Don't return DBUS_HANDLER_RESULT_HANDLED for NameOwnerChanged signals