Ensure toggle button emits clicked signal when changing state