(Scene3D) Remove SceneView::RENDERING_BUFFER when framebuffer not used.