hwc: modify the doxygen of tdm_hwc_window_composition