[3.0] Set up the depth buffer based on per-renderer flags.