darbības ilguma aprēķināšana.</translation>
 <translation id="7982789257301363584">Tīkls</translation>
+<translation id="2303600792989757991">Pārslēgt loga kopsavilkumu</translation>
 <translation id="5565793151875479467">Starpniekserveris...</translation>
 <translation id="938582441709398163">Tastatūras pārklājums</translation>
 <translation id="4387004326333427325">Autentifikācijas sertifikāts tika attāli noraidīts.</translation>
@@ -79,7 +81,9 @@ Lai to pārslēgtu, nospiediet taustiņu kombināciju Shift+Alt.</translation>
 <translation id="3892641579809465218">Iekšējais displejs</translation>
 <translation id="7823564328645135659">Pēc jūsu iestatījumu sinhronizēšanas valoda ir mainīta no <ph name="FROM_LOCALE"/> uz <ph name="TO_LOCALE"/>.</translation>
 <translation id="3368922792935385530">pievienots</translation>
+<translation id="3606978283550408104">Savienojums ar Braila displeju ir izveidots.</translation>
 <translation id="8654520615680304441">Ieslēgt Wi-Fi...</translation>
+<translation id="6650933572246256093">Bluetooth ierīce “<ph name="DEVICE_NAME"/>” vēlas saņemt atļauju, lai izveidotu savienojumu pārī. Lūdzu, ievadiet ierīcē šo ieejas atslēgu: <ph name="PASSKEY"/>.</translation>
 <translation id="8828714802988429505">90°</translation>
 <translation id="5825747213122829519">Ievades metode ir mainīta uz <ph name="INPUT_METHOD_ID"/>.
 Lai to pārslēgtu, nospiediet taustiņu kombināciju Shift+Alt.</translation>
@@ -132,6 +136,7 @@ Lai to pārslēgtu, nospiediet taustiņu kombināciju Shift+Alt.</translation>
 <translation id="5543001071567407895">Īsziņa</translation>
 <translation id="1957803754585243749">0°</translation>
 <translation id="2354174487190027830">Notiek <ph name="NAME"/> aktivizēšana.</translation>
+<translation id="4527045527269911712">Bluetooth ierīce “<ph name="DEVICE_NAME"/>” vēlas saņemt atļauju, lai izveidotu savienojumu pārī.</translation>
 <translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
 <translation id="1923539912171292317">Automātiskie klikšķi</translation>
 <translation id="1398853756734560583">Maksimizēt</translation>
@@ -182,11 +187,15 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
 <translation id="479989351350248267">meklēt</translation>
 <translation id="8454013096329229812">Wi-Fi tīkls ir ieslēgts.</translation>
 <translation id="4872237917498892622">Alt+Meklēt vai Shift</translation>
+<translation id="2429753432712299108">Bluetooth ierīce “<ph name="DEVICE_NAME"/>” vēlas saņemt atļauju, lai izveidotu savienojumu pārī. Pirms piekrītat, lūdzu, pārliecinieties, vai ierīcē tiek parādīta šī ieejas atslēga: <ph name="PASSKEY"/>.</translation>
 <translation id="9201131092683066720">Akumulatora uzlādes līmenis: <ph name="PERCENTAGE"/>%</translation>
 <translation id="2983818520079887040">Iestatījumi...</translation>
 <translation id="3871838685472846647">Mobilais tālrunis aktivizēts</translation>
+<translation id="6452181791372256707">Noraidīt</translation>
 <translation id="1195412055398077112">attēla izvērse</translation>
+<translation id="607652042414456612">Tuvumā esošas Bluetooth ierīces var uztvert jūsu datoru; tā nosaukums ir “<ph name="NAME"/>”, adrese — <ph name="ADDRESS"/>.</translation>
 <translation id="112308213915226829">Automātiski slēpt plauktu</translation>
+<translation id="6732801395666424405">Sertifikāti netika ielādēti.</translation>
 <translation id="7573962313813535744">Dokošanas režīms</translation>
 <translation id="8927026611342028580">Ir pieprasīta savienojuma izveide.</translation>
 <translation id="8300849813060516376">OTASP neizdevās</translation>
@@ -199,6 +208,7 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
 <translation id="6785414152754474415">Akumulatora uzlādes līmenis: <ph name="PERCENTAGE"/>%; uzlāde tiek turpināta.</translation>
 <translation id="6267036997247669271"><ph name="NAME"/>: notiek aktivizēšana...</translation>
 <translation id="4895488851634969361">Akumulators ir pilnībā uzlādēts.</translation>
+<translation id="615957422585914272">Rādīt ekrāna tastatūru</translation>
 <translation id="5947494881799873997">Atjaunot</translation>
 <translation id="7593891976182323525">Meklēt vai Shift</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Palīdzība</translation>
@@ -206,6 +216,7 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
 Lai atceltu tā funkcionalitāti, nospiediet Meklēt vai Shift.</translation>
 <translation id="397105322502079400">Aprēķina...</translation>
 <translation id="158849752021629804">Nepieciešams mājas tīkls</translation>
+<translation id="1013923882670373915">Bluetooth ierīce “<ph name="DEVICE_NAME"/>” vēlas saņemt atļauju, lai izveidotu savienojumu pārī. Lūdzu, ierīcē ievadiet šo PIN: <ph name="PINCODE"/>.</translation>
 <translation id="6857811139397017780">Aktivizēt <ph name="NETWORKSERVICE"/></translation>
 <translation id="5864471791310927901">DHCP uzmeklēšana neizdevās</translation>
 <translation id="2819276065543622893">Jūs tagad tiksiet izrakstīts.</translation>
@@ -215,6 +226,7 @@ Lai atceltu tā funkcionalitāti, nospiediet Meklēt vai Shift.</translation>
 <translation id="973896785707726617">Atlikušais laiks līdz šīs sesijas beigām: <ph name="SESSION_TIME_REMAINING"/>. Jūs tiksiet automātiski izrakstīts.</translation>
 <translation id="8372369524088641025">Neatbilstoša WEP atslēga</translation>
 <translation id="6636709850131805001">Neatpazīts stāvoklis</translation>
+<translation id="6406704438230478924">altgr</translation>
 <translation id="3573179567135747900">Mainīt atpakaļ uz <ph name="FROM_LOCALE"/> (nepieciešama restartēšana)</translation>
 <translation id="8103386449138765447">Īsziņas: <ph name="MESSAGE_COUNT"/></translation>
 <translation id="7097613348211027502">Lasītājs ChromeVox (balss komentāri) ir iespējots.