tdm_virtual: use tdm.ini flag to select virtual hwc target buffer bo type