Update keyboard focus direction enum for Control