Upstream version 9.37.195.0

[platform/framework/web/crosswalk.git] / src / ash / strings / ash_strings_kn.xtb

diff --git a/src/ash/strings/ash_strings_kn.xtb b/src/ash/strings/ash_strings_kn.xtb
index f2fffd8..5879955 100644 (file)
--- a/src/ash/strings/ash_strings_kn.xtb
+++ b/src/ash/strings/ash_strings_kn.xtb
@@ -56,6 +56,7 @@
 <translation id="4628814525959230255">Hangouts ಮೂಲಕ <ph name="HELPER_NAME"/> ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹಂಚಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="7864539943188674973">bluetooth ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="939252827960237676">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="9080206825613744995">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ.</translation>
 <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation>
 <translation id="3126069444801937830">ನವೀಕರಿಸಲು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
 <translation id="2268813581635650749">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -164,7 +165,7 @@
 <translation id="8132793192354020517"><ph name="NAME"/> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="7052914147756339792">ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ...</translation>
 <translation id="8678698760965522072">ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸ್ಥಿತಿ</translation>
-<translation id="2532589005999780174">à²\89ನà³\8dನತ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಮೋಡ್</translation>
+<translation id="2532589005999780174">ಹà³\86à²\9aà³\8dà²\9aಿನ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಮೋಡ್</translation>
 <translation id="511445211639755999"><ph name="RESOLUTION"/>, <ph name="OVERSCAN"/></translation>
 <translation id="1119447706177454957">ಆಂತರಿಕ ದೋಷ</translation>
 <translation id="3019353588588144572">ಬ್ಯಾಟರಿ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುವವರೆಗೆ ಉಳಿದಿರುವ ಸಮಯ, <ph name="TIME_REMAINING"/></translation>
@@ -175,8 +176,8 @@
 <translation id="7561014039265304140"><ph name="SPECIFIED_RESOLUTION"/> ಅನ್ನು <ph name="DISPLAY_NAME"/> ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್‌ ಅನ್ನು <ph name="FALLBACK_RESOLUTION"/> ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5045550434625856497">ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್</translation>
 <translation id="1602076796624386989">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
-<translation id="68610848741840742">ChromeVox (ಮಾತನಾಡà³\81ವ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ)</translation>
-<translation id="6981982820502123353">ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ</translation>
+<translation id="68610848741840742">ChromeVox (ಮಾತಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ)</translation>
+<translation id="6981982820502123353">ಪ್ರವೇಶ</translation>
 <translation id="6585808820553845416">ಸೆಷನ್ <ph name="SESSION_TIME_REMAINING"/> ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲಿದೆ.</translation>
 <translation id="4274292172790327596">ಗುರುತಿಸದೆ ಇರುವ ದೋಷ</translation>
 <translation id="5977415296283489383">ಹೆಡ್‌ಫೋನ್</translation>
@@ -208,7 +209,7 @@
 <translation id="8300849813060516376">OTASP ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2792498699870441125">Alt+ಹುಡುಕಾಟ</translation>
 <translation id="8660803626959853127"><ph name="COUNT"/> ಫೈಲ್‌(ಗಳ) ಅನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
-<translation id="5958529069007801266">ಮà³\86à³\95ಲà³\8dವಿà²\9aಾರಣà³\86ಯ ಬಳಕೆದಾರರು</translation>
+<translation id="5958529069007801266">ಮà³\86à³\95ಲà³\8dವಿà²\9aಾರಣà³\86à²\97à³\8aಳಪà²\9fà³\8dà²\9f ಬಳಕೆದಾರರು</translation>
 <translation id="3709443003275901162">9+</translation>
 <translation id="639644700271529076">CAPS LOCK ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6248847161401822652">ತೊರೆಯಲು Control Shift Q ಅನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಒತ್ತಿರಿ.</translation>
@@ -237,7 +238,7 @@
 <translation id="6406704438230478924">altgr</translation>
 <translation id="3573179567135747900">&quot;<ph name="FROM_LOCALE"/>&quot; ಗೆ ಮರುಬದಲಾಯಿಸಿ (ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ)</translation>
 <translation id="8103386449138765447">SMS ಸಂದೇಶಗಳು: <ph name="MESSAGE_COUNT"/></translation>
-<translation id="7097613348211027502">ChromeVox (ಮಾತನಾಡà³\81ವ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ) ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು Ctrl+Alt+Z ಒತ್ತಿರಿ.</translation>
+<translation id="7097613348211027502">ChromeVox (ಮಾತಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ) ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು Ctrl+Alt+Z ಒತ್ತಿರಿ.</translation>
 <translation id="5045002648206642691">Google ಡ್ರೈವ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು...</translation>
 <translation id="7209101170223508707">CAPS LOCK ಆನ್ ಆಗಿದೆ.
 ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು Alt+ಹುಡುಕಾಟ ಅಥವಾ Shift ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ</translation>