stop text scrolling when label is disconnected from scene

No match.