Added metrics logging to TextAtlasRenderer